華策致敬中國電視劇60周年:向世界講好中國故事

2021-02-08 綜藝報

6月12日,在第24屆上海電視節期間,華策集團用一場特別的「致敬中國電視劇60周年」獨家劇場展映,致敬中國電視劇行業60年來的風雨歷程。

今年是中國電視劇誕生60周年,走過26年創業之路的華策集團參與其中,見證並承載了電視劇行業的光榮與夢想。

 

6月12日,在第24屆上海電視節期間,華策集團用一場特別的「致敬中國電視劇60周年」獨家劇場展映,致敬中國電視劇行業60年來的風雨歷程。展會現場,國家廣播電視總局副局長張宏森,上海市委常委、宣傳部部長周慧琳蒞臨華策展臺視察指導,對華策創業26年來在影視文化產業取得的成績表示肯定,並稱讚了華策獨家劇場向行業致敬的內容匠心與創業初心。

在6月12日的劇場揭幕儀式上,華策集團創始人、總裁趙依芳發表了致辭,她首先回顧了華策集團創業26年的發展歷程。自1992年創業以來,華策與國家社會的發展同頻共振,跟隨中國電視劇行業的步伐砥礪前行,傳遞時代聲響,描繪現實圖景。

 

華策集團創始人、總裁趙依芳致辭

趙依芳指出,在新的歷史節點,中國電視劇迎來了最好的發展機遇,電視劇行業從業者要牢牢把握高質量發展這個根本要求,以更豐富、更多樣的審美方式和創作理念反映這個時代的生機勃勃和人民生活的多姿多彩,推動中國電視劇在新時代煥發新氣象、實現新作為,打造永不落幕的中國劇場。

 

在華策獨家打造的「致敬中國電視劇60周年」展映劇場,觀眾如同走過數十年來的電視劇精品長廊,重溫不同階段的經典作品——《子夜》帶觀眾回顧了民國時代民族資本家「實業救國」的抱負,《雪豹》帶來了抗戰英雄忠貞報國的愛國情懷,《中國往事》呈現了百年中國的悲觀史詩,《傾城之戀》帶觀眾經歷了華麗而蒼涼的傳奇愛情,《解密》講述了隱秘而偉大的勵志諜戰,《射鵰英雄傳》則探索了經典武俠的當代表達。

 

華策劇場揭幕現場

從創立至今26年來,華策集團一直堅持「以人民為中心」的創作理念,先後打造了包括《中國往事》《國家命運》《解密》《海棠依舊》等一批反映新時代主流價值的精品力作。同時,作為影視行業龍頭企業,華策不僅以創作鬥志昂揚、振奮人心、溫暖老百姓的優秀主旋律作品為擔當,而且成功探索了主流價值的多元刻畫和青春表達,受到不同圈層觀眾尤其年輕受眾的歡迎和認可。作為國內最大的電視劇網劇出品方,華策集團以其不斷推出的精品力作形成頭部規模優勢,頭部劇的衛視/新媒體市佔率均達到30%,在衛視收視和視頻網絡點擊排名前十名中均佔比三成。

在獨家劇場揭幕之後,華策集團還帶來了三部現實題材劇目的重點推介,引發現場強烈關注。

《完美關係》製片人葉昭君

其中,《完美關係》由導演安建執導,該劇作為國內首度聚焦危機公關題材的行業劇,講述了公關從業者們聯手徵戰職場,揭秘危機背後的故事。這部作品融合了諸多公關案例,商場如戰場,危機亦轉機,十分令人好奇和期待。

《蜜汁燉魷魚》是一部講述熱血夢想和青春愛情的作品,十年蟄伏英雄歸來,暖愛追夢為國奪冠。作品傳達出勵志熱血的事業觀、美好健康的愛情觀,希望能引領處在這個偉大時代中的年輕人們,勇於追求燃情夢想、追求幸福生活;引領他們塑造堅忍不拔、十年磨一劍的優質品格、熱愛祖國、為國爭光,弘揚偉大的民族精神和時代精神。

 

