The moment when mountains meet rivers
千山萬水相聚的一瞬
And a look that's worth a thousand words
千語萬言就在一個眼神
Do not change our innocence ever
生活是個複雜的劇本
Though our life can be full of twists and turns
不改變我們生命的單純
Don’t ask how many paths I』ve chosen
不問揚起過多少煙塵
I won’t fail my pursuit of a haven
不枉內心一直追求的安頓
No matter how much I』ve forsaken
不管走過多遠的旅程
My heart’s still true and open
感動不一定流淚
Though I’m now poised and nonchalant
感情還一樣率真
I shelter a light only for you
我為你留著一盞燈
So that your heart will always
shimmer and shine
讓你心境永遠不會近黃昏
With you I』ll never see the hue
我心中不會有黃昏
Of dusk cuz you will remind me of sunrise
有你在永遠像初春的清晨
Clouds are light
雲很淡
Breeze is slight
風很清
Let stars shine
任星辰
Light up the sky
浮浮沉沉
Whatever strange things may still happen
生活是個複雜的劇本
Our innocence will never be broken
不改變我們生命的單純
No matter how much I』ve forsaken
不管走過多遠的旅程
My heart’s still true and open
感動不一定流淚
Though I’m now poised and nonchalant
感情還一樣率真
A light’s in my heart due to you
我心中亮著一盞燈
You’re the one that makes me
see everything through
你是讓我看透天地那個人
The light inside my heart is you
你是我心裡那盞燈
Cuz you make me placid
when faced with ado
讓我靜看外面喧鬧的紅塵
Time’s like an eternal melody
且聽歲月像旋律永恆
And we all hear it every step of the way
一直陪伴不斷聚散的旅程
For my heart, I left you a key
我心中開著一扇門
I』ll always wait for you so do not be late
一直等待永遠青春的歸人
Clouds are light
雲很淡
Breeze is slight
風很清
Let stars shine
任星辰
Light up the sky
浮浮沉沉
Vocabulary:
1. nonchalant adj.
:behaving calmly and not seeming interested in anything or worried about anything
歌詞中的運用：
Though I’m now poised and nonchalant.
2.shimmer v.
：to shine with a soft light that looks as if it shakes slightly
歌詞中的運用：
So that your heart will always shimmer and shine.
Hi,
It's me.
The story is over,however the life moves on...
I hope you had a good time in their story and enjoyed some well-deserved time off.
If you are interested in Echo's story,please keep an eye on ...
Regards
Echo
廈門英文網是廈門市唯一官方英文門戶網站，由廈門市委宣傳部、網信辦指導，廈門網承建。