「生活以痛吻我,我卻報之以歌」,《小婦人》2019版不負愛與自由

2020-12-27 影視大菌

《小婦人》(2019)版本由奧斯卡提名最佳導演格蕾塔·葛韋格進行改編拍攝,有別於前作的改編,導演葛偉格用細膩又頗具新意的倒敘手法來講述這部150多年前的名作,給觀眾帶來了一部區別以往,充滿活力和現代風格的女性成長故事。該片於2019年12月25日聖誕節之日在美國上映,一經上映就大獲好評,並已入圍2020年奧斯卡提名最佳影片,最佳女主角,最佳女配角,最佳改編劇本,最佳服裝設計最佳原創音樂等6項獎項,豆瓣評分8.4。

《小婦人》(2019)電影的故事背景設定在作者奧爾柯特成長時經歷的美國南北戰爭時期,講述了馬奇一家四個性格迥異女孩的成長故事,在成長過程中一家人更加團結、勇敢,更加珍惜彼此,可以說是一部融合親情、友情、愛情為一體的家族倫理電影。展現了女性在面對婚姻、金錢、事業時的困惑與不同選擇,更加蘊含了對獨立女性的一種嚮往與追求。原著寫於150多年前,在當時社會保守舊思想佔統治地位的環境中,女性地位低下,這部作品放在當時來看,具有很先進的女性自主意識,就算放在現代社會也絲毫不過時。

這是一個講述瑪格家四個女孩青春成長類型的故事。

大姐溫文爾雅但略有些虛榮後嫁給一個家庭教師,清貧但相愛。

二姐獨立自信喜歡寫作,給鄰居富家男有情緣但無果,後嫁給一個教授,共同經營學校。

三姐擅長鋼琴,與鄰居爺爺算是忘年交(鄰居爺爺過世的女兒也喜歡彈鋼琴),卻因為善良染上病疾,不幸離世。

四妹性格乖張,愛好畫畫,但發覺自己並無天賦,立志嫁給有錢人,後嫁給鄰居富家男。

區別於1994年版,影片採用回憶插敘的手法,逐漸讓我們知道每個女孩的性格,她們的背景以及遭遇,並更好地描繪了她們各自獨特的魅力。

回憶與現實重合,感覺美好的暖色青春再也不會回來了,但生活還在繼續…

本片榮獲第92屆奧斯卡金像獎最佳影片提名,時裝以及畫面整體設計都超棒,還充滿了一個母親養育女兒的哲理。

看完Greta Gerwig改編導演的《小婦人》,總體感覺如下:

這是一個現代版本的電影改編版本。所謂現代即是,導演並沒有照搬原著《小婦人》。Greta Gerwig是一個非常聰明的女導演,一個優秀的電影編劇。整個電影打破了線性敘述的原著小說模式,而採用適合電影拍攝的,更為靈活的倒敘,閃回與回憶交織,現實與不同時空組合的拍攝手法來完成敘述。新版電影《小婦人》有更為感動人心的一個故事內核。以Jo March作為女主角,採用她的描寫為這部電影帶來一種主觀的推動力。具體來說就是,導演讓Jo March在電影中自己完成了故事的敘述,讓她成為一個「全能」的敘述者,可以說Jo就是電影《小婦人》的作者,這一作者的身份由Greta Gerwig賦予演員Saoirse Ronan去完成,讓電影和小說《小婦人》形成了一個互為補充和映照的文本。

我覺得,Greta Gerwig也有一顆作家的野心,不然她不會給自己的這個改編版本添加很多故事枝脈,在聖誕節帶來「合家歡」的結尾。因為在我書櫃裡,這本1998年由上海譯文出版的《小婦人》(1992年第一版,洪怡 譯),小說最後一章停止在父親回家,Beth病癒,Meg愛情定格,並沒有Jo成為真正的女作家的橋段,小說以一個溫暖和帶有希望的結尾戛然而止,但生活還在繼續,按照女作家Louisa May Alcott(《小婦人》原著作者)的話,小說寫到這裡,算是一幕和諧家庭劇暫且落幕,但留下生活追隨與溫暖的餘音不止。這顯然和Greta Gerwig的《小婦人》完全不同。(也許還有其它《小婦人》的小說翻譯版本,我的參照是我書櫃裡的這本。有趣的是,這本《小婦人》的書封面居然用了1994年電影《小婦人》的劇照!)