《蜜汁燉魷魚》製片人項旭晶

電視劇《創業時代》改編自付遙同名小說,講述了一群平凡卻優秀的年輕人為了追尋夢想,踏入IT江湖跌宕起伏的創業故事。在談到創作初衷時,主創團隊表示「大眾創新、萬眾創業」就是當下這個時代的脈搏,是這個時代最絢麗、最精彩的生活方式,這部作品傾注三年匠心創作而成,傳遞了創業者為夢想而努力拼搏奮鬥的精神與激情,也希望為現實主義影視作品與國產行業劇樹立新的標杆。

《創業時代》製片人路鈳

 

除了這三部作品,今年華策還儲備了多部現實題材作品,植耕生活熱土,反映現實圖景。

 

其中,《奔騰歲月》講述了上世紀70年代末,在改革開放大潮中,知青周小強(李宗翰飾)與劉立夏(瑛子飾)艱難創業的故事,深刻展現了大時代背景下中國民營企業家們敢闖敢幹、拼搏創新、百折不撓的可貴精神,飽含年代特色。在央視推出的改革開放四十周年主題策劃節目中,《奔騰歲月》受到高度肯定,點讚這部作品「以飽含深情的筆觸展現改革開放四十年社會、政治、經濟、文化發展的歷史畫卷,聚焦個體命運的沉浮和奮鬥故事,以不負時代的擔當,記錄偉大時代,書寫偉大曆程」。

 

《甜蜜暴擊》由鹿晗、關曉彤、裴子添、邵雨薇、趙越、李萌萌等主演,講述了因格鬥競技而結緣的年輕人們共同成長的青春勵志故事。作品希望能以劇中人物的經歷,鼓勵當下的青少年們堅定目標,做一個有魄力的行動派和追夢者,珍惜最美好的年華,活出最精彩的自己。

 

《為了你我願意熱愛整個世界》根據作家唐家三少真人真事成文小說改編,致敬中國改革開放四十周年,再現一代年輕人的奮鬥精神,由羅晉、鄭爽等青年演員與實力派老戲骨同臺溫情演繹,是《何以笙蕭默》《微微一笑很傾城》原班團隊再度推出的現實主義品質力作。

 

《四十成年禮》講述的是在中國改革開放時代背景下成長起來的四個不同性格的男人,他們不為世俗所困,懷揣夢想,勇敢突破,從容面對工作和生活中所遇到的困境。他們內心既有傳統文化薰陶的因子,又有社會變化推動不斷地自我刷新。他們外表成熟精緻,精英範兒十足,內心依舊保有少年時代的堅持和熱忱,他們展現出一代人的真實生活和情感,映照當下中國奮進拼搏的最強中堅力量,延展開一幅都市群像。

 

《時間都知道》講述了31歲的時簡因意外夢回十年前而發生的一系列暖心故事。本劇用回望青春的方式,表達了對當下生活的珍惜,在物質文明飛速增長的新時代,賦予新時代年輕人腳踏實地、獲得美好生活的力量。

6月13日,華策集團副總裁、華策北京事業群總裁、華策影業董事長傅斌星應邀參加了本屆上海電視節白玉蘭電視論壇,就「向世界講好中國故事」主題進行了分享。

 

華策集團副總裁、華策北京事業群總裁、華策影業董事長傅斌星做論壇分享

在論壇討論環節中,傅斌星首先分享了華策「華流出海」的經歷,她提到,與十幾年前在國際節展上的形單影隻相比,近幾年國內影視公司抱團出海,集體發力,在國際節展上出現了越來越多的中國影視公司的身影。

 

隨後,傅斌星從創作和宣發兩個層面就中國影視作品的出海策略進行了分享。從創作層面講,華策的一些劇集在國際平臺上的點擊量超越了同期韓劇,而觀眾當中有70%是非亞裔人群,之所以能得到這麼多用戶的認可,恰恰是因為作品中的東方元素,「所以,越本土的可能越能得到世界觀眾的喜愛」。從宣發層面講,傅斌星拿如何推廣中國美食舉了一個例子,在美國一家機場的餐飲區,中國的包子強勢佔據C位,而這家店打出的廣告語是「中國的漢堡」,從而迅速拉近了國外消費者與這種中國美食的距離,與此類似,中國的影視作品在進行對外宣發時,也要用國際化的視聽語言和技術進行包裝。

