蘇格拉底臨死前說,未經審視的人生不值得度過。
而實際上大多數人都迷失在庸庸碌碌的生活中,曾經的凌雲壯志早已被衝刷的一乾二淨,我們習慣於刷手機、睡懶覺,疲於奔波。
那麼現在,就請捫心自問,我想要的生活到底是什麼樣子的?我現在是在奮鬥還是混日子?
審視一下你的生活和自己的內心,讓自己做出正確的抉擇吧!
1.先泛聽一遍下面的音頻,然後記錄下自己沒有聽出來的單詞或者連讀,然後再聽幾遍,直到自己把能聽懂的全部都聽懂為止,剩下的就是新知識啦。
2.可以邊聽邊滑動文本,進行精聽校對,弄懂所有生詞、表達以及連讀的地方。
3.閉上眼睛,再次盲聽,感受自己的進步。這是一個磨耳朵的過程,每天聽幾分鐘,聽力水平自然就會突飛猛進~
Most people's dreams have been flushed down the toilet, like a decade ago, it didn't happen. They watch television and they sleep and then they drink on the weekend. Okay, and that's most people's life.
絕大多數人的夢想都已像衝馬桶一樣被衝走了,就像是十年前從未發生過一樣。他們繼續看電視、睡懶覺,並在周末喝得酩酊大醉。好吧,這就是絕大多數人的生活。
Now at a certain point, what you have to do is you have to look at your life, and you have to say, do I accept this, or do I not accept it? Okay, you have to look at that, and you have to make a decision.
現在,從某種程度來說,你要做的就是要審視自己的生活,問問自己,我能否接收現在這樣的生活。是的,你必須要這樣審視一下,然後做出自己的決定。
So look at your life, now ask yourself, what direction is my life going in, like if I look at what I'm doing right now, what direction is this gonna lead me in?
所以,請審視一下自己的生活,然後捫心自問,我生活的未來走向何方?比如反思一下當下這些事情,想想如果我繼續這樣做下去,我的生活會變成什麼樣子。
【重點詞彙&表達】
1.flush down the toilet
衝廁所;
2.drink on the weekend
在周末喝酒;
3.at a certain point
某種意義上;某種程度上;
4.look at your life
審視你的生活;
5.make a decision
做決定;
6.gonna
將要(=going to);
【典型連讀】
like a decade ago
drink on the weekend
look at your life
好了,今天的聽力就到這裡了,如果你能脫離文稿全部聽懂了音頻內容,而且掌握了所有的詞彙和表達,別忘了在評論區打卡哦~
打卡內容:寫出你今天收穫哪幾個新詞彙或者新表達,以及哪處連讀,歡迎寫到評論區,這樣也能幫助到其他的小夥伴~
每天一小段,不貪多,相信日積月累的力量
上期複習:Gratitude makes one happier