I am really into it 居然是這個的意思!哈哈

2022-01-04 JC英語

經常聽美國人說I am into it.

簡直讓人摸不著頭腦...

完整解說版，快戳錄音↓↓↓

 背景音樂："I Like it Like That" - Pete Rodriguez


原來，into something 不是看進去的意思，而是——

我超愛、超喜歡做某事。

 

我很喜歡某人（表白）。

除了like以外，還能怎麼表達喜愛之情呢？ 

英國人常用：

   【例句】

I’m fond of you.    我喜歡你。

I’m quite fond of you.    我挺喜歡你。

 

【例句】Do you fancy chocolate?   你喜歡巧克力嗎？

 

美國人常用：

 

I’m crazy about you.    我為你痴狂。

I’m crazy about basketball.    我狂愛籃球。

 

【例句】I am a big fan of you！我是你的忠誠粉絲。

 

除此以外，還有這些表達：

 

【例句】

I really dig rock music from the 1960s.   我很喜歡60年代的搖滾樂。

I dig your fashion sense.        我喜歡你的時尚感。

 

【例句】My favorite sport is yoga.   我最愛的運動是瑜伽。

 

 

 

往期精選：

我們的會員課程：

一周6天更新、工作日每天更新2個欄目

課程含全部英文文本

每一個課程都有由美國外教Jerry的領讀部分


免費試聽請掃下方二維碼，

或點擊閱讀原文

             