正如傅斌星所分享的,創業26年來,華策不僅緊扣中國影視文化行業發展歷程,不斷推出精品佳作,在影視出海方面,華策影視也一直走在行業前列,市場佔有率接近20%。從多年前「帶著中文海報去參加國際節展」的全無經驗,到今天成功塑造華語影視集團海外第一品牌,華策已經堅持踐行文化出海十餘載,成為中國文化對外傳播的「螢屏大使」。

 

2013年,華策啟動「華劇場」建設,在海外傳統媒體和新媒體平臺自建內容運營品牌,拓展中國故事的傳播渠道。目前,華策已經與俄羅斯獨立廣播公司CTC傳媒、俄羅斯國家傳媒集團NMG,美國的華納、索尼、福克斯,英國的ITV、BBC等國際頂級傳媒集團開展深度的業務戰略合作,與Youtube、Viki等海外平臺合作,並自主創立包括「一帶一路」沿線國家和地區在內的面向全球的華語影視聯播體,目前已經累計將10000餘小時的中國影視作品授權發行至全球180多個國家和地區。

 

並且,華策集團不少劇集在海外也都攬獲了超高的人氣。《親愛的翻譯官》在viki上線同步更新,被全球各地的熱心粉絲翻譯成23種語言,《微微一笑很傾城》在DramaFever上同步上線,進駐首周就殺入點擊量前三,《解密》在海外獲得了高達9.4的評分,《三生三世十裡桃花》在坎城電視節上入選「全球最受歡迎電視劇」。2018年4月 21日,華策出品網劇《致我們單純的小美好》正式登陸Netflix,在全球超過190多個國家和地區播出,這是國產青春網劇首次出海,代表了中國青春網劇的頂級製作水平。

 

華策多年前即提出並踐行「華流改變世界、華策創造未來」的願景使命,在文化產業創建國家文化自信自強的今天,行業正迎來華流出海的嶄新時代,華策要肩負起中國文化走出去的重要使命,做中國文化對外傳播的金名片。

 


