柯南道爾誕辰:一個多世紀的偵探傳奇

2021-01-15 Flitto翻易通


1893年12月,聖誕節來臨前夕的一天,倫敦郊區諾伍德鎮的一所維多利亞式房子外面聚集了一大群人,他們憤怒地向房子的窗戶扔著石塊兒,控訴屋內的人謀殺了他們心目中的大英雄。


與此同時,在倫敦市中心報社雲集的艦隊街,人們舉行了一次示威遊行。而倫敦的《繩鏈》雜誌編輯部則收到雪片般的來信,抗議這場令人髮指的謀殺,並紛紛要求退刊。就連維多利亞女王也坐不住了,公開表示:我很失望!


什麼人的死會如此強烈地牽動著這些英國人的心呢?


他就是大名鼎鼎的私家偵探——歇洛克·福爾摩斯!而謀殺他的正是他的創造者——亞瑟·柯南·道爾。


在自己的小說《最後一案》中,道爾安排福爾摩斯和他的死對頭大魔頭莫裡亞蒂教授決鬥,最後一起掉下了懸崖,結束了福爾摩斯的故事。這一年福爾摩斯37歲。



而倫敦諾伍德那幢被福爾摩斯迷圍攻的房子,正是道爾的居所。


有一個人準確預見了福爾摩斯追星族們的極端反應:瑪麗·道爾,道爾的母親。


早在兩年前,柯南·道爾就對越來越火的福爾摩斯「起了殺心」,在1891年11月寫給母親的信中,道爾說:「我想把福爾摩斯幹掉,一了百了。他讓我無法分心做更正當的事。」


而母親給他回信中是這麼說的:「你可以做你自己認為應該做的,但大眾恐怕沒那麼容易答應啊。」


看,聽媽媽的話總是沒錯的。



亞瑟·柯南·道爾(Arthur Conan Doyle),1859年5月22日出生於蘇格蘭愛丁堡。1876年至1881年間在愛丁堡大學學習醫學,畢業後作為一名隨船醫生前往西非海岸,1882年回國後在普利茅斯開業行醫。


但診所的生意一直不太好。為了增加收入,道爾只好靠給雜誌社寫小說來賺點外快。那時候他經常看法國小說家加波儒和愛倫坡的懸疑小說,因此也對寫偵探小說產生了興趣。


經過研究,他發現在這些作家寫的偵探故事中,破案基本靠運氣,因此他決心創作出一個前無古人的偵探,他的破案基礎是推理和邏輯——福爾摩斯就這樣誕生了。


在《壁頓聖誕年刊》上發表的作品雖然只為道爾帶來了25英鎊的收入,卻讓他一舉成名,也從此一發而不可收,寫作副業的收入大大超過了正式職業。


自己的作品雖然大獲成功,道爾卻並不高興。他總覺得寫小說是個偏門,自己堂堂一個醫生,寫幾篇玩玩可以,怎麼能以此謀生呢?1890年他關掉自己並不賺錢的診所,到維也納學習眼科,一年之後回到倫敦開了一個眼科診所。



本想大展宏圖的他卻又一次遭受了打擊:診所門可羅雀,偌大的眼科診所裡只有道爾和護士大眼瞪小眼。


怎麼辦呢?只好接著寫他的福爾摩斯探案集,小說發表在《繩鏈》雜誌上。漸漸地,福爾摩斯探案集越來越火,道爾接受了自己更適合當作家而不是醫生的事實,可是他又老想著寫一些嚴肅文學,而福爾摩斯迷們總是像吃不飽的孩子那樣期待著更多新的作品,於是他就有了扼殺福爾摩斯騰出時間來幹正事的想法。


1903年在眾多福爾摩斯迷的抗議下,柯南·道爾發表了《空屋》,使福爾摩斯復活。


在《血字的研究》中,柯南·道爾如此描述福爾摩斯:


「他身高六英尺多(也就是1米8多),身體又非常單薄,因此就顯得格外頎長。他的目光深邃;他那細長的鷹鉤鼻更給他的面部表情增添了不少機敏果斷;他的下巴寬大突出,更顯示出他是個非常有毅力的人。儘管他的雙手總是沾滿了墨水和化學藥品,但動作卻靈巧機敏得超過常人。」



根據《金氏世界紀錄大全》的統計,福爾摩斯是世界上最頻繁被搬上螢屏的文學形象。據不完全統計,自1900年以來,超過75名不同的演員曾在約200部電視或電影中演繹過這個角色。很多名演員,包括克里斯多福·李,以及扮演過《巴頓將軍》的喬治·斯科特,都曾扮演過這位大偵探。