相關焦點

  • 生活以痛吻我,我卻報之以歌!
    哎,在客戶面前巧舌如簧的王子,在愛情面前愛的好卑微!看似很精明很刁鑽,房似錦剛來店裡他就將手中一年沒賣出的燙山芋扔給似錦,不厚道的想看似錦出醜。但後來不打不相識,與似錦關係緩和。因為年齡大,大家也挺尊重他。他老來得子,家庭幸福。不料兒子得了重病,需要一大筆手術費,幸虧門店小夥伴們眾籌,方度過難關!看似歲月靜好,生活卻禁不起一場病的考驗!這即是嚴叔的無奈也是中國大多數普通家庭的悲哀。累死累活工作打拼卻經不起一場疾病的突襲,瞬間回到解放前!
  • 生活以痛吻我,我卻報之以歌|電影《小鞋子》向人們傳達的精神
    在這裡,電影給出了貫穿全片的主題「生活以痛吻我,我卻報之以歌。」 01 生活以痛吻我 電影的故事並不複雜,阿里因為一個失誤,將妹妹莎拉的鞋子弄丟了,2個人並沒有告訴父母和老師,而是一直互換鞋子上學,一路上,他們遇到了許多困難。
  • 必看電影之《小婦人》,不負愛與自由
    有好幾個版本,我現在說的就是最新版本2019年版本。在第92屆奧斯卡金像獎中,該片獲得了6項奧斯卡提名,分別是:最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳原創配樂、以及最終獲得最佳服裝設計獎。證明它確實是今年難得一見的好作品。
  • 不負愛與自由——致敬值得永恆的《小婦人》
    2020年12月14日,這註定是不平凡的一天——金華初雪已至,前後斷斷續續讀了一年之久的《小婦人》終於盡收腦中。講實話,全書四十七章,每讀完一章我都會萌生出為其撰文的衝動,雖談不上言語多麼精妙、立意多麼高深,但對於自己喜愛的事物,誰又能阻擋這股熱忱呢?
  • 肖戰:世界以痛吻我,我卻報之以歌
    他知道一切,可他更願意相信,還有那麼一群人在支持著他,相信這個世界不只有陰暗的一面。或許就是想魏無羨所想吧!他總記著別人對他的好 ,不去記別人對他的不好,心裡不裝那麼多東西 ,這樣才快活自在。「世界以痛吻我,我卻報之以歌。」或許只有這句話,才能初窺他的心境吧!在他眼中,公益不能用捐了多少錢財來衡量,公益在於喚醒了多少人的愛心,在於用愛心去溫暖他人,去喚醒世界的善意。所以,他願意用自己所謂的流量,去喚醒每個人心中的善意。
  • 你是我的眼——生命以痛吻之,他卻報之以歌
    生命以痛吻之,他卻報之以歌你是我的眼,帶我領略四季的變化。你是我的眼,帶我穿越擁擠的人潮。你是我的眼,帶我閱讀浩瀚的書海。生命以痛吻之,他卻報之以歌。蕭煌奇憑藉著超常的毅力和對音樂的執著,創作了這首《你是我的眼》。並且憑藉這首歌於2003年成功入圍第十四屆臺灣金曲獎「最佳作詞」獎。
  • 生活以痛吻我,我卻報之以歌,這才是最好的生活態度
    01不管你信不信,人生不如意事十之八九,而不快樂是常態。電視劇《金婚》,佟志和文麗風雨同舟走過五十多載,兒女雙全,家境殷實,身體健康,看似美滿。可熬過年輕時候兩個人的感情危機,到老了退休了,該好好享福養老的時候,四個子女又帶來一地雞毛。大女兒婚姻不順,二女婿重病,三女兒情路坎坷,小兒子命喪黃泉。
  • 《我與地壇》:上帝以痛吻我,我要報之以歌
    文:不雨亦瀟瀟 來源:十點讀書(ID:duhaoshu)泰戈爾曾說:「上帝以痛吻我,我要報之以歌」。今天,早冉想跟大家分享史鐵生的《我與地壇》。辭藻雖然並不華麗,卻能一次又一次,為那些身處幽暗之地的人們,找到屬於他們自己的「地壇「。
  • 韓紅:世界以痛吻我,我卻報之以歌
    「實際上,韓紅在2015年的時候,主動退伍,不在是軍人。很多人搞不懂韓紅,一個大牌明星,不舒舒服服的享受一擲千金的生活,為什麼做慈善這麼拼命?韓紅到底圖個啥?而退學後的韓紅,把所有的時間用來追求自己的音樂夢,沒日沒夜的練歌。參加了很多的比賽,報了很多文工團,但無一例外的都失敗了,原因都是嗓音可以,形象太差,因為那個時候韓紅就是個小胖墩子。15歲那年,一次偶然的機會,韓紅進入了部隊文工團。
  • 《小婦人》:豆瓣8.4,人生多困頓,不負愛與自由
    改編自路易莎·梅·奧爾科的同名小說的電影《小婦人》於2019年再次上映,這已經是這部小說問世後被改編搬上熒幕的第四版了,依然廣受觀眾好評,該電影橫掃第92屆奧斯卡金像獎6項重量級提名,另外,還有最佳影片、最佳改編劇本、最佳服裝設計等提名,被評為好於87%愛情片、好於77%劇情片。
