【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語】加關注
【老朋友】點擊手機右上角圖標【轉發分享】內容
【聽音頻，也可猛戳左下角「閱讀原文」】
歌曲信息
歌曲：Everything Everything
專輯：Everything Everything
歌手：American Authors
作曲:Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin
作詞:Zachary Barnett/James Adam Shelley/Matt Sanchez/Dave Rublin
來自美國紐約布魯克林的獨立樂隊American Authors獻唱迪士尼紀錄片《我們誕生在中國》（Born inChina）美版主題曲。《我們誕生在中國》是由美國、中國、英國聯合拍攝的動物紀錄片，由中國導演陸川執導，周迅中文解說。
歌詞大意
I spent mywhole life dreaming our perfect world where I thought you'd be
窮盡一生 幻想擁有你的完美世界
I spent mywhole life waiting for a moment when you're next to me
窮盡一生 等待你在我身邊的一刻
next to me
陪伴我
I pull youcloser and closer, closer and closer
將你拉近我身旁
I don't wannalet you go
只因不舍你離去
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因不願飽受相思之苦
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因難以抑制我對你的思念
Cuz you're myeverything, everything
你是我的唯一
everything,everything
你就是我的唯一
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因不願飽受相思之苦
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因難以抑制我對你的思念
Cuz you're myeverything, everything
你就是我的唯一啊
I heard youname of being the sky above the trees when it came to me
聽聞君名 於我而言
came to me
就像擁抱森林之上的蒼穹
I spent mywhole life trying to fill my heart when you're all I need
窮盡一生 欲填吾心
all I need
君系吾所愛
I pull youcloser and closer, closer and closer
將你拉近我身旁
I don't wannalet you go
只因不舍你離去
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因不願飽受相思之苦
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因難以抑制我對你的思念
Cuz you're myeverything, everything
你是我的唯一
everything,everything
你就是我的唯一啊
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因不願飽受相思之苦
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
只因難以抑制我對你的思念
Cuz you're myeverything, everything
你是我的唯一
everything,everything
你就是我的唯一啊
It took mywhole life...
你偷走了我的心
It took mywhole life...(To fall that keen to you)
你偷走了我的心，我情不自禁淪陷
It took mywhole life...
你偷走了我的心
It took mywhole life...(To fall that keen to you)
你偷走了我的心，我情不自禁淪陷
I don't wannalet you go
恍恍惚惚恍恍惚惚
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
我不願飽受相思之苦
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you on a single day
我怕難以抑制對你的思念
Cuz you're myeverything, everything
你是我的唯一
everything,everything
你就是我的唯一啊
Hey oh Hey yoyo hey
恍恍惚惚恍恍惚惚
I don't wannamiss you
請不要讓我飽受相思之苦
I don't wannamiss you
請不要讓我飽受相思之苦
I don't wannamiss you
請不要讓我飽受相思之苦
I don't wannamiss you on a single day
我不願再飽受相思之苦
Cuz you're myeverything, everything
你是我的唯一
everything,everything
你就是我的唯一啊！
歌詞解析
I spent mywhole life waiting for a moment when you're next to me
窮盡一生 等待你在我身邊的一刻
nextto prep.緊鄰； 在…近旁； 僅次於； 緊接
例句：
Afriend of his happened to be sitting in a railroad-coach next to ayoung man who was obviously depressed.
他的一個朋友碰巧在火車車廂裡坐在一個無精打採的年輕人的身邊。
MayI bring my chair next to yours?
我可以把我的椅子移到你的旁邊嗎？
Spendn.預算；花銷
v.花費；浪費；度過；用盡（氣力等）
用作名詞(n.)
Theaverage spend on higher education was 55 pounds per head.
用於高等教育的平均支出是每人55英鎊。
Thenew law will put a lid on government spend.
新法律將限制政府開支。
用作動詞(v.)
Thetime I spend in commuting every day adds up to three hours.
我每天上下班乘車花費的時間加起來有3個小時。
Youreally shouldn't spend so much effort on it.
你真不該在這件事上花費這麼大的精力。
I don't wannalet you go
只因不舍你離去
Letgo v.放開，釋放，發射； 放手； 撒； 鬆手
例句：
Intherapy, she began to let go of her obsession with Mike.
在心理治療中，她開始逐漸放下對麥克的痴迷。
Petersonwas let go after less than two years.
不到兩年彼得森就被解僱了。
Bully!Hooligan! Beast! Let me go, let go!
混蛋！流氓！王八蛋！放開我，放開！