20世紀初的蘇格蘭,在一個周末的夜晚,一幫英國紳士打獵回來後,在一個酒館裡高談闊論。


席間,其中的一位旁若無人,侃侃而談:


「一般人都會看,卻不會觀察。其實只要一眼,就可以從一個人的臉上看出他的國籍,從手上看出他的職業;其餘一切,也可以從他的步伐、舉止、表鏈裝飾物以及粘在衣服上的線頭看出來。」


此人名叫約瑟夫·貝爾,是愛丁堡大學的醫學部講師兼外科醫生。而此刻你也許已經發現,貝爾醫生的這一套理論很像一個人:福爾摩斯。



那麼,約瑟夫·貝爾會不會就是福爾摩斯的原型呢?我們學福爾摩斯來推理一下:



這位講師兼大夫除了在學校教課外,還喜歡研究著名案件。


據美國東北伊利諾伊大學的伊利·立波教授 (《貝爾轉》的作者)考證:在1888年8月至11月間,倫敦白教堂地區出現了一件震驚全英國的連環殺人案,這個後來被稱作「開膛手傑克」的殺手用殘忍的手段殺死了5名妓女,警方卻始終無法把他捉拿歸案。


當時遠在愛丁堡的貝爾和他的朋友們開始對這個案子進行分析,隨後,貝爾指認出了「開膛手傑克」的具體身份。他把殺手的名字放在一個信封裡送給了愛丁堡警察局,由他們轉交給倫敦警方。具體細節沒有被披露,但倫敦警方收到名字後連環殺人事件就停止了。



貝爾經常帶著助手跟隨自己解剖屍體,研究案件。


1877年,貝爾的班裡來了一名學生,貝爾很喜歡這個學生,讓他當自己的助手跟隨自己解剖屍體、研究案件。從此,這個學生就開始跟隨並觀察這位老師了——就像華生跟隨福爾摩斯一樣。而這個學生就是當時才18歲的柯南·道爾。



道爾經常被老師極其敏銳的觀察力折服。和福爾摩斯一樣,貝爾總是在病人開口之前就能判斷出病人的病情,以及他們的習慣、職業、住地、民族,等等。


根據道爾的敘述,有一天,有個病人進來了。


貝爾醫生問道:「你今天從南城來,穿過高爾夫球場,一路散步,很快活吧?」


病人說:「咦,你看見我了嗎?」


貝爾解釋說:「今天下了一場暴雨,所以高爾夫球場的紅泥粘在靴子上了。別處是沒有這種泥土的。」



據說貝爾一生之中偵破了許多重大案件,但每次破案後,他總是默默地躲在角落裡,從不張揚——福爾摩斯也完美地繼承了這一品質。


福爾摩斯就是貝爾,這也是至今為止比較公認的一種說法。



在《四籤名》中道爾對福爾摩斯有一段這樣的描述,「歇洛克·福爾摩斯從壁爐臺一個角落裡取出瓶子,又從用摩洛哥皮革製成的精巧的小盒子裡取出皮下注射器。他捲起襯衫的左袖口,用細長、蒼白、顫抖的手指調整纖細的針頭。一剎那間,他若有所思地把眼睛停留在強壯的前臂和手腕上,那上面到處都是刺痕」。


經常性被忽略,神經質和吸毒,這是福爾摩斯的另一面。


不少學者認為,福爾摩斯的這一面也許深受道爾父親查爾斯的影響。



查爾斯·道爾非常平凡,只是愛丁堡的一個小公務員。後來因為酗酒丟了工作,搞得家境非常貧寒,又患上了癲癇病。1889年道爾發表《四籤名》,這一年他的父親被關進收容所進行戒酒治療,後來精神失常,孤獨地死在收容所裡,死前沒有一個家人去看望他。


柯南·道爾的童年和少年時期心理上總是有極大的不安全感,他讓福爾摩斯依賴古柯鹼,也許就是因為記憶中對父親的酗酒和精神異常印象太深刻了,父親讓他對「上癮」行為有第一手的認識。



柯南·道爾本人善於推理分析,而且和福爾摩斯一樣,道爾也奉行公平原則,為底層人說話,酷愛戲劇化。也因為此,道爾還幹過一件不尋常的事,而他在這件事中的表現簡直就是翻版的福爾摩斯。


