《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

2020-08-02 石坊青斜


《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)美國藍光原版海報版封套

在20世紀50年代的古典好萊塢導演群中,尼古拉斯·雷Nicholas Ray(1911-1979)的名字確實是如雷貫耳的。他的3部黑色電影:《夜逃鴛鴦They Live by Night》(1949)、《蘭閨豔血/孤獨地方In a Lonely Place》(1950)及《危險邊緣On Dangerous Ground》(1952),是研究這種類型電影的必看之作。

他最家喻戶曉的電影,則是兩部「明星代表作」,瓊·克勞馥Joan Crawford(1905-1977)的《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)和詹姆斯·迪恩James Dean(1931-1955)的《無因的反叛/養子不教誰之過/阿飛正傳Rebel Without a Cause》(1955)莫屬。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照,瓊·克勞馥Joan Crawford手握槍的姿態已經被解構成多種信息賦予在這一剎那

前者被弗朗索瓦·特呂弗Francois Truffaut(1932-1984)譽為「西部電影裡的《野獸與美女》」,後者更是傳奇(詹姆斯·迪恩本身)中的傳奇了(vintage青春或成長電影)。

影評人焦雄屏認為弗朗索瓦·特呂弗的《射殺鋼琴師/槍擊鋼琴師Tirez sur le pianiste》(1960)在精神上受到《荒漠怪客》的影響。「這恐怕很難作聯想,因為一個是西部片,一個是盜匪片,但我想找的調子就是《荒漠怪客》。我得說尼古拉斯·雷的這部電影在法國和美國的意思不太一樣。法國配音不但沒有折損此片,反而強化了它的風格。法文版典雅如古詩,韻味十足,也渲染了其悲劇性……它令人想起科克託。」

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954) 中,瓊·克勞馥Joan Crawford的中性打扮,不苟言笑,深受美國同志們的喜愛

20世紀50年代,美國麥卡錫主義猖獗,我們知道伊利亞·卡贊Elia Kazan(1909-2003)在此事上並不清白,以至於成為終身汙點,而他的朋友尼古拉斯·雷在政治上非常激進,幸虧霍華德·休斯Howard Hughes(1905-1976)的保護,尼古拉斯·雷沒有被列入黑名單,他匿名為雷電華公司拍攝了幾部影片,並於1953年離開了雷電華公司。

尼古拉斯·雷成為自由身後第一部影片《荒漠怪客》日後又成為經典,這部西部片隱諱地影射了黑名單事件,這在當時幾乎是唯一的,因為本片編劇菲利普·約爾丹Philip Yordan(1914-2003)即是黑名單成員。《荒漠怪客》是那個時代難得的一部表現強勢女性角色的影片,也是西部電影史上第一部主角和反角都是女性的電影。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照,和瓊·克勞馥Joan Crawford對著幹的反面女主角梅賽德絲·麥坎布雷奇Mercedes McCambridge

瓊·克勞馥當時已經50歲,仍完美地演繹了《荒漠怪客》中威伊娜這一角色。尼古拉斯·雷接下來再拍了一部詹姆斯·卡格尼James Cagney(1899-1986)主演的以精神分析為噱頭的西部片《荒城蕩寇戰Run for Cover》(1955),反響平平。

蠟像般的臉孔,無感情的語調,女英雄瓊·克勞馥的出場很是觸目驚心,印象深刻。瓊·克勞馥飾演的威伊娜是個性格強硬的酒吧老闆。因為修建鐵路以及有犯罪嫌疑的舊情人,她和小鎮居民脆弱的關係受到了考驗。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)中,斯特林·海登Sterling Hayden擺弄著自己的槍

《荒漠怪客》的故事發生於美國西部的一個小鎮,一個女人威伊娜(瓊·克勞馥Joan Crawford飾演)帶著一幫牛仔們在美國的西部拓荒,小有積蓄之後資助鐵路的開通,想要興建一個新的城鎮。而這個地區的頭號女富豪艾瑪(梅賽德絲·麥坎布雷奇Mercedes McCambridge飾演)卻百般阻撓,因為鐵路的開通會危及到她的財富,更因為她心愛的基德愛著威伊娜。

看過之後,其它的情節都漸漸淡隱,而影片進行到下半部分的時候,威伊娜被陷害,逼迫要離開小鎮前那一晚的情形卻變得濃烈。在威伊娜一磚一瓦建造的酒吧裡,夥計們都離開了,威伊娜穿上白色的長裙,將所有的燈都點亮,坐在鋼琴的前面,開始彈奏。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照,瓊·克勞馥Joan Crawford彈奏著鋼琴

