《晝顏 電影版》 狗尾續貂? 狗血續貂?

八丁目全新欄目上線！

每期會挑選一部近期的熱門日本電影，由八丁目評分團成員進行打分和評論。

2018年的第1期就選了一部被大家罵得狗血淋頭的《晝顏 電影版》。

電視劇版大膽地討論出軌話題，充滿爭議性的劇情為這部劇帶來了極大的關注度。作為續篇的電影版在上海電影節期間也是一票難求，一張電影票被炒到了上千元的價格(當然主要還是因為有齋藤工和上戶彩的見面會)。

那麼這部電影版還值得一看嗎？或許可以從八丁目評分團尋找答案。

風影院線團評分標準 

8-10 傑作    7-8 佳作     6-7 一般

4-6 較差     4以下 極爛

晝顏 電影版

綜合評分：4.6

歡樂分裂 4分

狗尾續貂的代表作，把劇裡的原本最富韻味的曖昧破壞殆盡，原本處於灰色兩難地帶的道德批判與情感動蕩，現全部大白於天下，味同嚼蠟，俗套狗血；延續的純愛，在細節上略有打動，但也只是為了虐而虐的劇情走向，根本看不出有什麼深度意義，劇本更是一塌糊塗。

凹凸 6分

只留下上戶彩和齋藤工的「純愛組」，少了電視劇版中吉瀨美智子與北村一輝的對照組，一張一弛的節奏感到了電影版中就得溫吞起來。然而劇情展開出乎意料地沒那麼令人不耐煩，或許是因為保留了劇版中出色的攝影和配樂，自行車、口紅、帆布鞋、雨傘等小物件雖失去了隱喻作用，但美感依舊。

可能是有心理預設，儘管也存在不少崩盤時刻，但劇情的狗血程度其實在可接受的範圍內，很大程度上是上戶彩的演技壓住了這份狗血。

或許難以和劇版相比，但也不算是太過失敗的續篇。

 

痞影人科萊昂 4分

不是狗尾續貂，應是狗血續貂。

超Cute俠 5.5分

如果當做純愛片來欣賞的話，本片完成度還不錯，尤其前半段女主和男主在森林裡數星星捉螢火蟲的橋段，不禁敬佩起井上由美子的春心未泯。但從TV以來晝顏品牌主打的就是不倫戀，自然映畫版也不會捨棄這一噱頭，可由於故事是從婚外情被撞破後開展，那麼偷吃前後的曖昧與緊張便無法利用，此時編劇設置了妻子和情人的身份置換遊戲，猜忌與懷疑得以繼續上演，也算勉強保住了晝顏男女的名號。不過最為可惜的還是為了討好主流價值觀的收尾，既要美化出軌，又無法背離大眾，只能用撒狗血來平衡，還是過於捉襟見肘了。

居無間 6分

喜歡三處設計：

1.故事中，紗和不止是作為一個「第三者」出現，而是成為了「第三者」的代表，受過傷害的女人和男人都向她問罪（而她憑著一腔真愛居然帶給他們療愈的溫度）；

2.好幾場照面戲拍得挺好，狹路相逢的悸動與驚奇都呈現了出來；

3.該戴戒指的無名指上，一人是創口貼，一人是螢火蟲。

在情感的角力場中，交手的往往是女人。結局崩壞了，應該是為了捋正價值觀。其實完全可以設置成男主回到原來家庭，與妻子貌合神離，與婚姻外的意中人，遭受隔靴搔癢的痛苦，這對應了俗世生活中慣有的情感困境，現在生拗出一個以死亡收尾的結局，實在令人失望。

徐若風 3分

價值觀飄來扯去的問題，實際上在劇版那狗尾續貂結局裡就已浮現，而電影版則徹底崩壞成不知道能算是什麼尾續狗尾的東西，完全亂拍一氣，令人想吐槽都不知道從何說起。電影版最大的問題在於，少了劇版中的女二男二這組戀愛鏡像後，女主男主的故事完全就只是徹底狗血無趣的肥皂劇而已。總之，就當拍出來打歌的吧。

猶在鏡中 4.5分

其實上戶彩最後爬起來的瞬間，想到的是桜流し的一句歌詞，大意是「新生嬰兒健碩的哭聲，你聽到了也會很開心吧。」在如此故作深情的結局裡，這段曾經頗為感動的不倫戀畫上了句號。不敢回想電影前段，因為前面連深情都沒有，只剩下濫情。甚至連結局的深情，都要全靠歌詞加持。

 

卮先生 4分

劇版用11集45分鐘的格局撐起了不同家庭觀念下的禁斷愛戀，電影版則想簡簡單單在兩小時結束故事。刪掉了攻氣十足的利佳子那條線，轉而投入背棄誓言的兩個人，至於能讓伊藤步不顧一切跟出軌老公雙宿雙飛的，大概就是日劇式魔幻。

團小紙 6.4分

日劇衍生的真人電影都有一樣的尷尬，因為有既定的設定在前，越是成功的日劇越難打破。《晝顏》劇集的美好在純潔的不倫（出軌）戀，但也一早框定了故事「正確的」走向：不倫是不被允許的。這種正確延續到電影裡只能用一種更「搞笑」的方法表現，大概就是法律人情不拆散你們，老天爺也會拆散你們。總之《晝顏》的電影版無論如何複製劇集的美好，井上由美子在故事上能操作的只能是狗血。

但本著對上戶彩的喜愛，還是非常欣賞最後的臥軌戲份，結婚生子近三年後，上戶彩的紗和依舊如初，覺得是被演藝之神愛著的女演員呢。以及伊藤步的角色依舊這麼不可理喻……

 

西樓塵 5分

眼前的女人一直問東問西，仿佛出現在房間的每個角落，越是如此，心中的女人越是浮上心頭。三年的努力在看到他的名字之後，輕輕鬆鬆破功。越是試圖揉皺他的名字，寫著名字的紙團越是出現在眼底。我們披荊斬棘，換來這一瞬的相擁，遠沒那麼固若金湯，染上了一份喚做疑心的惡疾，如何相信仍擁有愛的權利？

 

DuesExMachina 4分

我發現自己不僅分不清上戶彩和石原裡美，更可怕的是，我分不清這片編劇的立場。

銳利修蕊 2分

完全狗尾續貂，雖然本來也沒那麼好，不過至少是探討了愛情的本質，這個電影版真的是為了製作而製作。片長也很雞肋，那麼多大柔光，大特寫，根本毫無意義。至於這個結尾更是狗血無疑，還強行貼文藝倫理。浪費了我的平山浩行，世界上怎麼會有女人蠢到不要平山浩行？除非出軌對象是妻夫木聰或是淺野忠信。

 

無無念 5分

沒有看過劇版直接看的電影版，感覺像是看了兩小時的狗血小清新。到最後就連編劇自己的立場都很飄忽了，免不了向價值觀妥協，出軌戲演著演著變成了純愛片，最後還非要為了虐而虐。

8.5  5分

為什麼要這麼苦，為什麼要互相折磨。

愛如果無法放手，在我看來，總是一種低級的欲望。

聽說日本已經進入「低欲望社會」，那麼相比於現實，這個電影很out了。

 

為冬天寫的詩 | 10個冬天也看不完的日影和日劇

日本的「性變態」影視劇 一定有你沒看過的！

每一秒都是驚喜，看完它沒有人不想喝酒

想了解更多日本流行文化

可以掃描下方的二維碼

或者搜索realbadingmu關注我們的公眾號