國寶銀行案:以家之名,頑抗到底

2021-02-20 小古微

今天想來聊一聊的奧斯卡最佳紀錄片的提名作品《國寶銀行:小到可以進監獄》。它講述美籍華人孫啟誠一家經營的國寶銀行在金融危機的餘震中被美國檢方起訴的故事,並記錄孫家人積極應對官司,頑抗到底的長期過程。目前豆瓣評分8.5↓。

     

1951年,16歲的孫啟誠從上海移民到美國。他考上了法學院、當了多年律師,眼見好多華人移民都存款容易貸款難,於是在近50歲時決定在紐約唐人街創辦國寶銀行。

 

當年的他怎麼也想不到,30多年後國寶銀行會因為貸款問題被檢方盯上,成為全美在金融危機中唯一被起訴的銀行(2009年2月,紐約檢方控告國寶銀行涉嫌兩百多項與違規放貸有關的罪名)。

 

錄片裡的老爺子脾氣好、性子慢、為人穩重,在唐人街很受敬重。國寶銀行被起訴的新聞出來以後,大家都盼著老爺子為華人爭口氣、槓到底。

孫老爺子不負眾望,從75歲到80歲,堅持了整整5年,與全家人一起打贏了這場官司。

 

國寶銀行遭遇的這場官司與08年金融危機密不可分。金融危機的起因是銀行將不良貸款打包賣給房利美等機構以供投資,而一旦借款人不還貸款,投資人的投資就會嚴重受損。

美國的各大主要銀行都這麼幹,無法還貸的壓力累積後就造成了嚴重的經濟危機。

 

而國寶銀行打包賣給房利美的貸款中,有相當一部分的貸款手續、文件存在偽造嫌疑。

檢方將此解讀為將不良貸款偽裝成優質資產,間接造成投資人損失,並構成盜竊罪等近200項罪名。

孫家則認為,形式上的手續問題並不意味著貸款實質是不良的,從結果來看,絕大多數的貸款都按時還清,並沒有造成投資人損失。沒有損失,哪來的「盜竊」?

面對檢方的指控,經營國寶銀行的孫家人選擇了不認罪,頑抗到底。這意味著孫家將面臨長達五年的法律程序,數以千萬美元計的律師費用,以及可能的敗訴結果導致銀行倒閉的風險。

 

幸運的是,孫家有四個有主見、有頭腦、抗壓能力極強的女兒。

     

目前負責管理銀行的是孫家的大女兒Vera和二女兒Jill。在歷時5年的整場官司中,她們一邊要積極應對檢方的調查、與律師一道見招拆招,一邊要維持銀行的正常運營、不能讓儲戶對銀行失去信心一窩蜂地取出存款,另外還要擔心年邁的父母的情緒和身體,可謂壓力山大。

 

而孫家小女兒Chanterelle原本就在檢方工作,自己單位的領導竟然毫不講理地把矛頭對準了自家的銀行,讓她對這份工作和領導完全失望,於是辭職跟姐姐們一起準備官司。

 

孫家姐妹們和律師一起,首先理清思路:檢方和被告孫家的分歧主要在於對華裔移民群體交易方式的特殊性的認識程度。

例如在收入與避稅問題上,許多華人老闆都選擇現金交易來避稅,這就導致其稅收記錄上的收入額遠少於實際收入。如果完全依照紙面收入,他們所能申請的貸款額就會減少。

             

然後提出辯護策略——

1)文件不完整系因客戶群體的特殊性所致,但不完整不代表違規放貸,貸款人守約及時還款,沒有造成任何損失。

2)部分一線員工騙取存款、洗錢的行為完全隱瞞了中高層,屬於這些職員的個人行為。

 

正是因為植根於唐人街,熟悉華人的交易習慣,國寶銀行才敢於在他們沒有信用記錄、沒有申報收入的情況下放貸給他們。因為相信華人的償還能力不需要靠完整合規的表面材料來證明。而事實也證明他們的判斷是對的。

 

而檢方則無視華人移民的交易習慣、急於尋找金融危機中的替罪羊、專挑軟柿子捏(遠比國寶銀行規模大、違規嚴重的各大銀行都沒有受到任何追究)。

各種隱藏在對國寶銀行的起訴背後的動機,寫滿了檢方傲慢的、欺軟怕硬的態度。

//////////

 

我最喜歡的一幕,是一家人商量是否應該讓主管銀行的女兒Jill出庭作證的場景。

電話的這一端,是Vera和小女兒Chanterelle。律師和Chanterelle認為,第一,如果主要負責人一直不出庭說明情況,陪審團就會懷疑她心裡有鬼,所以才不敢接受質詢,怕露餡;

