國產經典電影《霸王別姬》將被美國改編成音樂劇

2020-11-03 Lee奇奧哦

國產經典電影《霸王別姬》將被美國改編成音樂劇！作曲家Jason Robert Brown曝光了選角細節，目前已經確定了四位主要角色，包括程蝶衣、段小樓、菊仙和關師傅，現正在公開選角，範圍為亞太裔演員或歌手。並提出了試鏡要求，要有很強的唱功、音域、現場實力和控制力。Jason Robert Brown還表示和《星際迷航：發現號》編劇Kenneth Lin共同創作劇本。



《霸王別姬》根據李碧華同名小說改編而成，由陳凱歌執導，1993年上映。


該片主要講述了，段小樓（張豐毅）與程蝶衣（張國榮）是一對打小一起長大的師兄弟，兩人一個演生，一個飾旦，一向配合天衣無縫，尤其一出《霸王別姬》，更是譽滿京城，為此，兩人約定合演一輩子《霸王別姬》。



但兩人對戲劇與人生關係的理解有本質不同，段小樓深知戲非人生，程蝶衣則是人戲不分。 段小樓在認為該成家立業之時迎娶了名妓菊仙（鞏俐），致使程蝶衣認定菊仙是可恥的第三者，使段小樓做了叛徒，自此，三人圍繞一出《霸王別姬》生出的愛恨情仇戰開始隨著時代風雲的變遷不斷升級，終釀成悲劇。




《霸王別姬》是國內最好的電影之一，曾獲得多個國際大獎。也是陳凱歌的巔峰之作，所以總有人調侃說「陳凱歌可以靠它吃兩輩子飯」。《霸王別姬》在豆瓣的評分高達9.6，參與評分的人數有161萬之多，眾人心中的經典。



