一條「祝你好運」的英文合輯

2021-02-19 情迷英音

新的一年大家都會祈求好運氣，說起英文的「祝你好運」，你的腦海裡是不是第一個跳出Good luck？其實，歪果仁倒不拘泥這一種表達，比如說：May you good/lots of luck. Wish you all the best. Best wishes for you.這些都是表達「好運」的意思，而下面幾種說法更是可以高逼格的祝別人好運哦~

1. Keep one's fingers crossed/Fingers crossed 祈禱好運

例：Keep your fingers crossed. I just sent out my college applications. 祝我好運吧，我剛剛交了大學入學申請。

2. Break a leg 祝你好運（成功）

例：Break a leg, and I'll join you on stage when you give the cue. 好運哦~ 等你提示，咱們臺上見。

3. Best of luck/May you good luck 祝你好運

例：We're sorry that you're leaving. Best of luck to you in your new job. 真遺憾你要走了，祝你新工作一切順利。

4. Better luck next time 下次好運

例：I'm sorry to hear that you didn't get the job. Better luck next time. 很遺憾聽說你沒能得到那份工作。祝你下次好運。

5. Knock on wood 祈求好運

例：I'll have a test tomorrow. Knock on wood. 我明天要考試，上帝保佑~

6. May the odds be ever in your favor. 願好運永遠與你相伴.

7. Hit the jackpot 交好運；中大獎

例：They hit the jackpot when they hired her. 他們僱了她這麼好的員工，真是交了好運。

8. Knock 『em (them) dead  徵服某人；令某人大吃一驚

例：Are you prepared to knock them dead at the opening show? 你準備好在首演時讓所有人都對你的表演佩服得五體投地嗎？

