東方網記者鬱婷藶9月17日報導:今天上午,「民族工業的起點產業工人的初心——動畫電影《江南》啟航」活動儀式在上海舉行。
動畫電影《江南》由上海尚世影業有限公司出品、江南造船旗下上海中船文化傳媒有限責任公司聯合出品。作為第一部民族重工業題材的國產動畫,影片以江南造船前身江南製造總局為原型,講述了清末浦江岸邊,少年阿榔與機匠陳鐵寒師徒等人齊心為國效力,修護戰艦,製造軍械的故事。
主創交流
回想起3年來的創作歷程,影片出品人、上海尚世影業有限公司總經理魚潔感慨萬千。魚潔說:「《江南》是以上海站位來講述中國故事的一次創作。影片從創意孵化到動畫製作,融匯了上海出品、上海題材、上海製造、上海文化,是中國現實主義動畫的一次創新實踐和探索。」
為真實還原歷史痕跡,創作初期,主創人員和軍工前輩們多次座談,深入江南造船的廠史館,還先後奔赴南京的金陵製造局、福建馬尾、威海劉公島等地,實地考察歷史遺蹟和文獻資料。鏽跡斑斑的歷史真跡,給了編劇和畫師們不可取代的貼近感。在談到創作初心時,導演吳曉剛表示:「我們想用動畫這種唯美的表達方式,從歷史裡找到民族軍工業從向外學習到自主研製的圖強之路,更找到支撐中華民族崛起的精魂。於是,能串聯起民族工業、上海題材、家國情懷等諸多要素的江南製造總局,成為了影片的原型和故事的源頭。」
活動儀式現場
國風審美,突破傳統國漫題材
《江南》主打國風審美路線,在策劃之初,主創團隊就在尋求美術風格上的突破,尤其是「軍工機械」一出,從字面上就透著冷硬感。為中和冷硬的軍工風,主創者用濃鬱的東方審美情趣來做調和——師徒情是故事線索裡的東方哲學;上海豫園燈會、九曲橋上點點星光、龍騰舞躍是歷史人文裡的東方景致;而用模擬洗滌過的豔麗塗料,渲染出舊而不破、帶有幻想色感的畫風,則是視覺上的東方呈現。
海報
《江南》跳脫出目前常見的中國動畫純虛構敘事的窠臼,選擇了一條現實主義的創作道路,把目光投往尚未見過的中國軍工體系背後默默無聞的機匠及其工匠精神的傳承,故事將人物置於真實的歷史大背景之中,營造出濃鬱的時代風情和塑造出鮮明的人物形象。動漫題材上的突破,將會為國漫迷特別是青少年動畫愛好者一邊在心靈上感受著熱血與成長的主旋律故事,一邊在視聽上產生出別具一格的獲得感驚喜。
勞模功勳與孩子們合影
虛實結合,眾多彩蛋引驚喜
影片裡隱藏了許多「彩蛋」,將這些「彩蛋」層層剝開,便是一次解碼《江南》的驚喜過程。導演吳曉剛透露:「影片裡面有很多細節是現在觀眾不會注意到的,把歷史上的細節和現在的元素結合在一起,這也是我們這部影片有意思的地方。」
值得一提的是,影片的場景設計全部來自基於歷史的藝術改編。俯瞰片中的江南製造局,廠房、鐵軌、自用發電廠等設置,都是調和了史料與動畫片畫風的藝術再造。片中的外灘,既非一片灘涂,也不是今天的模樣,是在考量了外灘建築的歷史進程以及畫面層次後,呈現的外灘建築群剛開始建造的初期模樣。片中豫園的九曲橋、綠波廊、小籠饅頭等,也有異曲同工之妙,既貼合歷史中的實景,也契合動畫片的審美趣味。「我們不是做一部紀錄片,它的『實』與『虛』正是動畫電影的魅力。」吳曉剛說道。
9月20日起,影片將在北上廣深以及重慶、武漢、成都、杭州、南京、福州、鄭州、瀋陽、哈爾濱、大連、威海、包頭、營口、九江等逾20個城市開展近200場的大規模點映活動,並即將於9月27日起在全國各條院線的各家影城全面上映。
對話《江南》導演吳曉剛
記者:為什麼會選擇清末甲午戰爭這段歷史?
吳曉剛:現在很多愛國題材都在做歷史上的「高光時刻」,我們就想說有沒有不一樣的地方?回過頭看看我們中華民族最悲慘的一段歷史就是甲午時代。甲午之後,我們的軍工一直在學習、在奮進直到今天,這段歷史是非常有意思的,這就是我們創作初期的想法。
這個電影講述的是機匠師徒二人的故事,2016年我們很多的軍工產品突然就爆紅了,這些成就不是一天、兩天出現的,這背後的人付出了什麼,經歷了什麼,我們首先把點放在人身上,再是時代。
記者:未來會選擇比較「燃」的歷史作為背景嗎?
吳曉剛:我們後面可能會創作一個關於航空航天以及遠望號的這麼一個作品。我們計劃做一個三部曲,《江南》講的是1894年,然後到1960年、2019年,把這154年的歷史慢慢講出來,我們目前這在考慮這些選題。
記者:此前《哪吒》備受觀眾喜愛,講述的是神話題材,《江南》作為軍工題材國漫,又和歷史結合,在創作中遇到什麼困難、有什麼限制麼?
吳曉剛:限制非常多,第一個限制就是怎樣在一部以講述甲午為背景的故事中最後讓它「燃」起來,所以我們把60年之後、甚至90年之後的事情往前提,最後影片尾聲時,有一段055驅逐艦的剪影。另外一個限制就是,要符合青少年愛國主義教育的要求,在創作時我們沒有讓這個15歲的少年動過武器,沒有打打殺殺,還要讓孩子們看完後能夠「燃」起來。
記者:有什麼特別的幕後故事麼?
吳曉剛:成片之後,邀請了江南廠的職工們觀看,他們中間很多人是不常去電影院的,起初我們非常擔心和緊張,慶幸的是他們看了之後非常喜歡,他們告訴我們,看完後,那種自豪感、榮譽感油然而生。所以,我們這次首映禮來了很多國之重器的工匠們,來為這部電影宣傳助力,非常感動。