《霸王別姬》此次改編為音樂劇，也有不少人表示擔心，大多時候歐美編劇總以為非常理解東方文化，可呈現出來的總是不倫不類！

關於《霸王別姬》改編為音樂劇你怎麼看呢？

相關焦點

  • 美國百老匯要改編《霸王別姬》，中國觀眾淡定不了了…
    近日，知名音樂劇製作人簡森·羅伯特·布朗（Jason Robert Brown）透露稱，將推出《霸王別姬》的百老匯英語音樂劇版本，目前對「程蝶衣」、「段小樓」等主要角色公開選角，範圍為亞裔演員或歌手。簡森·羅伯特·布朗年紀輕輕，就已憑藉百老匯音樂劇《廊橋遺夢》和《遊行》的詞曲創作，三度獲得美國戲劇界最高榮譽「託尼獎」。
  • 百老匯要拍《霸王別姬》音樂劇
    本報特約記者 呂 克華語電影經典《霸王別姬》將被改編成音樂劇！這是百老匯著名作曲家傑森·羅伯特·布朗10月31日在社交媒體上透露的。目前該項目正在公開選角階段，四位主要角色程蝶衣、段小樓、菊仙和關師父都有明確試鏡要求：需要有較強唱功、音域、現場實力和控制力，且這些角色都要由亞裔演員扮演。
  • 《霸王別姬》將改編為百老匯音樂劇 現已開始選角
    （原標題：陳凱歌《霸王別姬》將被改編為百老匯音樂劇，已開始選角）
  • 美國人看上了《霸王別姬》，要把它改成音樂劇，那誰來演程蝶衣？
    》要被改編成百老匯音樂劇了。作為中國當代電影的巔峰之作，《霸王別姬》此次被美國主流音樂界相中，將有助於中國當代優秀文化向全世界傳播。作曲家傑森·羅伯特·布朗（Jason Robert Brown）近日公布了《霸王別姬》音樂劇開始面向全球公開選角的通知，而整個幕後主創陣容也堪稱豪華。布朗本人將擔任詞曲作者，而他無疑是當代全球最重要的音樂劇創作者之一，曾三次獲得美國音樂劇最高獎——託尼獎。
  • 陳凱歌《霸王別姬》將被改編為百老匯音樂劇，已開始選角
    新京報訊 11月1日，百老匯知名音樂劇製作人簡森·羅伯特·布朗（Jason Robert Brown）透露將推出《霸王別姬》的音樂劇，已開始公開選角。圖片來自網絡布朗表示，他正與曾參與《星際迷航：發現號》的編劇肯尼斯·林（Kenneth Lin）一起創作，這部音樂劇將改編自李碧華的同名小說和陳凱歌導演，張國榮、張豐毅、鞏俐主演的電影
  • 霸王別姬音樂劇開始公開選角
    據外媒報導，當地時間10月30日，作曲家Jason Robert Brown在社交媒體透露稱：經典華語電影《霸王別姬》將被改編成百老匯音樂劇。Jason強調角色都將由華裔扮演，並提出了演員試鏡要求，要有很強的唱功、音域、現場實力和控制力。Jason還表示將和《星際迷航：發現號》編劇Kenneth Lin共同創作該劇劇本。
  • 演出訊|百老匯將推出《霸王別姬》英語音樂劇 音樂劇《陰間大法師...
    百老匯將推出《霸王別姬》英語音樂劇 10月31日，作曲家Jason Robert Brown在社交媒體上透露《霸王別姬》將推出音樂劇，他正與編劇Kenneth Lin一起創作。
  • 《小偉》定檔2021年1月15日;《霸王別姬》將推出音樂劇
    不知道小夥伴們心裡有哪些經典的影視角色呢？留言區告訴早毒君吧~ 這部曾在北京國際電影節、上海國際電影節上掀起搶票熱潮的口碑佳作，此片根據黃梓導演親身經歷改編，講述了一個平凡家庭的生活因父親被診斷出肝癌而發生了改變。
  • 《霸王別姬》：一部曾經被禁播3次的國產電影，終成經典
    《霸王別姬》是至今唯一獲金棕櫚獎的華語電影，成就斐然。《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此後在世界多個國家和地區公映，並且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。
  • 電影 百老匯與奧斯卡的結合:欣賞15部經典音樂劇電影
    將《歌劇魅影》帶到百老匯之後，韋伯找到了導演喬·舒馬赫，將這部音樂劇拍成了電影。這部電影是由音樂劇改編而來，改編後的音樂電影還成為由美國電影協會評選的「25部最偉大的音樂電影音樂劇」第一名。這部歌舞片反映好萊塢從無聲片到有聲片的過渡。
  • 《霸王別姬》將推百老匯音樂劇,馮驥才新長篇小說出版,成都晚報社...
