出埃及記 人與人、神與神的戰爭

2021-02-08 以色列以中文化教育科技交流中心

出埃及記人與人、神與神的戰爭

可能是地球暖化導致人類「末日危機」湧現,或真的因為數位化讓電影特效大躍進,好萊塢近年屢屢重拍《聖經》裡的神跡或災難故事。繼不久前的《挪亞方舟》之後,最近上映的《出埃及記:天地王者》(Exodus: Gods and Kings)也是其中之一。

出埃及記 Exodus 亦指大規模的出走

「出埃及記」是《聖經:舊約》裡的篇章,描述先知摩西帶領數十萬以色列人離開埃及的故事。這個故事重拍多次,最有名版本是1956年由卻爾登希斯頓(Charlton Heston)主演的《十誡》(The Ten Commandments)。

西方文化深受《聖經》影響,許多字彙都進入語言,例如英語的Exodus這個字,不單指「出埃及記」,更變成普通名詞,意指大規模的出走或退出。例如:There is a mass exodus from the city every Friday.(每逢周五,都有大批人出城去玩)。

猶太人為何在埃及?以色列為何稱為以色列?

許多不大了解猶太人歷史的人或許納悶:猶太人不是住在古稱迦南(Canaan)的巴勒斯坦地區嗎?怎麼又會出現在埃及呢?這是有原因的。

話說猶太人的祖先亞伯拉罕(Abraham)有一孫子雅各布(Jacob),他在異鄉發達後率妻兒返鄉,途中遇到一人要跟他摔跤。結果雅各布贏了。那人原來是神的使者,他對雅各布祝福道:「你的名字以後就叫以色列吧,因為你與天使角力獲勝了。」

以色列(Israel)一詞就是這樣來的,意指「與天使摔跤的人」。雅各布的後代子孫,就被稱為「以色列人」(Israelites)。

雅各布12兒子相遇他鄉約瑟的故事韋伯寫成著名歌劇

雅各布有12個兒子,小兒子約瑟(Joseph)特別受父親寵愛,招至11個兄長嫉妒,在他出外牧羊的一天,把他賣給前往埃及的商人(他的兄長對父親謊稱約瑟被野獸吃了),後來約瑟意外有機會為法老(Pharaoh,埃及的國王稱為法老)解夢,讓埃及度過長達七年的饑荒,因此獲得法老重用成為宰相。

多年後,約瑟遇到因家鄉饑荒前往埃及買糧的兄弟,約瑟不念舊惡,邀請兄弟和族人移民埃及。

以《歌劇魅影》享譽全球的作曲家安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber),1967年推出音樂劇處女作《約瑟的神奇彩衣》(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat),說的就是這個故事。

先知摩西 Moses 河中被抱起的嬰孩

與目前全球移民問題相同,以色列人後來愈來愈多,威脅埃及人的資源和空間。新的法老開始迫害他們,並命令新出生的以色列男嬰都要丟到河裡。有一利未(Levi,以色列12支派之一)婦人不忍心殺害嬰兒,她把嬰兒放在紙莎草做的箱子裡,擱在河邊的蘆葦叢,希望獲得好心人收養。果然,法老的一名女兒到河邊洗澡時發現了嬰兒,把他收養了,並取名摩西(Moses),意指「我把他從水裡抱起來」。這就是《出埃及記》的前傳。摩西長大後得知身世。後來,上帝吩咐摩西:「把我的子民以色列人從埃及領出來」,遂開啟波瀾壯闊的「出埃及記」經過。

《天地王者》這個中文副片名相當貼近原片名Gods and Kings的精神,而它其實是頗有寓意的:既指王與王(領袖)之間的鬥爭、亦指王與神之間的鬥爭、甚至神與神之間的鬥爭。猶太教與基督教都是一神教。但古埃及是多神教。英文用複數的Gods而非單數的God,即有意暗示這同時是一場神與神之間的較勁。