致敬歷史 禮讚華年 一線電視劇人共賀中國電視劇60年華誕

不忘初心 發聲業界 第一購劇聯盟頒獎禮在滬舉行

如需轉載請在文章開頭註明來源,並附上原文連結。更多資訊請登錄手機版「綜藝+」m.zongyijia.net

相關焦點

  • 專訪 | 華策集團創始人、總裁趙依芳:展望中國電視劇下一個60年
    「好萊塢的整個發展歷程大概120年,中國電視劇已經走過了60年,那麼在未來的60年,什麼時候國劇會成為世界的主流內容?」 華策集團創始人、總裁趙依芳在接受《廣電時評》記者採訪時,首先拋出了這個問題。6月12日,華策打造的「致敬中國電視劇60周年」展映劇場在上海電視節揭幕,在電視節期間於華策展臺全天播放。在致敬60周年之時,華策也對自己做了一次回望。
  • 華策總裁趙依芳訪英歸來談國際文化合作黃金時代(之二): 世界將深刻認識「中國故事」新魅力
    講了一輩子的中國故事,常常為「一個好故事興奮得睡不著」的華策影視集團總裁趙依芳,最近成了被媒體追著講故事的那個人——英國當地時間
  • 《我們誕生在中國》:向世界講好中國故事
    該片後續將以10多種語言陸續在100多個國家和地區上映,向全球觀眾呈現中國獨具魅力的自然人文景觀。可以預期,《我們誕生在中國》將繼續刷新收視紀錄,成為向世界講好中國故事的典範之作。 多維度多層次展示中國魅力,向世界講好中國故事 紀錄電影《我們誕生在中國》講述了中國珍稀動物熊貓YY、金絲猴淘淘、雪豹大娃三個家庭的故事,向世界展現了中國特有的珍稀動物、豐富多樣的自然地貌,展現了中國自然之美、生態之美、人文之美、和諧之美,闡釋了「天人合一」「陰陽互生」等中華文化獨有理念的深刻內涵,多維度展示了中國魅力,
  • 《故事裡的中國》播出《國家的孩子》 向偉大的草原母親們致敬
    《國家的孩子》,重溫這段關於生命和愛的溫暖記憶,向養育「國家孩子」的草原母親們致敬,向大愛無疆的楷模精神致敬!》  守正創新講述中國故事、傳遞中國精神  讓故事照進現實,讓世界品味中國。本期《故事裡的中國》再現草原額吉與「國家孩子」的傳奇故事,節目獨家冠名企業瀘州老窖與央視共同奏響文藝與現實的交響,致敬時代壯舉,共唱大愛之歌。  作為央視的一檔大型原創文化節目,《故事裡的中國》將影視、戲劇、綜藝「三重藝術」創新融合,讓不同時代的中國故事有了全新的表達方式,煥發出全新的光彩。
  • 【文明網評】電視劇「出海」要講好中國故事
    (9月14日《人民日報海外版》)  近年來,越來越多的中國電視劇在海外播出並受到廣泛歡迎,突破了過去以古裝題材輸出為主的格局,現實、武俠、軍旅、愛情等各類型題材百花齊放,電視劇「出海」呈現出一片紅火態勢,已經成為向世界講好中國故事、展示真實立體全面中國的重要載體,在推動中國與世界各國的文化交流中發揮了重要作用。
  • 中國電視劇第一股: 華策影視的轉型之路
    而此前風靡全國的《中國往事》、《解密》、《錦繡未央》、《親愛的翻譯官》、《微微一笑很傾城》等電視劇也都出自華策影視之手。想必看過這些電視劇的觀眾不在少數,但真正了解這些影視劇背後功臣——華策影視的人卻鳳毛麟角!
  • 向世界講好中國故事 多元布局華策下了盤「內外兼修」的棋
    對照國內其他影視企業,華策參照好萊塢框架搭建的「底層平臺體系」一直是其顯著特色。事實上,這也是華策一直以來能持續生產頭部劇集的關鍵所在。相對於強烈依賴某一個導演、演員的工作室型公司,華策的集團體系能夠很好地規避因個人喜好和創作欲望帶來的市場風險和品控風險。
  • 與世界分享中國精彩
    魏克然十分了解中國,對國際傳播也有豐富的經驗,他總結創作經驗認為,中國影視作品出海,需要用世界的語態,講好中國故事。    國際語言並非只能由國際友人來表達,更需要中國傳媒人把握時代發展特點,創新表達方式,找準外國受眾的情感共鳴點。「要努力克除刻板的印象,轉變話語視角,既要堅守中華文化的立場,又要兼具世界眼光、國際視野,細分海外受眾需求,找準不同受眾信息接收的習慣。」
  • 華策影視上市十周年|感恩,再出發
    >近300位「親朋好友」蒞臨活動現場祝賀華策影視上市十周年,包括廣電總局、中國電視藝委會以及國家、省、市各級領導,全國電視臺、視頻網站合作夥伴,電視、電影頭部作品重要主創合作夥伴,以及知名藝人等齊聚一堂。