相關焦點

  • 搶先撩 will.i.am這個大忙人居然還有時間找了個新歡?
    在全世界範圍內，每一部iPhone裡都至少裝過一首黑眼豆豆的歌，這個數據可能還過於保守和謹慎了。而黑眼豆豆的靈魂人物will.i.am早就被中國樂迷奉為嘻哈界大拿。而現在他擺脫了饒舌歌手、作曲家、歌手、演員、唱片製作人的身份，開始向更多的領域擴展。
  • 《復聯4》格魯特唯一一句「I am groot」是什麼意思?
    格魯特是漫威最萌的超級英雄之一，他只會說i am groot。不過也有例外，電影《銀河護衛隊1》結尾，格魯特瀕死之際為了鼓勵隊友，他破天荒的說了句新話「we are groot」。正如浣熊火箭在《銀河護衛隊》中所介紹的那樣，格魯特的物種無法像普通人那樣正常說話，在格魯特的字典中只有 I am groot三個單詞，且順序還不能顛倒。於是猜格魯特的「i am groot」到底是什麼意思，就成了粉絲們所熱衷的項目。電影《復仇者聯盟3》中，格魯特被滅霸響指湮滅成灰時，掙扎著跟火箭說了句「i am groot」。
  • i really like you 歌詞中文翻譯 i really like you mp3
    以下是學習啦小編分享給大家的關於i really like you 歌詞中文翻譯以及i really like you mp3下載，歡迎大家前來試聽下載!　　i really like you 歌詞中文翻譯　　I really wanna stop　　明明很想讓一切停下　　But I just gotta taste for it　　卻又捨不得不甘心就這樣淺嘗輒止啊　　I feel like I could fly with the ball on the
  • this time i am in the賣保險是什麼梗 出自散裝rap短視頻
    抖音this time i am in the是什麼意思？最近相信有很多的小夥伴們在抖音上面都刷到過這個this time i am in the的視頻吧！那這個this time i am in the到底是什麼意思呢？下面小編就來給大家詳情介紹一下吧！感興趣的小夥伴們一起來看看，謝謝。
  • 「我很忙」別只會說 I am busy ,這個表達你絕對沒聽過
    on the go 是說一個人一直在消耗精力，那這個人肯定非常忙碌了，所以 on the go 要翻譯為忙個不停或十分活躍。I have been on the go all day 的意思就是我這一整天都忙個不停。
  • i am賣保險 i am interesting是什麼歌 海爾兄弟Flexing so hard...
    最近在抖音上非常流行一個歌曲，裡面的歌詞有一段是「i am賣保險，i am interesting」，很多人還不知道這個是什麼歌曲，下面就來為大家詳細的介紹一下i am賣保險 i am interesting的歌曲歌詞。
  • 漫威系列丨 I am Iron Man
    could fight the battlesthat they never could你可以摧毀我的房子我的裝備但是你摧毀不了一個事實我是鋼鐵俠You can destroy my housemy equipment but you can't break a fact I am
  • 別再說 I am high,「我好嗨」的英文怎麼說?
    想要表達自己的心情卻又怕說錯意思嗎？除了 happy 跟 sad 之外還有什麼形容詞可以用?今天小編歸來，為大家慢慢道來！我好興奮!錯誤：I am exciting.正確： I am excited! / I can’t wait!這裡也是一樣的，如果你說 I am exciting.
  • 吉米老師:我很忙,不要只會說 I am busy
    on the go 是說一個人一直在消耗精力，那這個人肯定非常忙碌了，所以 on the go 要翻譯為忙個不停或十分活躍。I have been on the go all day 的意思就是我這一整天都忙個不停。
  • 好聽的英文歌:《Yes I am》
    I am tired, yes I am我累了，是的，我累了I'm a coward, yes I am我是個怯弱的人，是的，我是Now I understand而今我清楚>How long I've been a canting woman這麼久我一直是個偽善的女人You say, that something's wrong你說，有些許不對勁Today, and many more will come今天和即將到來的日子Though I really longed即使我非常渴望I want
  • 聽歌學英文| Therefore I Am - Billie Eilish
    I'm not your friend or anything我不是你的什麼朋友Damn, you think that you're the man你不要以為你是那個對的人I think, therefore, I am我思 故我在I'm not your friend or anything
  • I'm bored 和 I'm boring 意思完全不一樣,千萬別鬧笑話
    英語中存在很多的分詞，包括現在分詞（-ing）和過去分詞（-ed），它們可以用來當形容詞使用，也就是分詞形容詞。
  • 「I am all ears」 可不是 「我是所有的耳朵」的意思呢!
    I am all ears 「I am all ears」這個短語，如果直接根據每個單詞進行翻譯，那可能就是「我是所有的耳朵」。However，它的真正意思是「我洗耳恭聽」！
  • I Am Down with That
    I am downTo be cool with.
  • 拆解報告:i am+ Buttons Ceramic 頸掛式藍牙無線耳機
    +，它由黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）的創始人、全球知名音樂人、藝術家Will.i.am於2013年在美國好萊塢創立，並且在2017年正式進入中國市場。i.am+品牌以「打造一個有創造力，時尚的生態圈，使每個人都能很方便地使用上外形時尚的人工智慧產品」為願景，致力於為用戶奉獻前所未有的科技體驗，將時尚和音樂融入智能硬體產品和潮流生活方式之間。
  • 英語非常重要的前元音 /i/和/i/ /i/Ship vs. /i/ Sheep
    Now first of all, I want you to practice the /i/ sound. Now, notice how I am shaping my mouth.首先，我想讓你練習/i/音。注意我的嘴型。
  • 《關於莉莉周的一切》Why am I me, and why not you?
    Hence the movie really is about this. The better lot of us keeps the music going, on and on. They are on the other side of the problem.
  • I.e.和e.g.究竟啥意思?這些拉丁文縮寫你分清了嗎?
    "How am I supposed to remember that?」I.e.和e.g.都是拉丁語縮寫，i.e.代表id est，意為「也就是說，即」（that is），e.g.代表exempli gratia，意思是「舉個例子」（for example）。你可能在想，「很好，拉丁語，可我怎麼記得住啊？」
  • 《小馬王》主題曲《Here I Am》,我一直在這等著你!
    here i am this is me我在這兒這就是我there's no where else on earth i'd rather be這世上我只寧願呆在這兒>here i am it's just me and you只有你和我and tonight we make our dreams come true今夜讓我們美夢成真it's a new world it's a new start新的世界全新的開始it's alive with the beating of young
  • 「 I am too rich!」, 這句話有什麼問題?
    「 I am too rich！」這句話表示的並不是「我很有錢」。