相關焦點

  • 出埃及記
    ——馬得勝出埃及記導論《創世記》時代結束時,受到埃及人無比尊敬的一個希伯來家族,四百年中,雖然子孫繁衍,人口眾多,族長約瑟死後,逐漸變成新的埃及王朝統治下受苦的奴隸。《出埃及記》記述以色列人出埃及的史事。
  • 天堂影院丨史詩性巨作《出埃及記:天王地者》再睹歷史的震撼
    :天地王者(臺) / 出埃及記:神王帝國(港) / 出埃及記:諸神與國王 / 摩西 / Moses<完整版電影在本文下方>《出埃及記》簡介摩西(克裡斯蒂安·貝爾 Christian Bale 飾)和法老拉美西斯二世(喬爾·埃哲頓 Joel Edgerton 飾)是情同手足的好兄弟,彼此之間感情十分要好。
  • 與《聖經》無關——評電影《出埃及記》
    人類歷史上最大規模的民族遷徙 出埃及記是舊約聖經中衝突特別激烈、場景最為壯闊的一段歷史,耶和華神選召摩西帶領以色列人離開埃及,歸回應許地,剛硬的法老不肯放以色列人,神降下十災,分開紅海,最終得以讓200萬以色列人浩浩蕩蕩出埃及!
  • 牧者靈修丨《出埃及記》:《出埃及記》一章1-7節
    (1:1-7)一、下埃及的名單(1:1-4)二、到埃及的人數(1:5)(參:徒7:14,創46:26-27)三、在埃及的生養(1:6-7)《出埃及記》概論。書名叫《出埃及記》。每一卷書的書名都很重要,也跟那一卷書的重點是吻合的。第五點是主題,講到神的救贖。第六點是特點,著重出埃及,賜律法,建會幕。第七點是分段。
  • 《出埃及記》十災展新意 貝爾飾摩西
    億萬名導雷德利·斯科特(Ridley Scott)新作《出埃及記:天地王者》,再度將世人熟知的聖經故事搬上銀幕,他力邀曾飾「蝙蝠俠」的英國男星克裡斯蒂安貝爾詮釋「摩西」,更結合向來擅長的史詩片型與電腦動畫科技,將侵擾埃及的「十災」具象化,全片最高潮的「摩西分紅海」更拍出磅礴氣勢與娛樂新意。
  • 聖經出埃及記中建造會幕都有哪些人參與?
    讀經心得出埃及記35-36章。2有奉獻財物的人。建造會幕需要禮物。禮物從哪裡來呢?是從百姓的奉獻而來!事實上,百姓的奉獻是從神而來的!以色列人照著摩西的話行,向埃及人要金器、銀器,和衣裳。耶和華叫百姓在埃及人眼前蒙恩,以致埃及人給他們所要的。他們就把埃及人的財物奪去了。
  • 聖經電影前瞻《出埃及記》
    請在WIFI環境下點擊觀看預告片01雷德利·斯科特聖經題材史詩巨製《出埃及記》近期發布了預告片和新款海報
  • 《出埃及記》- 音樂、電影和聖經故事
    點擊上方藍字可關注「星子走天涯」今天聽了克羅埃西亞鋼琴演奏家馬克西姆Maksim Mrvica的《出埃及記這是1960年由保羅·紐曼主演的電影《出埃及記Exodus》的主題曲。電影講述以色列建國的辛酸歷史:猶太英雄組織解救英屬賽普勒斯難民營611名布痕瓦爾德集中營倖存者,率他們重返故土、參加猶太復國的傳奇故事。而電影裡面「出埃及記」正是帶領他們脫離英國駛向巴勒斯坦的船名,寓意深刻。
  • 《出埃及記》超級海嘯堪比《星際》貝爾甩肉飾摩西
    億萬名導雷德利·斯科特(Ridley Scott)新作《出埃及記:天地王者》,再度將世人熟知的聖經故事搬上銀幕,他力邀曾飾「蝙蝠俠
  • 摩西故事重新演繹《出埃及記》
    圖:生於王室的摩西(前排左)和拉美西斯情同手足  列尼史葛(Ridley Scott)已逐漸成為二十一世紀史詩式巨片的第一人,其新作《出埃及記》(Exodus : Gods and Kings)重拍《