    過去的一周文藝關鍵詞有：《霸王別姬》將推百老匯音樂劇；馮驥才新長篇小說出版；成都晚報社宣布註銷；商務印書館評選年度十大好書；17世紀法文本《論語導讀》入藏國家圖書館……#《霸王別姬》將推百老匯音樂劇近日，知名作曲家Jason Robert Brown(《遊行》)透露《霸王別姬》將推出百老匯音樂劇版，他正與編劇Kenneth
  • 百老匯與奧斯卡的結合——15部經典音樂劇電影
    影片改編自由音樂劇天王安德魯·勞伊德·韋伯製作的音樂劇，是全世界票房最高的舞臺劇，高達32億美元。將《歌劇魅影》帶到百老匯之後，韋伯找到了導演喬·舒馬赫，將這部音樂劇拍成了電影。這部電影是由音樂劇改編而來，改編後的音樂電影還成為由美國電影協會評選的「25部最偉大的音樂電影音樂劇」第一名。這部歌舞片反映好萊塢從無聲片到有聲片的過渡。
  • 韓片《假如愛有天意》時隔14年將被改編成音樂劇
    【環球網報導 實習記者 李婷婷】據韓國《朝鮮日報》9月4日報導，由孫藝珍、曹承佑、趙寅成主演的韓國經典純愛電影《假如愛有天意》，時隔14年將被改編成音樂劇電影。據韓國電影界1日消息，2003年上映並大受歡迎的電影《假如愛有天意》將被改編成音樂劇電影。曾製作了《局內人》、《德惠翁主》的Hive Mediacorp公司最近購買了該電影的版權，並著手劇本的開發。
  • 必看的國產經典電影,你看過幾部?
    你看過哪些好電影呢？這些電影讓你有什麼不一樣的感受？從這些電影中，你明白了什麼？小編國產電影看了不少，整理出來了幾部自認為的經典影片供君參閱。01《霸王別姬》如果你是一名電影愛好者，你一定看過《霸王別姬》這部電影。它一直被我認為是國產電影的巔峰之作。
  • 電影觀察室—國產電影封神之作—霸王別姬
    京劇《霸王別姬》主要取材於《西漢演義》。 秦亡，楚漢互爭天下，西楚霸王項羽神勇而寡謀，且剛愎自用，聽信漢軍元帥韓信派來詐降地李左車之言，不顧眾將與愛妃虞姬勸阻，起兵伐漢，率大軍直入九裡山，中韓信誘兵之計，陷入十面埋伏，被困於垓下。漢營又命軍卒學作楚歌，楚將楚兵聞之，以為漢軍已得楚地，皆動思鄉之念，大部離散。 項羽知大勢已去，撫騅長嘆，慷慨悲歌；虞姬置酒舞劍，噙淚相慰。
  • 音樂劇《當愛已成往事》:在經典中感悟愛與別離
    12月5日-7日，由華語樂壇音樂教父李宗盛親自擬定命名的同名音樂劇《當愛已成往事》在北京保利劇院上演。公開資料顯示，《當愛已成往事》於11月在上海開始巡演，跨界明星齊集，知名藝人白百何、黃渤將與品冠、黃齡、王錚亮、金池等知名歌手在音樂劇中共同演繹李宗盛多首經典音樂作品。而白百何的首秀就在本次北京場上演。《當愛已成往事》是電影《霸王別姬》的主題曲，這部上映於1993年的電影由張國榮、鞏俐、張豐毅主演，被認為是中國經典電影之一，歌曲《當愛已成往事》更是成為華語樂壇廣為傳唱的經典歌曲。
  • 音樂劇改編電影的那點事-《漢密爾頓》影評
    ，想來大家在今年年初的時候都目睹了電影版《貓》的慘狀，由經典的音樂劇改編的《貓》炫耀似的用CG特效打造了一個詭譎的「貓咪」世界。，會發現很多電影與音樂劇互相改編的例子，去掉一些先入為主的成見，很多改編電影/音樂劇還是有諸多可圈可點之處的。
  • 經典電影《放牛班的春天》將有中文版音樂劇
    根據法國經典電影《放牛班的春天》改編的同名法語音樂劇將於2019年製作中文版並在中國上演。法版音樂劇由電影原班人馬打造，昨日，原版電影及音樂劇導演克裡斯託夫·巴拉蒂，原版音樂製作人、七幕人生CEO楊嘉敏等亮相。
  • 國產電影Top1-霸王別姬
    今天看過後終於知道為什麼這部電影一直是豆瓣top2，當然有很多美國電影也比他好，但是說他是中國電影的Top1沒有問題。現在回頭看，張國榮真的是用生命在演戲，你看到這種作品，你才知道中國是有演員的，至少曾經是有的。
  • 12部經典的音樂劇電影
    一部經典音樂劇電影並不一定是好萊塢黃金時代的遺留物。在眾多的視頻分享平臺你很容易在自己家裡享受一個經典的音樂劇電影之夜。對於今年晚些時候即將上映的由《身在高地》和《西區故事》改編的音樂劇來說，這也是一個讓人興奮的消息。