 

第二,整個庭審過程中的證言、證據、爭論的內容都是圍繞國寶銀行,這對於陪審團來說多少有些遙遠、抽象。如果Jill能出庭,那麼或許能讓陪審員們意識到,他們的決定不僅影響著銀行的存續,還主宰著許多像Jill一樣在銀行工作的人們的未來。

電話的另一端,是三姐Heather和爸媽。Heather提出,案子本身是關於銀行的,檢方沒有直接指控Jill,所以家裡這邊也不必強求她出庭。

「It’s not because there’s something to hide, but because there’s nothing to defend.」

不出庭不是因為怕露餡,而是因為沒得可辯。

 

老媽這時很急切地問,Jill自己願意出庭嗎?為了銀行、為了家族,Jill當然願意,但是她也擔心自己回答得不理想,反而連累了銀行

一家人討論來討論去,Jill出庭或不出庭,對於這邊的贏面來說,都有相當的風險。所以實在是很難選擇。

 

Vera這時候問大家,如果Jill不出庭,我們也沒贏,那我們會不會後悔?

老爺子的聲音透過電波傳來,又穩又沉:

I have given the matter a careful and thorough analysis. If the outcome is not for me, I do not, and should not feel regretful.

我想好了。如果我們輸了,我絕不後悔。

      

這場官司曠日持久,消耗了老爺子全家近五年來每個日夜的精神和心力,而且還帶著可能的將整個家業毀於一旦的嚴重後果。任誰都輕鬆不起來。正因如此,老爺子的一番話才更顯他的韌勁和決心

這一個電話裡來回往復的是家族利益的把握、對家人的關心和尊重,而且父母和女兒們都互相保護,拒絕做檢方的軟柿子。看著實在讓人心生敬意。

2015年6月,陪審團認定國寶銀行在被指控的所有罪名上均為無罪。在花費1000萬美元的律師費後,孫家獲得了遲來的正義。耗盡心血才爭到的這口氣,實在是怎麼慶祝都不為過。

這遲來的正義昂貴、耗時,但也著實振奮了整個華人群體

就像被迫跌沉海底憋氣了一個世紀,終於浮到水面,才感覺到新鮮空氣本該屬於每一個生命。

//////////

歡迎關注小古微~

喜歡本文的話請多轉發到朋友圈支持喲!