  • 收藏|聖經圖表,幫助你讀懂《出埃及記》
    出埃及記與創世記關係相連,沒有創世記啟示以色列民族列祖的揀選,出埃及記便失去其主要意義。從創世記五十章翻到出埃及記,雖然只是一頁紙只差,但時間卻去過了四百年。
  • 《伏魔者2》媒體評測:讓人驚豔的「出埃及記」
    在聖經故事中,先知摩西上演分海神跡,開闢出一條全新道路,帶領人民成功抵達應許之地。那麼這款充滿埃及元素的《伏魔者2》能否憑藉創新的玩法理念演繹手遊圈的出埃及記呢?今天,小編就和大家一起近距離評測這款作品。
  • 《出埃及記》正式海報出爐 貝爾屹立龍捲風
    《出埃及記:諸神與國王》發布了正式海報  搜狐娛樂訊 (文/耷子)好萊塢著名導演雷德利-斯科特執導的新版《出埃及記:諸神與國王》(Exodus: Gods and Kings),今日發布了正式海報——克裡斯蒂安-
  • 《出埃及記》曝光最新劇照 貝爾版摩西驍勇善戰
    共5張        1905電影網訊 《聖經》故事中的摩西十誡和出埃及記一直是電影圈最熱衷的題材
  • 經典音樂丨馬克西姆《出埃及記》,經典中的經典!
    點擊下方音樂,聆聽最美經典 馬克西姆《出埃及記》 「Exodus(出埃及記)」是聖經舊約的第二卷書,講述以色列人因在埃及受到迫害,由摩西帶領他們離開埃及的故事。
  • 音樂盛典:《出埃及記》···
    如果有來生,我願意降生在以色列,去感受這個國家的精神,去感受這個文化的血脈,太不可思議了。上帝給這個民族太多的智慧與財富,也給了他們深重的苦難與磨鍊。在冰與火的淬鍊中,這個民族越來越強大,也越來越令世人側目。
  • 《出埃及記》曝最新海報 貝爾與埃哲頓戰場對決
    共4張     1905電影網訊 《聖經》故事中的摩西十誡和出埃及記一直是電影圈最熱衷的題材
  • 聖經出埃及記中神為何借摩西行諸多神跡?
    十字架讀經心得出埃及記9-10章。埃及災難的繼續因為這一次我要叫一切的災殃臨到你和你臣僕並你百姓的身上,叫你知道在普天下沒有像我的。埃及愛神哈妥爾並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神跡,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」
  • 《出埃及記》終極預告有三寶:紅海十誡史詩範
    《出埃及記》早前公布的劇照    1905電影網訊 《聖經》故事中的摩西十誡和出埃及記一直是電影圈最熱衷的題材,各式電影林林總總,拍攝了許多版本。目前,由雷德利·斯科特執導,克裡斯蒂安·貝爾和喬爾·埃哲頓主演的新版《出埃及記:諸神與國王》公布了影片的預告。該預告片主打史詩範,配樂大氣磅礴,人物刻畫顯得非常陰暗。在這支預告片中,遵行上帝之命的摩西與自詡為神的拉美西斯漸漸走向了對立面,並且毫無疑問地發生了重大的衝突。
  • 看影片《出埃及記》,了解你所不熟悉的歷史
    《出埃及記》是裡昂尤裡斯1958年的作品,被認為是與《飄》齊名的暢銷作品。其後小說《出埃及記》改編成同名電影,由好萊塢明星保羅紐曼領銜主演。《出埃及記》將猶太人在人類歷史上的苦難根源和以色列國家的誕生,通過紀實文學形式的描述,呈現給世人;呼喚對這段歷史和這個民族的關注。