李寶春和他的新老戲

2021-02-10 武漢琴臺大劇院

大型清裝京劇《巴山秀才》  

2018年4月7日 19:30 

「第四屆中國京劇節」一舉囊括評委會特別獎、最優秀男演員獎、最優秀女演員獎、優秀配角獎等五座獎項

此部大型清裝京劇《巴山秀才》由李少春之子，知名李派京劇傳人京劇名角李寶春親筆改編自川劇鬼才魏明倫的名作，並親自導演並主演。李寶春在原著特色的基礎上，加入時代精神，京劇版本的《巴山秀才》劇情結合當下社會現象，深入挖掘人性、揭發官場百態之藝術手段，使其更能吸引現代觀眾的共鳴。

李寶春強調：「京劇的最大魅力就是以京劇的程序為框架，在有限中求無限。為人物注入感情與靈魂」。

劇情簡介

光緒年間，四川省巴山縣，久旱不雨，百姓聚集縣衙請願，要求開倉放糧賑災未果，轉請秀才孟登科具狀要告貪婪的父母官孫雨田，孫雨田卻自稱將冒罷職風險，親往總督府為民請命，博得縣民信賴。

孫雨田到總督府謊報災情為民變，總督怒飭剿辦平亂屠城，巴山縣天災人禍，哀鴻遍野，秀才夫妻倖免於難，感嘆錯把酷吏當青天，挺身上告孫雨田瀆職，卻反被責打，幸得總督寵姬霓裳（巴山縣人）緩頰得以脫身。秀才曾多次落第，心灰意冷，親眼目睹官場貪瀆腐敗，民意又不能上達，憤而焚書棄考，妻雖力勸無效，突然接獲霓裳來信贈金促考，秀才思之，可利用試卷書寫冤狀，民意當可上達，於是重振鬥志步入試場，後來果然獲得朝廷回應，派遣欽差下鄉查究，殊不知朝廷上下官官相護，巴山縣慘案真相雖已大白，秀才卻在預謀下，飲「御賜」鳩酒而亡。

新老戲《別窯》《路遙知馬力》

2018年4月8日 19:30

新老戲摺子《別窯》

薛平貴因降伏紅鬃烈火馬，有功入朝，唐王特加升賞，先封后營都督府，旋被王允一本，改為馬前先行。恰巧西涼國造反，下來戰表，朝廷命將出師，隨命薛平貴隸屬魏虎，隨營為馬前先行，克日起行。薛平貴寒窯告別王寶釧，出發徵西涼。

新老戲《路遙知馬力》

《路遙知馬力》為瀕臨絕版之老戲重新改編。原是周信芳先生的好戲，流傳至今只剩一個唱段。李寶春塑造了任性可愛樂善好施的老頭路遙，和知恩能報卻又幾分淘氣的青年人馬力。當然還有名叫「日久」的老僕，與名叫「人心」的丫鬟！「路遙知馬力，日久見人心。」馬力赴京投親遇盜，為路遙所救，二人結為兄弟，路遙賣去田產，資助馬力進京。後馬力立功為官，而路遙因遭火災一貧如洗，乃赴京投靠馬力，頗受款待。適逢馬力奉上官急召，中途離席，路遙疑其負義薄己，一怒而歸，馬力勸說不及，暗遣日久改變身份隨行。待路遙抵家，見舊居已重建一新，知是馬力派人置辦，始悟馬力深情厚誼。

