點擊上方青年電影手冊關注我們!
1月8日,首部全閩南語電影《蕃薯澆米》在京舉辦首映禮。電影製片人侯曉東、曾思禹,編劇、導演葉謙,演員楊貴媚、肖懿航、葉清風,作曲徐林悉數亮相,與到場嘉賓分享影片創作始末。影片領銜主演歸亞蕾雖遠在美國,也特意為本次活動錄製VCR送上祝福。首映禮現場氣氛熱烈,主演兼本片宣傳曲演唱者楊貴媚首次公開場合獻唱《新勸世歌》,並細心地逐句翻譯閩南語歌詞傳遞的深刻寓意。
主創現場大合影
首映觀影結束後,影片優質口碑紛至沓來:「無可厚非它是一部地道的閩南地域風格影片。」「一再被影片中生動的人文打動著。」同為閩南人的《爸媽不在家》《熱帶雨》導演陳哲藝看完影片後也表示:「有被影片中的故事感動到,希望電影上映後能有更多人支持。」北京泉州商會執行秘書長賴思明也現身首映禮為這部講述家鄉故事的影片站臺:「遊子在外有三件事很難忘記——鄉情、鄉音、鄉味。這三點電影裡都體現了,非常好!影片中還有『閩南文化、閩南習俗、閩南風情』非常好!」
北京泉州商會執行秘書長賴思明分享觀影感
電影考究的鏡頭設計、色調的選擇和獨特配樂風格,不斷通過感官傳遞著閩南特色。演員質樸細膩的表現,將尋常生活故事娓娓道來的同時,也持續為觀影者輸送來自情感的衝擊。影片已於1月10日在全國各大院線上映。
「跨界」導演影視首秀 優秀作品傳播地域特色
首映禮觀影過程,隨著電影劇情的逐步展開,觀眾們逐漸全神貫注到影片中。映後互動環節,主創們的到場引起現場歡呼不斷。現場編劇、導演葉謙對監製李少紅、製片人侯曉東、曾思禹表達了感謝:「《蕃薯澆米》聚焦了在中國經濟快速發展下被動邊緣化的一群鄉村群體。這部劇本有幸被青蔥計劃選中,有機會讓監製李少紅和侯曉東、曾思禹為這樣一部以閩南鄉村『資深少女』為主角的一部戲做一個拍攝,榮幸之至。」影片作曲徐林也專程從廣州趕來首映禮現場,他還大方分享了編曲的創作歷程:「我本人一直在做流行音樂,一直覺得傳統曲調跟現代音樂可以非常巧妙的融合在一起,而且能做到非常富有閩南特色。」演員楊貴媚、肖懿航、葉清風也將私藏的拍攝幕後故事傾囊而出。主創們的言語中,無不透露著對影片的珍愛。
編劇、導演葉謙
作曲 徐林
《蕃薯澆米》是導演葉謙從時尚圈跨界當導演的電影首秀。作為時裝設計師的他在國內已經享有盛譽,此次執導影片也獲得了觀眾稱讚。其實《蕃薯澆米》早在2018年便已在國際上收穫了認可和讚譽,又曾兩次參加平遙國際電影展,足以見得影片質量過硬。對於這次轉型,導演葉謙表示:「時裝和電影都是表達的媒介,時裝從一個側面傳遞一個人的偏好、品味,而電影更是一個綜合性的表達,一個造夢的藝術。」片名「蕃薯澆米」取自泉州惠安閩南語「地瓜粥」的音譯,對片名的選擇導演葉謙分享到:「我很喜歡它的漢字面意,有水就有草有米。人們總期望在生活中探尋各種意義,而生活本身的意義其實就如『蕃薯澆米』般樸素簡單平淡。因此『不悲不喜』反而才是體驗生活的正確打開方式。」
編劇、導演葉謙分享影片創作初衷