1903年當地發生了一件驚人的案件,一夜之間,大批牛、馬、羊離奇死去,據調查,這些牲畜是在半夜被人用剃刀捅破肚子流血而死的。


很快,警方還收到匿名信,上面對警方大加嘲諷並說伊達爾吉就是案件的實施者。隨後警方迅速搜集了證據,舉行了審判,伊達爾吉被判有罪並需入獄做七年苦工。


很多民眾認為伊達爾吉是無罪的,他們聯名寫信為他請願要求警方把他釋放,道爾也出於正義感希望幫助伊達爾吉,他收集了很多證據並且初步得出結論,伊達爾吉是無辜的!



在伊達爾吉家裡發現的刺刀鏽跡斑斑,這麼鈍的刀子怎麼可能宰殺那麼多頭大型牲畜呢?



指認匿名信是伊達爾吉寫的筆跡鑑定師在另一個案子的鑑定中出了差錯,害得無辜的人坐了牢。



伊達爾吉靴子上的土質與牲畜屠殺現場的土質完全不同。


根據這些證據,道爾大膽推測,伊達爾吉無罪。而他最後與伊達爾吉的見面更讓他堅信自己的判斷。


在酒店大堂,道爾先認出了印度面孔的伊達爾吉,而伊達爾吉還在看報紙等他。伊達爾吉是怎麼看報紙的呢?報紙拿得很近,而且有些偏。別忘了,道爾可是個眼科大夫,他馬上就判斷出,伊達爾吉不僅高度近視,還有點斜視。這樣一個人會半夜拿把鈍得都切不了蘿蔔的剃刀去屠宰牛羊,還得時刻張望是否有警察巡邏?實在是開玩笑。


道爾給英國《每日電訊報》寫信披露他找到的證據。他的信引起了很大的反響,甚至驚動了英國政府,很快,經過調查,伊達爾吉被判無罪。同時,英國在1907年還因此成立了刑事申訴法庭,以糾正更多的冤假錯案。



