這首西班牙語的別樣溫柔,是我用另一種方式說愛你

2021-02-27 淘漉音樂
Estar contigo - Alex Ubago

Alex Ubago,1982年出生在西班牙,被稱為西班牙情歌王子,其嗓音沙啞、渾厚,充滿男性魅力。

西班牙語的魅力讓人覺得這首歌有著別樣的溫柔,渾然天成的唱功和深長幽遠的編曲搭配西班牙語性感的發音,建立起了拉丁音樂可沉澱可縱深的內涵,聽Alex Ubago的音樂,字裡行間都是柔情。

遇到一個人,或者和一個人在一起很久,不妨用這首表達你的想法,用另一種方式去表達愛。

歌詞大意:

Estar contigo
和你在一起
es como tocar el cielo con las manos
像用雙手觸摸天空
como sólo un primer día en verano
像夏季的第一天
como en un cuento, estar contigo
像在故事裡
Estar contigo
和你在一起
desvelando uno por uno tus secretos
操心你一個又一個秘密

descubriendo todo lo que llevas dentro
關心你帶的所有東西
Lo dejo todo por un momento
在這片刻我放棄了自己的所有
de estar contigo
為了和你在一起
Yo siento que tu compañía
我覺得你的陪伴
es el mejor regalo que me dio la vida
是我生命中最好的禮物
la fuerza que me empuja a seguir adelante
你的力量使我繼續向前
de todo lo que tengo es lo más importante
就我而言認為最重要的是
Estar contigo
和你在一起
es como un sueño
這就像一個夢
del que no quiero despertar
使我不想清醒
si abro los ojos y no estás
擔心一閉上眼你就不再我的身旁
Vivir contigo
和你在一起生活
es mi deseo
是我的一生的心願
es todo lo que quiero hacer
現在盡我全力做的一切
porque a tu lado puedo ser
就是是為了一直在你身邊陪伴你
sólo yo mismo
只有我自己