9. Blow them away 把某人震驚；驚豔某人

例：The young boy blew his teachers away with his intelligence. 這個少年太聰明了，令老師們很震驚。

公子的個人Wechat | Childddde 

相關焦點

  • 「祝你好運」除了＂Good luck＂,還能用英文怎麼說?
    一說起英文的「祝你好運」，你腦海裡是不是第一個跳出Good luck？
  • 「祝你好運」除了Good luck,還能用英文怎麼說?
    Keep one's fingers crossed祝人家好運，希望事情順利時，歪果仁常常會做一個中指和食指的交叉動作，並且用到這個短語，也可以說cross one's fingers。例：Keep your fingers crossed. I just sent out my college applications.
  • 「祝你好運」除了good luck還有什麼英文表達?
    當你要去參加比賽或者準備去面試的時候，你最希望別人對你說什麼？加油？不知道大家是不是和我一樣，除了加油，更希望聽到朋友或者家人對我說一句：「祝你好運。」我希望借他們吉言，順順利利的地在比賽或者面試中披荊斬棘，奪得桂冠。
  • 記住:別人對你說「Good luck」不一定是「祝你好運」!不知道就尷尬了
    luck」時千萬別都以為是別人在祝你好運其實，英文和中文一樣不同的語境下有很大的區別有時甚至可能表達的是剛好相反的意思如果理解錯了，那就真的尷尬啦如果你在那吹牛皮 或者非要做一件別人不同意的事 一句good luck 是在結束和你的爭論 並決定看你出洋相
  • 記住:「Good luck」的意思可能不是「祝你好運」,理解錯就尷尬了
    「祝你好運」的英文表達是什麼？
  • 別人對你說「Good luck」的意思可能不是「祝你好運」,理解錯就尷尬了
    「祝你好運」的英文表達是什麼？但是，「祝你好運」其實並不止這一個表達，"good luck" 也不止是「祝你好運」的意思。如果別人用「Good luck」挖苦你，你還以為誇你，那就搞笑了。那麼，它們各有什麼不同的理解呢？今天跟著小編來了解一下吧！
  • 大年初九暖心問候祝福語,祝你快樂久久,好運久久,幸福久久!
    大年初九送祝福：久久的快樂，來自於內心的知足，久久的好運，來自於上天的眷顧，願你種一棵叫夢想的樹，走一條叫順利的路，在長長的人生，享受久久的幸福！大年初九，祝你快樂久久，好運久久，幸福久久！下面為大家整理了一些關於大年初九暖心問候祝福語，希望大家會喜歡。一、今天是新年第九天，大年初九。
  • 除了「Good luck」,「祝你好運」還能怎麼說?
    在英語裡，除了「Good luck.」以外，還有哪些類似的說法也可以用來表達：「祝你好運。」？上面的視頻中列出了五個在口語會話中用來祝福他人好運的常見語句。邊聽邊學，試著用這五個實用短句說：「祝你好運！」。▌Fingers crossed. 祈求好運。
  • 漲知識:別人對你說「Good luck」的意思可能不是「祝你好運」,理解錯就尷尬了
    「祝你好運」的英文表達是什麼？
  • 2019最新說說心情短句,關於祝自己好運的句子,總有一句你喜歡的
    早安新城市希望好運伴著我們。二、 一朵花採了許久枯萎了也捨不得丟；一把傘撐了很久雨停了也想不起收；一條路走了很久天黑了也走不到頭；一句話等了好久祝生活快樂！三、 最近看了朗讀者感觸很多有些人生角色是自己沒有當上不會體會的我們無法完全感知別人的悲歡離合萬幸我們可以反思自己的生活方式願你有好運如果沒有希望你在不幸中學會慈悲；願有很多人愛你如果沒有希望你在寂寞中學會寬容。
  • 早上好溫馨祝福語圖片,新的一年祝你好運
    祝你在新的一年裡，好事接二連三，心情四季如春 ，生活五顏六色，七彩繽紛， 偶爾發點小財，煩惱拋到九霄雲外！6、改變自己並不意味著就失去了自我，放棄了做人的原則，把自己的優點也改變了。只有自己改掉自己不好的，才能留下更好的，只有知道了什麼是不變的，才能找到自己哪些是需要改變的。新的一年，祝你好運！
  • 教你學英語丨Good luck還真不一定是「祝你好運」! 不知道就尷尬了!
    看到good luck，我們的第一反應就是「祝你好運」。
  • 老外說good luck居然不是「祝你好運」!那是什麼意思?
    為什麼要祝我好運?其實,老外說good luck可不一定是祝你好運NO.1good luck什麼意思?有時候是前排看戲的含義表面上:祝你好運實際上:你就吹吧比如,朋友又在立flag--Let's set a little goal to earn a million.讓我們訂個小目標:賺他個100萬。--Good luck!你就吹吧!
  • 「ABC with Sammy」一周合輯
    這些英文視頻，就像迷人的遊覽地圖，帶領孩子們走入更廣闊多元的自然世界。我們希望，語言的積累，在孩子身上自然而然地發生；那些蘊涵在視頻故事之中流動的情感，讓孩子們持續保持語言學習的興趣與熱情。 本篇重點跟孩子們分享《ABC with Sammy》系列第17周專輯。本周，我們終於看到了已經完成的海洋動物世界，它們跟你想像中的一樣嗎？
  • 從9月結尾開始,祝你好運,你可以幫助我們
    幸運近在眼前，在你的幫助下，千萬橫財走進家門，摩羯座的財富激增，有福，橫財入門，卓越的能力會被別人發現。生意興隆，成果非常突出，財源滾滾，財源滾滾。摩羯座的人就是在過去十天裡發橫財的地方，如果你幫忙，你可以在家裡發財，彩星的入門和吉星的高照片幸運地保持在源泉。此外，在財神的祝福下，生活有了顯著改善。同時，事業順利發展，事業萬事成功。通常情況下，如果你能經常總結經驗，財產從頭到尾都比別人好。
  • 生日快樂英文怎麼寫,祝你生日快樂英文和祝我生日快樂英文的寫法
    生日快樂英文怎麼寫，祝你生日快樂英文和祝我生日快樂英文的寫法親愛的媽媽，生日快樂！我永遠愛你！
  • 2019新年快樂的祝福語,句句溫馨,祝你新的一年好運連連!
    新年問聲好，祝福要趁早：願您年輕永不老，薪水月月攀新高，生活每天有歡笑，佳人相伴夕與朝，朋友增多不減少，豬年好運把你找吉祥在探頭，好運在縈繞；開心在打鼓，快樂在冒泡；喜悅在高漲，幸福在敲門；健康在呵護，平安在保佑；財神在鋪路，朋友在祝福：祝元旦快樂，福壽無邊！
  • 一條「厚臉皮」的英文合輯
    對一切「差評」無感，自動屏蔽掉他人的「鄙視」，還能一往無前，英文如何形容那些「厚臉皮」？快來圍觀吧！1. Thick-skinned 臉皮厚的a thick-skinned orange 厚皮的橙子，thick-skinned 用在人身上，指「厚臉皮」，反之「臉皮薄」可以說thin-skinned。
  • 2020公司元旦祝福語大全,祝大家新年快樂,好運連連!
    祝願你：飛黃騰達，不缺鈔票；平步青雲，快樂圍繞；前程似錦，吉星高照；財運亨通，合家歡樂；萬事圓圓，好運連連！二、元旦來到，許下心願。願你生活美滿，所有夢想都實現；願你前途光明，幸福展笑顏；願你好運連連，萬事如意心也甜；願你永不缺錢，年年歲歲都平安！三、新年到了，願你：生一份活潑潑的心情，過一年紅火火的日子，燃一個蓬勃勃的希望，創一個金燦燦的未來。祝你幸福無邊，好運無限。
  • 二月二龍抬頭祝福語大全,簡短溫馨,祝你一年好運從頭到尾!
    一、二月二龍抬頭，鴻運當頭好兆頭，祝你：工作有幹頭，做事有勁頭，目標有準頭，經營有賺頭，未來有想頭，日子有奔頭！二、二月二，龍抬頭，簡訊送來好兆頭。祝你生活順利開好頭，事業高升沒有頭，憂愁煩惱不開頭，愛情甜蜜到白頭，一生平安幸福如意頭。三、二月初二，龍抬頭。一抬頭，豐收在望好兆頭。二抬頭，福祿壽喜全都有。