今天,是福爾摩斯的創作者柯南·道爾的生日。


100 多年前,當柯南·道爾在作品中毀滅自己一手創作的大偵探的時候,他擔心福爾摩斯有朝一日會像那些過氣歌手那樣被世人所拋棄,他希望通過極端的方式讓他獲得永生。


道爾一定沒有想到,福爾摩斯至今仍然活在喜歡他的人們心目中,他已經穿越了一個多世紀,仍將穿越到未來。


相關焦點

  • 柯南道爾:永遠的福爾摩斯之父
    ——《血字的研究》維多利亞時代的英國,《1887年比頓聖誕年刊》刊載了一部偵探小說,《血字的研究》(A Study in Scarlet)。故事以一個退伍的軍醫華生先生的視角,講述了名為夏洛克 · 福爾摩斯這名私人偵探的驚奇冒險和破案經歷。這是世界知名偵探搭檔的第一次亮相,距今已131年。
  • 《福爾摩斯探案全集》柯南道爾
    福爾摩斯是眾所周知的一個神奇的偵探,而柯南道爾也因為塑造了福爾摩斯這樣一個偵探的形象而成為最有影響的偵探小說作家。柯南道爾是一位醫生,但他對文學懷有強烈的興趣。愛丁堡大學醫院裡的外科醫生約瑟夫?貝爾為了使講解生動有趣,鼓勵學生像觀察判斷左撇子修鞋匠或由高原兵團退役的中士那樣,對病人進行精確的觀察和邏輯推理,作出必要的判斷。
  • 因為寫死福爾摩斯,柯南道爾成為了粉圈暴力受害者第一人……
    阿瑟柯南道爾爵士誕辰160周年,皇家造幣廠發行限量版50p 硬幣。硬幣上印有福爾摩斯叼著菸斗,戴著獵鹿帽的經典形象,周圍刻滿了知名案件的名字。在這枚硬幣上的種種細節,需要拿放大鏡來探索。而這,也是對這位偵探先生,和他的作者的致敬之一。
  • 偵探小說鼻祖《福爾摩斯探案全集》柯南道爾官方認證版
    如果你看過《神探夏洛克》或者《基本演繹法》,又或是日本動漫《柯南》的忠實粉絲,那麼:你一定熟悉福爾摩斯這個人。2019 年是福爾摩斯的作者柯南·道爾誕辰 160 周年。這套書由柯南·道爾家族官方授權,作者後人親自作序推薦。本次全部收錄柯南·道爾一生創作的 4 個長篇和 56 個短篇探案故事。特邀復旦大學英語語言文學博士張雅琳女士耗時 5 年潛心翻譯,採用經典底本,100%忠於原著。
  • 柯南道爾遺產基金會 狀告《福爾摩斯小姐》侵權
    然而昨日消息,柯南•道爾遺產基金會把《福爾摩斯小姐》相關多方告上法庭,包括該片片方Netflix和傳奇影業、導演、編劇和影片原作小說作者南茜和小說出版方等,指該片侵犯版權和商標權。柯南•道爾遺產基金會在美國新墨西哥州聯邦法院提起訴訟,訴狀長達19頁,說這部電影中的角色設定,「對有版權保護的柯南•道爾所著夏洛克•福爾摩斯故事的原創創意表達進行了未授權的效仿」。
  • 柯南道爾和招魂術
    但是最後他發現,不論要價多離譜,總是有人要稿。到了1893年,煩透了的柯南道爾就索性在《最後一案》中幹掉了福爾摩斯(好傲嬌的大師啊)。這麼一來,出版商是不找他了,但粉絲鬧上了。福爾摩斯的死訊刊登後,兩萬多粉絲一夜之間對連載《福爾摩斯》系列的報紙取消訂閱,可憐的報刊差點因此掛掉了。只能說大師無心插柳柳成蔭,原本只想碼點字換個飯錢,不想紅得發了紫,一個不待見就立馬招黑。
  • 柯南道爾:我也想幹掉福爾摩斯
    大偵探的故事面世僅4年後,柯南·道爾就在給母親的信中如此寫道,因為「他讓我無從構思更好的作品」。母親勸他好好考慮,當時道爾的年收入已因之高達3000英鎊。雖跨入最暢銷作家之列,但柯南·道爾始終懷有一顆文學抱負的心。在他看來,像狄更斯、薩克雷、哈代等人那樣寫歷史小說才算高級,偵探故事不過是雕蟲小技。
  • 柯南道爾為何不讓福爾摩斯談戀愛!
    福爾摩斯是《福爾摩斯探案全集》中的主角,柯南道爾筆下塑造的成功偵探家,有神探之稱。柯南道爾寫作特點是科學和專業,作品中善於設置懸念,激發讀者的閱讀興趣,情節呼應,布局合理,運用因果推理和演繹法推進小說情節,扣人心弦。為什麼?柯南道爾不讓福爾摩斯談戀愛、又讓福爾摩斯死而復活!
  • 作品享譽全球 作者柯南道爾是殺人兇手?
    中新網北京9月15日消息:最近,一個名叫加利克·斯蒂勒的英國人根據自己的調查得出結論,稱《福爾摩斯探案集》的作者科南道爾是個殺人犯。  英國偵訊機構蘇格蘭場的一名發言人9月11日就此發表聲明說,「我們將與加利克·斯蒂勒聯繫,讓他為我們提供充分的證據。」
  • 【Studio6攝影聚焦】「福爾摩斯之父」柯南•道爾唯一的有聲影像,太罕見了
    當老派的偵探小說從推理到結論都實在無法令年輕的柯南•道爾信服時,他想到了貝爾老師,「如果貝爾醫生來當偵探,他絕不會靠運氣破案,而是會用科學的方法來逐步推斷」,於是經過一番構思搭建,終於有了夏洛克•福爾摩斯——這位穿越一個多世紀