相關焦點

  • 翻譯,用另一種方式擁抱職業足球
    翻譯,用另一種方式擁抱職業足球 1992年,施拉普納執教國足,從那之後外籍主教練成為中國職業足球的標配
  • 除了Te amo,你還有25種西班牙語表達「我愛你」的方式!
    不要矯情,不要土味情話,你準備好語言表達你的真實情感了嗎?小編來為你支支招!其實,西班牙語被稱為「與上帝交流的語言」,是一種非常「浪漫」的語言。那麼除了「Te quiero」之外,還可以怎樣表達愛意呢?
  • 送票《234說愛你》,套路那麼深的片名我也是服氣~~
    贏取免費電影票的正確方式↓↓↓活動時間:9月24號-9月27號【參與方式】主演 秦昊,林依晨,蔡淑臻,周姮吟,簡宏霖‬話不多少,先來介紹一下大家要看的電影吧~《234說愛你》以曖昧的黃色作為底色,基調十分豔情,令人想入非非。
  • 2020,用100種方式說愛你
    而另外一種聲音又在說:她們不回來也好啊,你看整個疫情期間,她們長高了很多,而且,至少她們可以在室外多多玩耍啊!我是一個在多年職場經驗中,已經學會控制情緒、在創業中不懼低谷的人,可是在這兩種聲音中,我每每會在夢裡哭醒過來。
  • 西班牙語電影展周六啟幕 來峨影體驗別樣歐洲風情
    西班牙語電影展周六啟幕 來峨影體驗別樣歐洲風情   一談到西班牙,你會想起什麼?熱情似火的弗朗明哥,還是精彩的鬥牛比賽?現在,不出大成都,你也可以從大銀幕領略到西班牙別樣的文化魅力!
  • 如何正確地說愛?如何把你心中的愛表達出來—愛的五種方式
    其實不管是夫妻之間還是情侶之間,我想愛都是一切的解答,但是愛並不單是你心裡愛著對方,他心裡愛著你。愛是需要說出來的,愛是需要表達出來的。所以接下來我們來講講,如何正確地說愛,如何把你心中的愛表達出來。首先我們舉一個反例。灰太狼和紅太狼,是大家公認的模範夫妻。
  • 周杰倫給蔡依林寫的七首歌,《說愛你》最甜,最後一首值得回憶!
    周杰倫給蔡依林寫的七首歌,《說愛你》最甜,最後一首值得回憶!每個90後的回憶裡都會有一個周杰倫。以及記憶裡每句歌詞都能讓自己想起那個帶著遺憾的人。如果說得不到的永遠在騷動,那麼不如珍惜當下,以後就不後悔不知道,起碼現在不後悔。
  • 別樣的民國風設計,展示著女性另一種不一樣的誘惑
    女性在變美的過程中,不能夠一味的追求時尚潮流,很多時候在過於的追求潮流會導致起到相反的作用,因為那麼多種穿衣的風格,並不是每一種風格都適合自己,所以我們在選擇風格的時候,所以說要不斷進行嘗試,但是也不能夠過猶而不及,現在似乎開始流行了另外一種復古風,就是通過穿著民國時期的服裝,來展現出女性另一種不一樣的美
  • 2018屠榜的熱門西班牙語歌曲TOP5,你聽過幾首?
    4.Dura - Daddy Yankee洋基老爹,相信很多人對他都已經非常熟悉了,一首《Despacito》讓人有種西班牙語歌曲攻佔全球的感覺。而這次的熱單《Dura》再次霸屏,衍生出來的Dura舞席捲了全世界,在國外的網絡上,甚至還發起了Dura Challenge,世界各國被這首歌徵服的粉絲都爭相上傳自己的舞蹈視頻,個個都性感十足,不少視頻還有著上千萬的播放量。而在國內,Dura也已經成為了抖音神曲,打開抖音,你一定能聽到這首魔性洗腦的歌曲。
  • 只會用Adiós說再見?教你22種西班牙語花式說法道告別!
    每當用西班牙語和別人告別的時候,其實除了「adiós」之外,還有很多可以說「再見」的方式,
  • 《我的少女時代》裡,徐太宇為什麼要用西班牙語說「我愛你」?
    瘋狂追星的經歷、做不完的試卷、解不出的數學題、嚴厲的教導主任、永遠站在身邊的好朋友,還有一塵不染的真心,你的少年/少女時代是否也這樣?電影的淚點之一是林真心坐在溜冰場旁邊聽徐太宇留下的磁帶,往事一幕幕回放。徐太宇說:雖然你又矮又笨,還喜歡別的男生,但我還是很喜歡你。Aquí te amo.徐太宇為什麼會用西班牙語表白呢?
  • 「我不想說愛你這種大話,可你在我身邊我就很安心」
    「我不想說愛你這種大話,可你在我身邊我就很安心」—網易雲熱評 希望你永遠有一顆少女心。「我不想說愛你這種大話,可你在我身邊我就很安心」—網易雲熱評 有一天下班後男朋友坐到我們公司附近地鐵站接我,他來了我們一起等地鐵,他戴著耳機,當時看他摘下一邊耳機,我以為是給我戴上
  • 濃濃祖孫情,姥姥永遠住在我夢中,用另一種方式陪伴著我!
    姥姥對我常念叨:「和別人說話,有時候多一句、少一句,自己可得掂量掂量,世界上沒有人會認為多點兒東西,少點兒東西就會記住誰一輩子。可有時候一句話能把人一輩子撂倒,也能把人一輩子抬起來。有時候靠山山會倒,靠人人會跑,靠來靠去,最終有一天你發現,最後依靠的還是你自己。」
  • 《全世界我最愛你[娛樂圈]》作者:林盎司-當愛情以另一種方式來敲門時
    《全世界我最愛你[娛樂圈]》作者:林盎司-當愛情以另一種方式來敲門時晉江VIP2020-10-25完結總書評數:23745 當前被收藏數:53640 營養液數:59224 文章積分:680,522,944文案:
  • 我終於勇敢《說愛你》——沈以誠
    《說愛你》是蔡依林演唱的一首歌,由周杰倫作詞、作曲編曲製作,收錄在蔡依林第五張專輯《看我72變》中,是周杰倫為蔡依林創作的經典歌曲之一
  • 抖音一開始我只顧著看你裝作不經意是什麼歌 蔡依林的《說愛你》
    抖音一開始我只顧著看你裝作不經意是什麼歌 蔡依林的《說愛你》時間:2018-11-21 12:34   來源:趣味百曉僧   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音一開始我只顧著看你裝作不經意是什麼歌 蔡依林的《說愛你》 最近網絡上特別流行東北版本的一首歌,雖然只有短短的十幾秒,但看的出來演唱者是個狠角色啊,來看看抖音一開始我只顧著看你裝作不經意是什麼歌誰唱的
  • 這幾種方式,是狗狗在說愛你
    你知道嗎?狗狗在表達情感方面和人類大腦都有著相似的機制,多虧這個機制你家的狗狗才能對你表達愛意和感激之情。今天要和大家分享的內容就是幾種狗狗說愛你的方式。把自己最喜歡的玩具拿來送你愛狗人士應該都知道他們的好夥伴,對自己的玩具有多強烈的佔有欲。所以你的狗狗會興致高昂的叼著玩具把它給你,就可以非常肯定你的狗狗對你的愛是強烈並且毫無保留的。3. 跟著你一起打哈欠人類的哈欠是會互相傳染的,事實上狗狗在這方面和我們是一樣的。
  • 蔡依林 《說愛你》
    《看我72變》是蔡依林加入索尼後推出首張國語大碟,這張專輯融合Hip-hop,復古Disco,Funk等音樂元素,在造型上也有所創新,根據蔡依林的音質唱腔定位及潛力,創作出這張國語專輯。《說愛你》充滿歡快愉悅的氣氛,《看我72變》整張唱片裡面的填詞譜曲全都由周杰倫親自操刀完成,歌曲節奏一聽就能感覺出濃鬱的傑式情歌風格。
  • 莫西子詩的「另一種語言」:用音樂安靜地反觀世界
    莫西子詩的「另一種語言」:用音樂安靜地反觀世界 莫西子詩在音樂會上。 莫西子詩和涼山老家的村民在一起。甚至中途有一位跳現代舞的女孩加入其中獨舞,場景意外地奇妙和諧,讓莫西子詩和整個「『另一種語言』自然音樂現場」團隊感動又吃驚:原來還有這樣一種對話方式。  「我理解的另一種語言,就是年輕人用不一樣的視角和想法去呈現音樂的現場,很特別。」莫西子詩說。
  • 【搶票】《234說愛你》:極致誘惑情慾交織
    這次搶票活動小編為大家準備的是由秦昊、林依晨領銜的愛情電影—《234說愛你》!活動方式老規則哦:1.私信小編親想觀影《234說愛你》的一句話理由2.小編會私信中獎童鞋領取方式,每人獲得兩張《>234說愛你》影票3.開獎時間為9月21日14:00左右,屆時小夥伴們記得關注微信信息哦!