《蕃薯澆米》源自中國電影導演協會「青蔥計劃」選拔扶持的優秀青年導演項目,也是第二屆平遙國際電影展發展中電影計劃項目。作為院線上映的首部全閩南語電影,它除了彌補院線電影無閩南語影片的空缺外,作為傳播地域文化的載體更被不少人關注著。當被問到為何選擇製作這樣一部影片時,中國電影導演協會「青蔥計劃」總製片人,同時也是影片製片人的侯曉東表示:「影片有著獨特的人文特點及對人生的平淡闡釋,市場需要這樣的內容來引起大家的共鳴探討對生活和生命的理解,同時也是為了將中國地域文化特色發揚光大,讓更多觀眾看到這部影片,決定為影片助力。而且『青蔥計劃』本就是長期致力於扶持優秀青年電影導演的作品,這一目標從未改變。」活動現場他還與製片人曾思禹為大家分享了影片創作之初的艱辛歷程。
製片人 侯曉東
與葉謙有著深厚交情的製片人曾思禹也分享了她參與本片的初衷:「劇本也很打動我,它觸碰到了我們一般不想去觸動的話題。不管是我們自己也好,家人也好。我們怎麼去對待這件事情,對待我們家人的木棉時光,我們自己的木棉時光。拍攝這部影片也是想能給大家一些靈感,如果能達到一些共鳴就是我們最大的成功。」
製片人 曾思禹
楊貴媚隔空點讚「好姐妹」 閨蜜真摯情感直擊人心
《蕃薯澆米》由兩位金馬影后實力演繹,影片中歸亞蕾飾演的林秀妹和楊貴媚飾演的青娥間真摯姐妹情感令觀眾印象深刻。其實這次合作已經不是兩位第一次合作,回顧這次的合作經歷楊貴媚感慨道:「在我心中她就像女神一樣的存在,是我的偶像,更是我崇拜跟學習的對象。經歷多次合作後我們也越來越有默契,她給我的感覺更像是家人、姐姐。「影片中的閨蜜情深也是兩人真摯友情的最好體現。」她還隔空點讚歸亞蕾:「她在片場全程閩南話而且標準泉州腔讓我很驚喜!」首次執導電影就與兩位金馬影后合作的導演葉謙這樣形容兩位的表現:「歸亞蕾和楊貴媚兩位影后的表演風格截然不同,前者似水,平靜的表面下暗藏著濃烈的感情寄託;後者似火,熱情洋溢的背後是渴望被認同的小小願望。一靜一動的搭配,賦予整部電影優雅的俏皮感,也呈現出兩位截然不同的『資深少女』的模樣。」
演員 楊貴媚
楊貴媚 飾 青娥
《蕃薯澆米》講述了由歸亞蕾飾演的寡婦林秀妹撫養兩兒成家後,發現自己從曾經「被需要」到現在「無關緊要」的現實轉變。但經歷了楊貴媚飾演的青娥,自己唯一好姐妹死亡地觸動後,已過七旬的她決定要在死神來臨之前再次證明自己價值與存在感。對於影片中閨蜜情感的解讀楊貴媚也給出她的理解:」青娥把秀妹當成了自己的親姐姐。當女人在愛與被愛之間失去平衡的時候,就需要懂自己的姐妹淘來疏解這種不好的情緒。雖然秀妹看上去比青娥幸福,有子孫在身邊陪伴,但她也有被家庭遺忘的經歷。她們在一起種菜、趕海、曬鹽……的生活瑣事,更像是一種移情作用。「片中秀妹、青娥這對雖已暮年,但心態依舊年輕的「資深少女」的生活故事感動了現場不少觀眾:「當『變老』成為每個人都要面對的課題,這部電影的意義將會被更多探討。影片中展現的深厚閨蜜情讓人感動,而片中夾雜的真摯夕陽戀更讓影片持續升溫。希望這部純淨而優雅的電影可以被更多愛電影的人看到。」
歸亞蕾 飾 林秀妹
《蕃薯澆米》由北京中導協文化發展有限公司、中視合創(北京)影業有限公司、上海阿里巴巴影業有限公司、優酷電影有限公司、大地時代文化傳播(北京)有限公司、北京其麥影業有限公司、霍爾果斯映可大方傳媒有限公司出品,北京無限自在文化傳媒股份有限公司宣傳,東陽首嘉影視文化有限公司、北京無限自在文化傳媒股份有限公司發行,華夏電影發行有限責任公司、首都之星藝術影廳聯盟聯合發行,影片已於2020年1月10日全國上映。
主創觀眾大合影
導演賈樟柯推薦電影《番薯澆米》
青年電影手冊程青松推薦電影《番薯澆米》