  • 柯南道爾和招魂術丨壹讀精選
    但是最後他發現,不論要價多離譜,總是有人要稿。到了1893年,煩透了的柯南道爾就索性在《最後一案》中幹掉了福爾摩斯(好傲嬌的大師啊)。這麼一來,出版商是不找他了,但粉絲鬧上了。福爾摩斯的死訊刊登後,兩萬多粉絲一夜之間對連載《福爾摩斯》系列的報紙取消訂閱,可憐的報刊差點因此掛掉了。
  • 《福爾摩斯》與《名偵探柯南》
    當然最經典的小說還是《福爾摩斯》這本書,因為柯南道爾在他的這本書中詳細的論述了偵探破案的思維方式,也就是福爾摩斯的演繹法,就好比是牛頓建立了力學體系一樣,柯南道爾是偵探小說成熟的一種標誌。當然柯南道爾的福爾摩斯並非完全是一個假想人物,他也是有原型的,是柯南道爾上大學的時候的老師,約瑟夫貝爾,據說柯南道爾當時看到貝爾能夠根據學生的細微特徵來判斷學生的情況,所以當場就有了福爾摩斯這個原型。當然在這裡貝爾所用的是一種社會經驗,但是柯南道爾將這一點完美地運用到了探案的過程,多次福爾摩斯分析他人的時候都是根據這種不是常識的常識來破案的。
  • 胡迪尼與道爾-大型同人劇現場
    但以「福爾摩斯」的創作者柯南·道爾爵士創作的作品就相對少了許多。尤其是將他和逃脫大師哈裡·胡迪尼組成搭檔來創作的作品就更加罕見了。二十世紀作為推理小說的黃金時代,誕生了「福爾摩斯」等一系偉大經典的偵探角色。
  • 柯南道爾和招魂術丨牛人新讀
    今天講柯南道爾大師。柯南道爾大師因為他的《福爾摩斯》系列而享譽世界。1887年,《血字的研究》讓柯南道爾拿到了第一筆稿費25英鎊(相當於現今購買力2000英鎊,人民幣20000不到,對於一個新人也是一筆不小的數目了)。大師由此開始了拿稿費發家的生活。
  • 柯南道爾為何相信靈媒?(上篇)
    福爾摩斯是一位有著精準判斷力和豐富常識的偵探,擁有令人嘆服的驚人的推理能力。然而,柯南道爾本人在批判性思維方面卻未能像他的小說一樣。他是一位非常忠實的唯靈論的皈依者,相信生者可以通過靈媒與逝者的靈魂進行溝通。類似地,艾爾弗雷德·華萊士(Alfred Wallace)爵士取得過非常高的成就,他和達爾文共同發現了自然選擇(進化論),發表了許多高水平的開創性論文。
  • 第一次世界大戰間的插曲:大作家柯南道爾與他的軍事設想
    為了營救周圍的戰友,「克雷西」號並未做出反魚雷機動或加速脫離這片海域,而是停在原地繼續救援落水的水兵們,結果它也成為了德國潛艇的又一個戰果。被擊沉的三艘英國巡洋艦,其排水量都在12000噸以上,除此之外,三艘巡洋艦上的1400多名水兵也因軍艦沉沒而葬身海底(三艘軍艦上約有2400人),這場失敗是英國皇家海軍自中世紀以來遭受的最慘重的損失之一。
  • 我知道《名偵探柯南》裡黑衣組織的BOSS是誰了
    使我每次看漫畫的時候都全情投入,最後用三天時間才看到第四卷,是的,《名偵探柯南》我只看過前四卷,小學時看的動畫片不算(我關心柯南中BOSS身份並不是因為我是柯南迷(但我現在是了),而是存粹的自我挑戰)... ...按照這個速度,等我看到漫畫551話(青山指出BOSS出現在漫畫裡時已經發布的話數)時,謎題很可能已經揭曉了。
  • 江戶川柯南取自柯南道爾和江戶川亂步,那麼其他角色呢?
    今天來說一說名偵探柯南,首先主角的名字大家都知道來來源於《福爾摩斯探案集》的作者「阿瑟·柯南·道爾」和日本偵探小說作家「江戶川亂步」那麼其他角色名字又是怎麼來的呢?1、江戶川柯南柯南是取自於英國偵探小說家阿瑟·柯南·道爾,江戶川這個姓氏則是取自日本偵探小說家江戶川亂步,前者是英國偵探小說之父,後者是日本偵探小說之父。
  • 讀過柯南·道爾作品的讀者,一定會折服於作者的腦迴路
    八零後、九零後大多看過那部名叫《名偵探柯南》的動漫,其實,這部動漫的主人公柯南,便是作者為了致敬著名作家柯南道爾所虛構出來的角色。與動漫的題材一樣,柯南道爾最擅長的作品就是偵探小說。可以說,他所創造的「福爾摩斯系列」堪稱偵探小說的始祖。
  • 名偵探柯南:青山剛昌用實際行動證明,那些說柯南完結的人想多了
    名偵探柯南:青山剛昌用實際行動證明,那些說柯南完結的人想多了《名偵探柯南》這個名字,對於我們來說,基本上在中年人和青年人中,別管你是80後,再或者是90後,一直到00後和10後,就算你壓根就沒有看過這部動漫,也相信一定會聽說過柯南的名字,這就是《名偵探柯南》的影響力,時至今日,柯南早已經不是一部單純的動漫那樣簡單