相關焦點

  • 《國寶銀行》:華人小銀行如何打贏大美帝國家機器?
    他是第90屆奧斯卡金像獎提名名單上,一部和海外華人密切相關的電影《國寶銀行:小到可以進監獄》(Abacus : Small Enough to Jail)的主人公。港臺譯為《欺世金融案》,獲最佳紀錄長片提名。除了孫啟誠,主人公還有他的妻子曾慧琳,以及四個女兒孫儀芬、孫儀文、孫儀珍、孫儀琳。一家子四個律師。
  • 「國寶銀行」 記錄片帶來的警示,2020美國獨立日感慨
    上世紀50年代隨家人移民美國,艱苦努力從法學院畢業後創辦了自己的律師行,又投資房地產,後來投身於金融大潮中,1984年,在曼哈頓唐人街上成立了第一家服務於華人的銀行——國寶銀行。如今也已經是一家擁有6家分行、百名員工,以及包含提供保險和證券服務等子公司的小集團。它曾被美國聯邦財政監督管理部門評為最安全的銀行之一。這裡是很諷刺的一點。
  • 看完紀錄片《國寶銀行:小到可以進監獄》,才知道華人在美國活的有多屈辱
    當時,華人在這些銀行貸款很難,可是貸不到款就意味著沒錢買房安不了家,貸不到款也意味著沒有本錢做生意,也就無法在美國立足。於是孫啟誠開始考慮開一家真正屬於中國人自己的銀行,能夠專門為社區裡的同胞排憂解難。國寶銀行因此成立了。看著越來越多的同胞成功從銀行貸款買了房,生活越過越好,孫啟誠很滿足,因為這就是他開銀行的初衷。
  • 看完紀錄片《國寶銀行》,才知道華人在美國活的有多憋屈
    當時,美國銀行對待華人的原則是:願意接受他們的存款,卻不願意給他們同等的信用。沒有信用擔保,就意味著無法從銀行貸款,沒有錢買房置業安家,這樣下去中國人永遠無法在美國立足。強烈的民族自尊讓孫啟誠感到了深深的不公。
  • 國寶銀行丨今年奧斯卡,唯一一部入圍的華人影片
    國寶銀行Abacus Federal Savings Bank就這麼成立了!就這樣,那個在美國排名兩千多位的不起眼的,中國人開的小銀行,被美國人指著鼻子稱,是金融危機的罪魁禍首!國寶銀行就這樣為美國資本家的貪婪頂罪!
  • 紀錄片推薦|《國寶銀行:小到可以進監獄》
    讓老人始料未及的是,美國政府大費周章追究金融危機的原因時,放過甚至拯救那些極富盛名的美國銀行、金融機構,偏偏把目光對準了孫啟誠在唐人街開設的國寶銀行。咬定國寶銀行,是造成金融危機的部分原因。國寶銀行由此成為08年金融危機中,唯一被指控貸款欺詐的美國銀行。
  • 《國寶銀行》獲2018奧斯卡金像獎最佳提名,一部華人家庭公然對抗政府的紀錄片
    這周奧斯卡金像獎名單新鮮出爐,提名名單上一部名叫《國寶銀行:小到可以進監獄》的紀錄片備受關注。因為它記錄了一場被美國主流媒體刻意隱瞞多年的海外華人金融訴訟案。2008年金融危機後,美國政府大費周章的開始追究金融危機的原因,跳過那些極富盛名的美國銀行、金融機構,偏偏把目光對準了孫啟誠在唐人街開設的國寶銀行。一家位於唐人街的華人家庭民營社區銀行——「國寶銀行」(Abacus Federal Savings Bank),成為了危機過後唯一一家被起訴的銀行。
  • 「荊州搶劫銀行金庫案」殺害3名守衛,搶走兩百萬現金!全落網了
    震驚全國的"12·17"沙市搶劫銀行金庫案終於收官了!5月7日,湖北省荊州市人民政府新聞辦公室官方微博通報了25年前震驚全國的沙市「12·17」搶劫銀行金庫案劫匪近日被押解回荊相關詳情。1995年12月17日凌晨,荊州市江津中路41號沙市農村信用聯社發生一起特大殺人、搶劫、縱火案,3名值班人員被殺死,存放於金庫的230多萬元現金被搶走。案發後,荊州市公安局沙市區分局迅速展開偵辦工作。1998年4月,作案人之一江某落網(已執行死刑)。
  • 中信金弊案 法官裁定羈押吳豐富、張友琛
    特偵組偵辦中信金控集團掏空弊案,17日傳喚辜家大帳房兼中信金董事吳豐富、小帳房張素珠及前中信管理處經理張友琛等人到案,檢察官訊後以吳豐富、張友琛有串證、滅證之虞,向法官聲請羈押,臺北地方法院漏夜偵訊,今日凌晨裁定羈押禁見。     特偵組偵辦中信金控涉及多項弊案,查出中信慈善基金會董事長辜仲諒,涉嫌挪用集團資金3億美元至私人帳戶。
  • 【雲講國寶】國寶講述人——「穿越時空的思念:五邑銀信」
    (雲講國寶)——全國文博在線講解直播推介活動」正式啟動。2013年,包括五邑銀信在內的中國僑批檔案被聯合國教科文組織列入世界記憶名錄,這些具有歷史文化價值的文化遺產到底埋藏著怎樣的故事?請聽江門市博物館志願者李梓烽為你解讀這穿越時空的思念-五邑銀信。