演出名稱：大型清裝京劇《巴山秀才》、新老戲《別窯》《路遙知馬力》

演出單位：臺北新劇團

演出時間：2018年4月7/8日（六/日） 19：30

演出票價：VIP320元、260元、200元、150元、80元、30元

此場演出允許1米以下兒童憑票入場

相關焦點

  • 人物篇|李寶春和他的「新老戲」
    那麼到底什麼是「新老戲「呢？傳統戲曲正面臨式微，『新老戲』是我自創的一個品牌。所謂「新老戲」就是新中見老，老而彌新。透過現代觀點的剪裁與劇場效果的發揮，務求在老戲中注入一股新意；而在新編劇的創作中，又有老戲的詩意雋永。所謂 「新老戲」是指在傳統老戲的骨骼上，用新元素加以包裝，以增強視聽享受， 「標新不立異，戀舊且喜新」。
  • 李寶春和他的「新老戲」 ,聽臺北新劇團唱響「回家的聲音」
    每年二檔以上的製作，至今已累積推出新戲、老戲近五十齣。代表作有：《打金磚》、《野豬林》、《華容道》、《戰太平》、《鬧天宮》、《三岔口》等。2001年受邀於「上海國際藝術節」演三出【新老戲】獲「白玉蘭獎」。     2004年參加「第四屆中國京劇節」演出移植京劇《巴山秀才》，獲「評審會特別獎」、「優秀表演獎」。
  • 李寶春「新老戲」的情、理、技
    李寶春老師領銜的臺北新劇團，演的是「新老戲」。究竟什麼是李寶春的「新老戲」，到劇場看一看，觀眾自然會有自己的理解。
  • 煙臺市民文化節丨李寶春攜臺北新劇團「新老戲」唱響京劇新聲!
    作為知名京劇老生李寶春在傳統京劇的基礎上推陳出新自創「新老戲」品牌，贏得業界廣泛讚譽本周末，李老師帶著兩部創新力作《清輝朗照》《趙氏孤兒》強勢登陸煙臺大劇院有這麼一個人，對京劇愛到入骨能夠放棄鮮花和掌聲為京劇無私奉獻他突破傳統模式為老戲注入新的活力帶領觀眾從新戲裡感受傳統戲曲的魅力
  • 李寶春新老戲 | 從新戲裡感受傳統戲曲的魅力
    京劇文武老生，嗓音清亮，作為當今臺灣地區京劇代表人物，李寶春不斷求新求變。2006年他創立了獨樹一幟的「新老戲」品牌，至今已積累了50多部。在創作過程中，李寶春總是以戲劇傳統為基礎，融入時代新意，發揮劇場效果，通過串折戲，以老為新，京昆混搭等方式，突破傳統模式，進行「格式化」處理，為老戲注入新的活力，使老戲獲得新生。
  • 臺灣京劇名家李寶春
    多年來，他始終銘記父親在藝術上嚴格精益的指點和要求，以傳統為基礎，融入時代新意，創立「新老戲」品牌，通過「串折戲」「以老為新」等方式，為老戲注入新活力。　　李寶春認為，所謂「新」是要用新創意來包裝，而「老」是繼承傳統的精華，「新老戲」就是要在保證傳統中的經典、精華的同時，加入新的創意。　　「看到年輕人的熱情、用功、可愛、投入，讓我捨不得離開這個舞臺。」
  • 臺北新劇團攜「新老戲」到河北演出
    主辦方供圖　攝中新網石家莊4月30日電 (記者 高紅超)28日晚和29日晚，臺北新劇團在石家莊大劇院連續進行了兩場演出，分別是新編京昆大戲《清輝朗照》和「新老戲」《趙氏孤兒》。京昆藝術形式的融合、老戲的新結局，令觀眾耳目一新。《清輝朗照》演出中，戲曲表演藝術家李寶春一人分飾兩角。
  • 臺北新劇團「新老戲」是什麼滋味?
    編前語：由臺北新劇團演繹、知名京劇老生李寶春領銜的三部京劇「新老戲」——《京昆戲說長生殿》《趙匡胤》和《寶蓮神燈》，7月30日至8月1日將在武漢琴臺大劇院上演
  • 李寶春:無意苦爭春,只把春來報
    我們戲的知音和批評者都在大陸。 新老戲《趙氏孤兒》新結局以老為新，珠寶逢春 嗓音清亮、文武全才的李寶春先生是有名的京劇老生。如今，作為臺灣的京昆代表人物，他不斷求新求變，更是在2006年創立了自己獨樹一幟的「新老戲」品牌，至今已積累了五十多部。
  • 臺灣京劇名家李寶春攜臺北新劇團在京演出
    臺灣京劇名家李寶春攜臺北新劇團，於6日至7日在北京保利劇院先後上演新老戲《趙氏孤兒》和新編京昆大戲《清輝朗照》，受到了首都觀眾的熱烈歡迎
  • 會員活動 | 僅限30人,現場聽李寶春老師講戲、唱戲!
    新老戲《趙氏孤兒》新結局、新編京昆大戲《清輝朗照》兩部不同風格的精彩大戲，保利劇院官網www.blpw.cn或點擊閱讀原文可在線選座購票，註冊保利劇院會員立享折扣：普通會員98折、銀卡會員95折、金卡會員9折 （使用文惠券還可最多再減100元，點擊查看）。