樂聲瀰漫,卻沒有一絲悲涼的氣氛,威伊娜強大的心靈力量,成就了神話一般的自己。此時艾瑪帶著警署的人闖進來,艾瑪其實相貌俊秀比徐娘半老的威伊娜好看很多,可瘋狂的嫉妒淹沒了她,將她推向了魔鬼的一邊。

在平靜鎮定的全神貫注彈著鋼琴的威伊娜面前,艾瑪像一個沒有心的軀殼,空虛如一團霧氣,威伊娜只要轉過臉,掠過她一眼,她就會消散。大概艾瑪覺察到了自己的渺小和空虛,更加兇惡,結果卻消亡的更加迅速。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)阿根廷版海報

故事的結局當然美滿,艾瑪燒掉了威伊娜的酒吧,但什麼也沒有得到,因為別人的失去不會意味著你的獲得,而威伊娜卻在熊熊的火焰中,遭遇了愛情。她看著被燒毀的過去的心血,滿眼含淚,然而扭過頭看見身邊的愛人,卻綻放了笑容。

這部電影的情節實際上相當複雜,但是如果迷失在細節或是邏輯的隙縫中,就會錯過它的重點。真正推動這部電影的衝突以及不安狀態的是人物的性心理。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)中,斯特林·海登Sterling Hayden向瓊·克勞馥Joan Crawford訴苦

這讓尼古拉斯·雷有機會描繪出他職業生涯中最大膽的筆觸,瓊·克勞馥平靜地走下樓梯,穿著她的白色連衣裙(而不是她平時穿著的黑色西裝)前往酒吧彈奏鋼琴,而此時憤怒的敵人即將燒毀這個地方。

威伊娜代表了完美的女人,堅強、善良、優雅,那種優雅,不是在酒吧裡面端著酒杯旖旎的優雅,是內心深處的善和力量溢出來,包裹了全身,顯得那麼真實存在的,篤定的優雅。這樣不神秘,不故意的自然流露的優雅,更加讓人難以企及,令人深深折服。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照,梅賽德絲·麥坎布雷奇Mercedes McCambridge想處死瓊·克勞馥Joan Crawford

這是一部少數女性持槍的西部片,雖然男性在數量上佔絕大多數,但僅有的兩位女性才是貫穿全片的角色。

影片中角色設置的相當好,關係有點像《卡薩布蘭卡/北非諜影casablanca》(1942),只不過是西部女性版,性格刻畫也不錯,不過艾瑪這個人設計太極端死板。結尾的決鬥太差勁了,手段拙劣而且絲毫沒信服力。另外,中間的炸山封路這段現在看起來也太雷了,雖然這想法在當時可能還算有創意。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)中一場景

另外,飾演反面角色的梅賽德絲·麥坎布雷奇(1916-2004)的表演過於臉譜化,過於類型化的表演反而使得角色更加討厭,當她燒毀威伊娜的酒吧的時候,臉部扭曲的表情同時也燃起了觀者由衷的憎惡。

也許是為了表現女性的力量,所以選擇了已經風華不在的瓊·克勞馥,我們很難在那張臉上找到《大飯店Grand Hotel》(1932)裡的韶華,但是她的粗眉和上下一樣厚的嘴唇卻和西部片相得益彰,影片最美的鏡頭仍然是給了瓊·克勞馥。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照,從左至右:斯科特·布蘭迪Scott Brady瓊·克勞馥Joan Crawford斯特林·海登Sterling Hayden

在這部反類型西部片中,大部分都對傳統西部片的模式,特別是價值觀有所顛覆,「吉他」就不是傳統意義上的牛仔,結尾也是女人間的決鬥。瓊·克勞馥前面的短衣襟小打扮很乾練。劇情緊湊,節奏也比較快,在當時確實少見。

1954年的《荒漠怪客》裡的瓊·克勞馥已經老了。可是她犀利的眼神沒有老。她穿著黑色襯衫,把槍別在腰上,倨傲地走下樓梯,一身牛仔打扮。另外一個女牛仔則用狂熱的眼神仰視她,說:「我要殺了你。」瓊·克勞馥冷漠地說:「在我殺了你之前。」