  • 向世界講好中國抗擊疫情故事
    世界衛生組織總幹事譚德塞表示,中國採取的措施不僅是在保護中國人民,也是在保護世界人民。我們要在國際舞臺上講好中國抗擊疫情的故事。堅強領導,制度保障。可以說,戰「疫」攻堅,是在習近平總書記的親自部署、親自領導下,黨中央統一指揮、統一協調、統一調度下全國一盤棋的具體實踐,是中國特色社會主義制度優勢的充分彰顯。聯防聯控、群防群治。
  • 《故事裡的中國》播出《父母愛情》向平凡而偉大的愛情致敬
    ,向他們平凡而偉大的愛情致敬。董潔李光潔演繹平凡生活致敬被柴米油鹽包裹的"父母愛情"2014年春節,電視劇《父母愛情》在中央電視臺綜合頻道首播,隨後又陸續在60多個國家熱播。這部以守島軍人為原型的作品,講述了海軍軍官江德福和愛人安傑共同走過風風雨雨的幾十年,讓我們看到上世紀五六十年代的守島夫妻在四面朝海中相濡以沫,在柴米油鹽裡彼此相守……那麼,幾十年後,海島之外的年輕一代,又該如何接力講好父輩的愛情故事呢?本期《故事裡的中國》通過重現歷史場景的逼真復刻,激發出戲劇表演環節的真實感和生活感。本次戲劇呈現由董潔飾演安傑,李光潔飾演江德福。
  • 【建軍90周年】今天八一,向中國軍人致敬!
    今天,八一建軍節, 讓我們向中國軍人致敬! 建軍90周年,向中國軍人致敬! ●●● 致敬!
  • 電視劇如何講好中國故事?影視文化輸出的「歡娛質造」詮釋
    由於此次坎城電視節是面向對中國文化陌生的海外市場,歡娛影視還特意製作了紀錄片來介紹戲服製作過程,並和海外媒體與片商一同觀看片花了解劇中出現的崑曲、宮廷禮儀等中國傳統文化元素。那麼,歡娛影視為何敢在坎城電視節這個面向世界的舞臺上大膽展示自己的劇?從這三部出海的精品劇中,我們不難找出其答案是——故事動人、製作精良、畫面精美、文化自信!
  • 華策譜寫「時代新史詩」,影視公司如何守正創新、自信前行?
    改革開放40周年,中國電視劇誕生60年,進入花甲之際。
  • 鄒明:講好人類減貧的「中國故事」,向世界分享「中國智慧」
    「我們將一如既往地提供公正、客觀的新聞報導,講好人類減貧的『中國故事』,向國際傳播減貧的『中國聲音』,向世界分享『中國智慧』。」以下為發言實錄:尊敬的各位嘉賓,各位朋友:大家上午好!歡迎大家參加《2020與世界對話·國際減貧論壇》!
  • 《外交風雲》斬獲金鷹最佳電視劇獎,華策主旋律布局進入收穫季
    昨晚,第30屆中國電視金鷹獎揭曉,外交題材歷史劇《外交風雲》在眾多好劇中脫穎而出,獲得了本屆金鷹獎最佳電視劇獎、最佳編劇獎。近年來,我們走過慶祝改革開放40周年、慶祝中華人民共和國成立70周年、全面建成小康社會等重要時間節點,諸如《外交風雲》《絕境鑄劍》《大江大河》《偉大的轉折》《可愛的中國》等多部優秀的主旋律電視劇作品,在央視與各大衛視熱播。
  • 「飛天獎」揭曉 多部浙產劇獲優秀電視劇大獎 華策影視喜奪雙魁
    本屆「飛天獎」獲獎作品觀照現實生活、聆聽人民心聲,展現了中國精神、中國價值和中國力量。值得一提的是,由華策影視領銜出品的兩部重大革命歷史題材作品《外交風雲》《絕境鑄劍》同時獲得本屆優秀電視劇獎大獎,喜奪雙魁。
  • 中國電視劇誕生60周年,第一部叫《一口菜餅子》
    《與時代同行·中國電視劇60周年盛典》在上海東方藝術中心舉行。因此,本次紀念中國電視劇誕生60周年盛典以「與時代同行」為活動標題,以「不忘初心、牢記使命,永遠奮鬥」為主題,回溯中國電視藝術的初心,探尋中國電視藝術的「使命」。後臺採訪中,當記者問到「成長過程中印象最深的國產電視劇」時,唐嫣、羅晉、王雷等青年演員的回答都是《西遊記》、《水滸傳》等經典作品。「小時候暑假時最期待的就是看《西遊記》的重播。」這成為了一代青年演員的共同兒時記憶。
  • 做講故事的人,用民間力量講好中國故事
    ——中宇力度致敬改革開放四十周年中國故事是時代命題,講好中國故事是時代使命——主席2018
  • 華策海外大放異彩 盡顯國產文化軟實力
    華策影視在習近平總書記關於「推進國際傳播能力建設,講好中國故事、傳播好中國聲音,向世界展現真實、立體、全面的中國」的思想引領下,堅持華流出海,在國際業務深耕細作已二十餘年,對外輸出市場口碑好、觀眾喜好的影視精品,不斷推動平臺建設,加大全球熱追中國劇的現象。