  • 臺北新劇團「新老戲」來滬,京昆串聯、百老匯混搭是什麼滋味?
    由臺北新劇團演繹、知名京劇老生李寶春領銜的三部京劇「新老戲」——《長生殿》《趙匡胤》和《寶蓮燈》，7月25日至27日將在東方藝術中心與滬上觀眾見面。新劇團在臺灣地區素以定期公演新老戲並創演新劇著稱，李寶春說，改編演出「新老戲」，不怕有爭議，就怕沒討論，「上海觀眾的接受度很強，看法和意見一般也都比較熱烈和豐富，我們很期待和上海觀眾有充分的互動。」
  • 臺北新劇團「新老戲」—京昆串聯、百老匯混搭是什麼滋味?
    」，何謂「新老戲」？李寶春：如果不把握傳統戲曲的程式，不讓戲迷看過癮，等於失掉了根本，所以，我們的「老」是傳統的精華，「新」則是經過新的包裝。這就是我們定義的「新老戲」。「新老戲」就是在守牢傳統精華的基礎上創新，比如劇本解構，讓節奏更緊湊；又比如視覺上，「新老戲」會跳脫「一桌二椅」，同時又保持傳統戲曲的寫意風格；聽覺上，保持老的唱段和旋律，但是樂器可以豐富。記者：在傳統戲裡「動手腳」，老戲迷往往會站出來說不，你們怕不怕？
  • 李寶春《趙氏孤兒》、《清輝朗照》4月上演
    至今已累積演出新戲、老戲五十餘出，超過三百餘場。擅演劇目有《打金磚》、《野豬林》、《華容道》、《戰太平》、《鬧天宮》、《三岔口》等。1983年獲義大利北方戲劇學院榮譽博士；1987年榮獲美國紐約林肯中心「亞洲傑出藝人」稱號；1995年受邀於聯合國教科文組織國際戲劇協會第二十六屆年會專題演講；1999年受邀於美國哥倫比亞大學專題示範演講。
  • 《楊月樓》首演在即 李寶春金士傑楊立新等齊說看點
    《楊月樓》彩排照片（攝影：柴美林）　　李寶春在此劇中集編劇、導演、主演為一身，在整個創排過程中，他一直秉承著讓京劇的模樣再新一點的初衷，親自為年輕演員的rap選段指導舞蹈動作。由於高強度的連續排演工作，李寶春曾一度因疲憊感冒失聲，但是他在排練場沒有絲毫懈怠，依舊一絲不苟地進行工作。連年輕演員都頻頻喟嘆，李寶春在創作時精力無限。首演在即，李寶春充分利用這最後的排練時間，在一些細節處理上，精心雕琢潤色，只為給觀眾呈現一出「好聽、好看、有感動、有意義的作品」。
  • 李寶春領銜臺北新劇團三次來深 三部大戲真過癮
    由臺北新劇團演繹、知名京劇老生李寶春領銜的三部京劇「新老戲」——《京昆戲說·長生殿》、《趙匡胤》和《寶蓮神燈》將分別於8月4日、5日、6日20:00在深圳保利劇院上演。新劇團在臺灣地區素以定期公演新老戲並創演新劇著稱，此次到深的三部大戲，也讓鵬城觀眾有機會感受來自寶島的京劇「新老戲」的別樣風情。
  • 最新開票 | 李寶春攜臺北新劇團,《趙氏孤兒》、《清輝朗照》即將登陸北京保利劇院!
    ——李寶春 著名戲曲表演藝術家李寶春+臺北新劇團 一柔一剛，一南一北，一新一古，一東一西經典名劇新結局，帶來新鮮劇場體驗 新老戲《趙氏孤兒》新結局 全新結局烈士忠義，最悲壯的史詩劇演繹新版戲曲傳奇，經典出新更是初心 新編京昆大戲《清輝朗照》詠宋詞唱京昆，絢麗樂曲添意境
  • 李寶春:有傳統我才有自信
    我也想樹立一個自己的風格，自己的品牌，所以我們新劇團以「新老戲」為品牌，讓大家能對我們有品牌印象，看到李寶春再帶來戲，就知道是「新老戲」。移植改編是一種形式，「新老戲」又是一種形式來講故事。「新老戲」是在堅守傳統精華的基礎上去創新。新在哪裡，新在點綴，在包裝，在視覺；老在哪裡，老在傳統的痕跡。
  • 「我們戲的知音和批評者都在大陸」《清輝朗照》與《趙氏孤兒》來大陸十城巡演啦~
    我們戲的知音和批評者都在大陸。——辜懷群2019年3月29日-4月29日，李寶春先生攜臺北新劇團造訪大陸，為大家帶來《清輝朗照》與《趙氏孤兒》兩部【大戲】，北京、上海、天津、重慶、濟南、長沙、石家莊、煙臺、濰坊、霸州十城巡演。經典出新更是初心。
  • 臺北新劇團《清輝朗照》和《趙氏孤兒》大陸巡迴演出行程揭曉
    我們戲的知音和批評者都在大陸。——辜懷群2019年春天，李寶春先生攜臺北新劇團造訪大陸。為大家帶來《清輝朗照》與《趙氏孤兒》兩部【大戲】。經典出新更是初心。著名戲曲表演藝術家李寶春先生，呈獻經典名劇新結局，將一柔一剛，一南一北，一新一古，一東一西的各種元素調動起來，通過互相折射豐富作品的層次感。