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)中,梅賽德絲·麥坎布雷奇Mercedes McCambridge向瓊·克勞馥Joan Crawford喊話

尼古拉斯·雷終身最喜愛的一本書肯定是託馬斯·沃爾夫Thomas Wolfe(1900-1938)死後才發表的小說《你不能再回家You Can't Go Home Again》。

在拍《無因的反叛 》時,他讓娜塔莉·伍德Natalie Wood(1938-1981)讀它,在拍《好色男兒The Lusty Men》(1952)時,他和蘇珊·海沃德Susan Hayward(1917-1975)談論作者託馬斯·沃爾夫,在尼古拉斯·雷臨死前的書架上,還擺著這本書。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)片場,導演尼古拉斯·雷Nicholas Ray(蹲者)和瓊·克勞馥Joan Crawford現場研究劇本

讓-呂克·戈達爾Jean-Luc Godard、弗朗索瓦·特呂弗和雅克·裡維特Jacques Rivette(1928-2016)在《電影手冊》文章中都極為推崇尼古拉斯·雷,讓-呂克·戈達爾認為,「電影就是尼古拉斯·雷!」如果按照這些持「作者論」者的觀點,每一個作者導演都會在作品中留下一個「籤名」,那麼尼古拉斯·雷顯然執著於表現那永遠不能回家的矛盾與惆悵。

尼古拉斯·雷是最會馴化演員的導演之一,你會看到瓊·克勞馥和尼古拉斯·雷在這部電影中起了很強烈的化學反應。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照

瓊·克勞馥同超級女性一樣,有很高的智商或想像力,但不發揮出自己的女子氣,反而吸納男性的特質,以期享用男人的特權,或者僅僅是為了生存。能夠在男人世界裡達到自己的目的,堅持自己的智慧,堅持利用它,但不會「墮落」,就像《世界之路The Way of the World》裡的米拉曼「入贅嫁人」,不過只是在雙方談妥條件、達成平等的協議之後。

現在想想為什麼在國外的同志們喜歡的影單中,總是把這部《荒漠怪客》列入其中呢?瓊·克勞馥和梅賽德絲·麥坎布雷奇的恩怨情仇更被解讀為因愛成恨的兩個女子(或是兩個男子)的瘋狂互撕。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)劇照

自然每次她兩用槍的寓意也是不言而喻的被解讀。原來同志們不僅愛猛男,原來猛女一樣可以拿來崇拜。如果把瓊·克勞馥的角色代換成一個英俊小夥,這個片子是不是可以讓那些同志平權鬥士用作反抗保守勢力的戰書來意淫一下呢?有趣的是,開拓者經營的是酒館賭場生意,現代商業文明推崇的自由主義在尼古拉斯·雷的眼中似乎沒有什麼道德高地可以佔據。

還有飾演約翰尼·古塔爾的斯特林·海登Sterling Hayden(1916-1986),他總是跟著自己的節奏走,也非常樂意讓尼古拉斯·雷和瓊·克勞馥改變角色的性別,創作出這部激進的女權主義作品。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)宣傳照,瓊·克勞馥Joan Crawford

正如克萊爾·約翰斯頓Claire Johnston指出的,哈斯克爾強調的是「男人和女人的修好……所飾角色的靈活性、『愛情』和同志情誼都忽視了核心家庭的問題。而這個問題是女權主義者批評家長制文化的關鍵」(見《女權主義政治和電影歷史》。

《荒漠怪客》與傳統的西部片不同,主角是女性、反派也是女性。它是西部版《美女與野獸》,是美國版《龍門客棧》(1967)。法國的安德烈·巴贊André Bazin(1918-1958)將尼古拉斯·雷視為好萊塢體系中電影作者的代表人物,更在名著《西部片的演變》中將《荒漠怪客》作為20世紀50年代西部片之「真誠」的最佳案例。