  • 麥可·傑克遜:世界以痛吻我,我卻報之以歌
    世界以痛吻我,我卻報之以歌文/蘆葦一第一次看到麥可·傑克遜的表演,震憾人心的畫面、酣暢淋漓的舞步和高亢絕美的歌聲,是我之前聞所未聞,聽所未聽的。就這樣情不自禁地愛上了。瞬間,我淚流滿面。突如其來的別離,始料未及的轉折,我沒準備好,沒準備好迎接父母的日漸年老,也沒準備好如何送走自己的青春年少。被迫遠離所愛的人,被遺棄在陌生的城市,不得不重新開始,不得不向命運低頭,不得不和那個叫「現實」的強大力量妥協。
  • 一句話形容約翰尼德普:世界以痛吻我,我要報之以歌
    世界以痛吻我,我要報之以歌德普在大銀幕上是鼎鼎有名的大明星,全球有著數不盡的粉絲,但是私底下卻不得不面對眾叛親離,世俗利益糾紛的困擾。對待至親之人,燒起錢來完全不皺眉頭,給母親請保鏢每年花費幾百萬美元,只為母親生病後能被及時送去醫院。或許正是因為這樣的慷慨,讓周圍的人胃口越發變大。這個電影中的天才,在卻不得不陷入現實的泥潭中,越掙扎越陷越深,而他自己卻依然我行我素。
  • 《一個叫小小船的男孩》:生活以痛吻我,薩波說「我卻報之以歌」
    人們對喜歡的東西慣性地想佔為已有,而當愛而不得時,總難免痛苦或不開心。而薩波想法是欣賞或者作為夢想,他總看到事物美好的一面。他的態度是樂觀的,思維是開放的,所以他活得開心。生活本就如此,並不事事都如意,蘇東坡曾說:「生活虐我千萬遍,我待生活如初戀。」
  • 彝族歌手海來阿木獨家專訪:世界痛吻我,我仍報之以歌.
    她轉過身她甜美的笑容似陽光輕輕地暖著心房她的善良溫暖著整個村莊我想過爸爸媽媽必喜歡冬天終究還是來了村莊傳來憂傷的歌謠她即將開始她的新的人生她美麗的嫁衣天就快亮了我的心卻哭了酒卻始終喝不醉我不敢再看你多一眼都是痛啊吧吧吧 啊古則哇吧吧吧 啊古則是的 我錯過了你
  • 龐貝病少年高分考上南開大學,「命運以痛吻我,我卻報之以歌」
    他用堅強與樂觀詮釋了「命運以痛吻我,我卻報之以歌」。小時候的唯佳跟正常孩子一樣也能自由地跑跳,上初一後,他發覺自己跑不快,單次跳繩只能跳十幾個,還出現了脊柱側彎,走路經常摔跤。「我當時就想,我都活成這樣了還考啥試?我去廁所用涼水洗臉,洗完之後感覺好點了,我想,我都這樣了,學習再不好那我該咋辦?還得考試!」
  • 甜茶,艾瑪·沃特森主演電影《小婦人》不負愛與自由
    小婦人女孩的生活,女孩的自由。千百年來的不變傳統,女孩長大了就得嫁人,最好結果就是嫁給一個富有的家庭,當貴婦人。但是喬不這麼想,她有自己的夢想,她喜歡寫作,想要成為一名作家。因為孤獨,因為不如意,她也想跟生活妥協了,她跟媽媽傾訴說,愛與被愛,她現在想要做被愛的那個。她寫信給勞裡,說她後悔拒絕他的求婚了。
  • 世界以痛吻我,真的沒必要報之以歌:有些人,有些事,不值得
    泰戈爾在飛鳥集中說:世界以痛吻我要我回報以歌是何等心胸寬廣的人,才能做到以德報怨,忘記傷害。你傷害了我,而我一笑而過,是歌詞裡寫的,是烏託邦式的謊言。就像你被狗咬了一口,難道要微笑站著一動不動,等它再咬一口。顯然不是,你要做的是,要麼遠離它,要麼給它以震懾,讓它不敢再靠近你。
  • 提名奧斯卡的《小婦人》:願你溫暖坦蕩,不負愛與自由
    「有一部屬於每個女孩兒的電影,一個不負愛與自由的故事,笑中帶淚看完。」左起:1994、2017、2019版《小婦人》影視作品。《小婦人》最新版劇照就算在一眾「世界名著」中,這部小說的「頂流」位置也是沒跑的。80多年前,還是少年的楊絳先生、金庸先生就讀過這部小說了。
  • 《小婦人》不負愛與自由
    在十多年前,我第一次閱讀《小婦人》。班裡也有其他同學在讀,於是,我們會相互詢問:「你喜歡四姐妹中的哪一個呀?」有人喜歡天使一般瑩潔的貝絲,有人欣賞擁有獨立氣質和灼眼才華的喬,而我,不知道出於什麼原因,偏愛野心勃勃,裝腔作勢的艾米。時隔多年,當我觀看《小婦人》電影時,我忽然無法做出判斷。梅格溫婉,貝絲善良。
  • 《我是餘歡水》:世界以痛吻我,我報之以「瘋狂」
    圖:電視劇《我是餘歡水》劇照泰戈爾在《飛鳥集》中寫道:「世界以痛吻我,要我報之以歌。」然而,在熱播劇《我是餘歡水》中,郭京飛以精湛的演技,詮釋了什麼叫「世界以痛吻我,我報之以瘋狂。」01.命運如何痛吻餘歡水?曾經,他少年有為,絕對有成為精英的潛質,只是因為遭遇了一場車禍,從此就像變了一個人。