  • 民生銀行航天橋「假理財」案宣判:騙147名客戶約27億 張穎被判無期
    來源:21世紀經濟報導原標題:21說案丨民生銀行航天橋「假理財」案宣判 騙147名客戶27億餘元 張穎被判無期三年多以後,此前備受矚目的民生銀行航天橋支行「假理財」案件二審宣判。趙佳等人的證言顯示,趙佳自2011年8月開始,為張穎介紹240餘名個人客戶定期存款,存款規模56億元。趙佳自2014年12月開始,為張穎介紹海康威視公司北京分公司、香飄飄公司、大華智聯公司三家企業定期存款,存款規模共計96億餘元。
  • 《如果國寶會說話》第三季央視開播 聚焦18家博物館25件國寶
    節目視頻截圖  走過新石器時代,走過戰國秦漢,《如果國寶會說話》第三季聚焦18家博物館從魏晉南北朝到隋唐的25件國寶,涵蓋了書法、繪畫、壁畫、畫像磚、雕塑、造像、金銀器、兵器、文書等多個門類。  第一天播出的《洛神賦圖》、王羲之《蘭亭序》神龍本、竹林七賢與榮啟期磚畫等5件國寶率先登場亮相。  所謂伊人,在水一方。跟隨動態的洛神賦圖,曹植東返封地的旅程,微風吹起,觀者心動。在衣裙飄飛的曼妙仙姿中,人們看到了「翩若驚鴻,婉若遊龍;榮曜秋菊,華茂春松」的洛神之美,在尋覓不得、再回眸已成幻影的「驚鴻一瞥」裡,愛與美幾近幻滅,遺憾化作了旅人最後的相思凝望。
  • 美司法部調查Libor操縱案 德意志銀行變「汙點證人」
    倫敦銀行同業拆借利率(Libor)「操縱門」事件繼續發酵,美國司法部正在就Libor操縱案展開調查,調查對象包括操縱該利率的大型銀行及個人。  據《紐約時報》報導,美國司法部擬對數家金融機構及其僱員進行刑事立案,其中包括英國巴克萊的多位交易員。
  • 中國十大變態殺人狂魔——第一名至今仍逍遙法外
    更讓人氣憤的是,他將殺害的48具屍體就埋在自己家的院子裡面,可見此人的心理殘忍程度!48個人,不可能都和他有仇,其濫殺無辜的行為天理難容。白寶山每次作案,都要開槍殺人,並攜帶上全部子彈,準備頑抗到底,是建國以來罕見的反社會反人類反人性的殺人狂徒。
  • 中國大案實錄:電視劇《榮譽》原型,鄭州全家搶銀行案
    犯罪分子在光天化日之下公然持槍搶劫銀行,屢屢製造驚天大案,河南省省會鄭州被攪得不得安寧。  ———1997年11月19日,位於鄭州市淮河路的電信分局營業廳發生持槍搶劫案,四名犯罪分子戴頭盔,持獵槍,搶走營業廳正往銀行押款車上運送的37萬元現金。
  • 上世紀90年代(1990~1999),大案要案紀實(共48案)
    1992年,雲南平遠街緝毒戰鬥80天,抓854名販毒份子香港奇案之雨夜屠夫林過雲廣州「雨夜屠夫」,瘋狂作案的始末1996年,北京鹿憲洲搶劫銀行案冷血槍手萬光旭 一人硬抗40名軍警敦煌1998年盜竊國寶案 偵破過程充滿戲劇性
  • 部長入獄、總督被殺、巨商遭清算,經手這件國寶的人都沒啥好運氣
    但財大氣粗的古董商,怎麼可能把一介草民放在眼裡,蘇氏兄弟重金買通了知縣,董治官被判「私藏國寶」之罪,順便還被知縣diss了一番名字。消息傳到了時任兩江總督的端方耳中,端方有權又有錢,還是出了名的文物發燒家,對毛公鼎早已是垂涎三尺,怎奈陳介祺死不放手,端方也不好明目張胆的強取。
  • 深圳1名銀行行長詐騙600萬 牽出家族式地下錢莊
    據她介紹,當時自己正像往常一樣,在西鄉步行街上擺攤兌換外幣,一名之前聯繫過業務的銀行職員找到她,問是否可以幫忙轉2200萬元人民幣去香港。葉某蓮說,地下錢莊行內一般不問資金來源,但這一次考慮到資金很大,手續費可以抽不少,她忍不住多嘴問了一下,對方告訴他上家姓沈。  葉氏姐弟經過商量,決定攬下這筆生意。
  • 香港魔警徐步高槍擊案:五年殺死三名警員,一槍爆頭!
    因為像徐步高槍擊案這種警察殺警察的案件可是前所未有的,並且徐步高連續作案三起,一共殺死三位香港警員,還有一名身受重傷。警察之間的互相殘殺是為何呢?下面一起來看看。一、香港魔警徐步高槍擊案十一年前,香港曾經發生過一件匪夷所思的案件:2006年3月17日凌晨,一名警察在隧道裡對兩名同僚開槍掃射,隧道火併造成兩死一傷。
  • 8家銀行捲入!男子運作融資騙取銀行近28億元,巨額現金藏至廊坊出租屋
    因熟悉銀行融資流程,趙朋遊走於多家銀行騙取資金達28億元,捲入的8家銀行包含2家國有大行,3家股份行和3家城商行。案發後,趙朋潛逃至國外,後於2016年8月8日主動回國投案,如實供述了主要犯罪事實。7月13日,上海市一中院公布一份刑事判決揭開了這起大案發生經過,主犯趙朋因犯貸款詐騙、合同詐騙等罪名,最終獲刑19年入獄,一同被判決的還有其多名同夥。