《荒漠怪客》顛覆傳統西部片的美國版《龍門客棧》宣揚女權主義

電影《荒漠怪客/遊俠神槍Johnny Guitar》(1954)美國DVD版封套

相關焦點

  • 看《荒漠怪客》,體驗美國西部牛仔生活
    《荒漠怪客》這一聽上去猶如《林中小屋》之類的奇情恐怖片名,皆是拜上一代片名翻譯神人的妙筆,影片英文原名非常樸實,就是男主角的名字Jonny Guitar——「囧尼·吉他」。吉他老師是一位西部牛仔,信奉騎馬泡妹打手槍的牛仔三大準則,平平無奇堪稱德克薩斯古天樂。
  • 《不可饒恕》:對傳統西部片的全面顛覆和反思
    01 顛覆傳統,把西部片所有引以為傲的元素逐一消解電影講述了美國西部的某個小鎮,發生了一起牛仔醉酒毆打妓女並將其毀容的惡性事件,當地的警長將此事草草了結,兇手仍逍遙法外。妓女們通過捐款,懸賞1000美金請殺手來伸張正義。
  • 《龍門客棧》群英譜
    或許胡徐二人表面上的理念向左,更像傳統電影理念與新浪潮碰撞的一次縮影;當徐克回首這段20多年前的封塵往事之時,對胡導演的尊敬卻是由衷而發,徐克說老一輩的電影人都有一種超乎常人的信念,為了等日出可以把畫面變成不一樣的美感,更稱他為比普通導演強很多倍的電影界巨人。
  • 美國西部片簡史(三)
    雖然有了大量的創新之舉,卻失去了傳統西部片的精髓,而這也導致了大量忠實觀眾的離去。於是,賽爾喬也被稱為「結束西部片樣式的人」。1969年,美國的西部片終於發生了巨大變化。這一年有《流寇志》等3部重要的西部片上映。它們徹底顛覆了西部片傳統模式,片中的主角們不再是正義的牛仔,而是一群土匪,他們所對付的不過是比他們更壞的壞人。
  • 傳統美國西部片的顛覆之作|20世紀美國最佳100部影片鑑賞50:虎豹小霸王
    1969年的《虎豹小霸王》是傳統美國西部片的顛覆之作,當年引起了極大的轟動,又叫好又叫座。跟以往西部片裡那些僵直堅硬的英雄和壞蛋不一樣的是,保羅·紐曼的「布奇」和羅伯特·雷德福的「聖丹斯小子」從質地上講輕鬆了很多,他們顯得彈性很大,跳出來的空間也很輕盈,他們是道德和文化上雙重的規外人物,是徹底的個人主義者,是浪漫、溫存、調皮、詼諧的壞人,有一套令人莞爾的混帳邏輯和一種渾不吝的魅力。
  • 馬匹、「牙齒」、莊園——《被解救的姜戈》中的「西部」精髓
    這部電影劇情跌宕離奇,充滿了「昆汀式」的黑色幽默和審美風格,除了呈現南北戰爭的主流意識形態之外,宣揚黑人奴隸姜戈的崛起之外,在很多細節方面,都有對傳統西部片的顛覆和思考。本文以馬匹,「牙齒」模型,以及莊園三個重要元素為例,簡述這部西部電影的精髓和美學特徵。
  • 《末路狂花》這部影片,被認為是一部典型的女權主義電影
    《末路狂花》這部影片,被認為是一部典型的女權主義電影《末路狂花》家庭主婦塞爾瑪生活很不如意天她和同樣孤獨的女友餐廳女招待路易斯商量去別墅度周末散心。平常被丈夫管束不得自由的塞爾瑪給丈夫留了字條臨行,塞爾瑪帶上了一把槍,這個冰冷的鐵傢伙似乎給這次快樂出遊帶來了一絲隱隱的不安。
  • 推薦40部高分西部片,走進牛仔們的西部世界
    上世紀七十年代,美國西部片和中國武俠片以及日本武士片並行存在,是當時世界上最主流的電影題材。隨著時間流逝,西部片和中國的武俠、日本的武士一樣都衰落了!但是,西部片輝煌過!而且十分耀眼!不僅有約翰·韋恩和克林特·伊斯特伍德這樣偉大的演員,更有約翰·福特、賽爾喬·來翁內這樣偉大的導演。
  • 西部片(Westerns)
    然而,牛仔或槍手經常被表現為兩種價值的矛盾統一體,這事實上構成了內在於邊疆人神話的那種意識形態(ideological)效果。英雄的矛盾情感其實揭示的是這個民族自身對於西部的矛盾態度。使西部文明化意味著放棄它所代表的自由,當然也包括個人的自由,而這正是美國人為了民族的統一而付出的高昂代價。
  • 《哈莉·奎茵 第二季》小丑女與美國女權主義泛濫的功與過
    這難道不是因為個別非女權主義者濫用女權的概念,導致女權被曲解導致的嗎?另外,女權主義在剛開始產生的過程中也交織著善意和惡意的謊言和目的。早在上世紀80年代,就曾有美國學者指出,女權運動其實是猶太精英精心策劃的一場陰謀。現代女權運動的創始人,猶太女作家D·高爾日在法國大革命時最早提出「女權主義十八條」,成為現代女權主義的綱領。
  • 推薦36部高口碑西部片,體味牛仔們的西部世界
    無二君曾經在2016年集中精力把豆瓣評分8分以上的西部片全部攻克。 上世紀七十年代,美國西部片和中國武俠片以及日本武士片並行存在,是當時世界上最主流的電影題材。隨著時間流逝,西部片和中國的武俠、日本的武士一樣都衰落了!但是,西部片輝煌過!而且十分耀眼!不僅有約翰韋恩和克林特伊斯特伍德這樣偉大的演員,更有約翰福特、賽爾喬來翁內這樣偉大的導演。
  • 推薦10部偉大的西部片,緬懷像中國武俠一樣逝去的牛仔精神
    無二君曾經在2016年集中精力把豆瓣評分8分以上的西部片全部攻克,真切體會到這種即將消失的電影題材的偉大和震撼!上世紀七十年代,中國武俠片(邵氏為主)與美國西部片和日本武士片並行存在,是當時世界上最主流的電影題材。
  • 五十年前的《龍門客棧》:為港臺武俠片樹立了一個典範
    1992年上映的《新龍門客棧》帶有徐克一貫的風格,飄逸、瀟灑,打戲精彩,人物有著人們理想中武俠世界的豪情。《新龍門客棧》之所以有一個「新」字,是因為在其之前,已經有一部更老的《龍門客棧》。也正是舊的片子中前所未有的獨創思路,才有了後面92版《新龍門客棧》的舉世無雙。
  • 視聽 俠影迷蹤 ——中國武俠電影和美國西部片對比
    某種意義上說,武俠片就是中國的西部片,西部片就是美國的武俠片——二者是相同的。反抗是藝術的,就像《新龍門客棧》裡,最後被剔骨的是個閹人,是個亂政的太監。拋開這些不談,為什麼說壓迫中的反抗是中國傳統武俠電影故事的起源呢?《新龍門客棧》的故事,改編自胡金銓的《龍門客棧》,而《龍門客棧》的故事,來源於歷史上的真實事件,守京城的大英雄于謙被誣告謀反,死於自己守衛的城下。
  • 《八惡人》美國西部的「龍門客棧」
    《八惡人》是由韋恩斯坦國際影業公司出品的西部動作片,由昆汀·
  • 訪談|從美國婦女史到中國女權運動史,女權主義如何改變世界
    澎湃新聞:您在上世紀80年代赴美留學時接觸到了美國的女權主義思想,當時美國的女權主義運動是怎樣的情況?您是怎樣走上婦女史研究的道路的?三十年來又發生了怎樣的變化?王政:1985年的時候,美國的女權主義運動其實已經體制化了,表現在很多高校都已經建起婦女學,women studies programs,一般譯為婦女學中心,這是教學機構。在美國主要的公立大學,由於教師、學生推動,女權主義已經進入了學校的學科體制,有課程、學分,有的還開設了學位點,當時主要還是本科學士學位。
  • 10部鼎盛時期經典西部片
    1903年,第一部西部片《火車大劫案》誕生;1939年,約翰·福特和約翰·韋恩合作《關山飛渡》,標誌著西部片類型的形成;至50年代,西部片發展臻於成熟,直至60年代走向衰落。通心粉電影本期分享10部50年代經典西部片,或許故事老套,但在今天看來仍是意味悠長。
  • 新《猛龍怪客》原導演退出 《人皮客棧》導演接棒
    新《猛龍怪客》原導演退出 《人皮客棧》導演接棒 時間:2016.06.21 來源:1905電影網 作者:結冰 分享到:
  • 看完這100部電影,才明白什麼是真正的西部片
    在他們的作品中,美國西部片成為了一種由純粹的殘酷和少數(而非得到強化的)代理人構成的異世界廢土。歐洲人對西部電影疏離風格的借喻鼓勵了對類型標準的修正,這也對今天的西部片製作產生了深遠影響。今天,相似的圖像已經被注入了新的含義,修正的美國西部片幫助拓展了類型的邊界,使得創作者和批評者能夠在非傳統的西部片敘事中探索有關邊境生活的影像寓意。