【大都會字幕組】正義聯盟的漫畫起源

2021-02-11 DC漫畫最新資訊


本文由【大都會字幕組】原創翻譯

翻譯:@字母編輯

校對:@正義聯盟實習生

Graeme McMillan   2016年3月15日上午7:48   發布於 the Hollywood Reporter

已經上映的[蝙蝠俠大戰超人:正義黎明]將為DC漫畫的「正義聯盟」熒幕首秀(公認為是過晚地)打下基礎——正義聯盟與復仇者聯盟類似,卻比漫威的這個英雄組合要早生數載。它從DC漫畫系列的頭牌到淪為大眾的笑柄,再到今天再次恢復頭牌地位。

最早的「美國正義聯盟」故事發表在《英勇無畏》(The Brave and the Bold)第28期,但是這個隊伍的起源還要更早——實際上正義聯盟的前身是「美國正義協會」,它是漫畫史上第一個超級英雄組織,首次出現在《全明星漫畫》第3期。不像正義協會服務於協會中每個獨立角色的架構,正義聯盟的存在更加完整。它意在聯合所有英雄,共同解決一個單個英雄無法解決的巨大威脅。

看看這個英雄隊伍!聯盟最早由七個最為成功的漫畫角色組成——好吧,老實說是六個,加上火星獵人——這個包括火星獵人、神奇女俠、閃電俠、海王、綠燈俠、超人和蝙蝠俠的隊伍很快就迎來了一批新的血液:在這個系列發表的十年內,綠箭俠、原子俠、鷹人、黑金絲雀等英雄陸續加入,還有很多其他英雄接踵而至。不像漫威的復仇者聯盟陣容保持經典從不變更,實際上,在《正義聯盟》誕生後的24年裡,聯盟成員就一直在增加——正義聯盟都成了正義軍團了。


經典正義聯盟

很快這個組合形象就從《英勇無畏》獨立出去,擁有了個人刊(這個隊伍誕生數月後《美國正義聯盟》就發表了),一時引成巨大轟動。《美國正義聯盟》的成功啟發了出版商馬丁·古德曼,他鼓勵當時還是行內新人的斯坦·李創造一個英雄團隊的故事。結果斯坦·李和畫師傑克·科爾比共同創造出了《神奇四俠》,成就了漫威的漫畫產業鏈。

至於DC這邊,很多英雄團隊系列的新漫畫也慢慢取得了成功,像《新少年泰坦》和漫威的《X戰警》,於是《美國正義聯盟》的風頭漸漸低迷。編劇蓋瑞·康威(Gerry Conway)和畫師查克·帕頓(Chuck Patton)在1984年走了一著險棋:他們將整個聯盟精簡至4個人,包括所有的著名英雄都被開除——他們把這些英雄換成全新的兒童向角色,並增加肥皂劇劇情,想帶動這個系列的再次復甦。這個粉絲們稱為「底特律正義聯盟」的隊伍(因為隊伍的新總部在底特律)並不是很成功,所以《美國正義聯盟》終於在1986年,發行了261期之後正式停刊。

(CW劇集《綠箭》和《閃電俠》的劇迷們應該知道,震波是這個時期正義聯盟創造的新人物之一,還有雌狐也在這個時期的隊伍裡面。)


「底特律正義聯盟」

停刊的時間不長;新刊在《美國正義聯盟》停刊幾個月後發表,刊名最初就叫《正義聯盟》,在第七期改為《國際正義聯盟》。這本新刊講述一群被政府僱傭的超級英雄的故事,當時市場上還從未有過這種題材。劇情由凱斯·吉芬(Keith Giffen)和J.M.德馬迪斯(J.M. DeMatteis)兩位編劇執筆,新正義聯盟看起來……額,挺蠢的。

這本新刊就是一部情景喜劇,在不破壞角色原有設定的前提下,編劇們盡情發揮這個系列的低能性和奇葩性;當時還有像《守望者》和弗蘭克·米勒的《黑暗騎士歸來》這樣深受粉絲喜愛的深度黑暗風作品,《國際正義聯盟》就憑藉它的一票粉絲,相對應地發展了許多衍生刊,包括《歐洲正義聯盟》、《季度正義聯盟》和一些聯盟角色的單人刊,像《奇蹟先生》和《命運博士》。


國際正義聯盟

1990年市場大爆發,這個喜劇系列很及時地被一些比較有想法,題名為「極端正義」的漫畫替代,逐漸淡出市場。但不幸的是,這些漫畫也沒能給這個系列留住觀眾,即使改回了最初的名字「美國正義聯盟」也無濟於事。於是,在1996年,這本漫畫在發行113期後再次停刊。

同樣,這次停刊也沒停多久;《美國正義聯盟》停刊五個月之後,DC發行了《JLA》(美國正義聯盟首字母縮寫)。這本新刊重組了正義聯盟誕生十年時的首批成員,講述的都是大規模的英雄救世的故事;危機包括外星人入侵、五維魔法以及天神親自入侵等。這本新刊的前幾期再次吸引了讀者的注意力,並趁機發行了很多衍生刊(《火星獵人》、《時俠》、重生之後的《美國正義協會》故事等)。不過後來銷量又開始逐漸下滑了。

《正義聯盟》核心故事經歷了兩次重生——2006年的《美國正義聯盟》第二卷,以及2011年的《正義聯盟》,後者的誕生伴隨著DC的「新52」全線重啟——但是《JLA》一直堅持的核心原則還是沿襲了下來:歷史上每一次《正義聯盟》的重啟裡,都一定有超人、蝙蝠俠和神奇女俠,大多數情況下包括綠燈俠和/或閃電俠;以及整部作品的基調都是描寫超級英雄宏大的冒險或者史詩級戰鬥。


格蘭特·莫裡森的正義聯盟

電影裡由超人、蝙蝠俠、神奇女俠、閃電俠、海王和鋼骨組成的正義聯盟,一樣會採取這種設定。雖然這部2017年年底才上映的電影細節還未公布——至少要等很久之後才會公布——粉絲們還是可以關注[蝙蝠俠大戰超人:正義黎明]這部電影,在其中尋找這支隊伍未來敵人的線索,以及根據情節猜測劇情將如何展開。

(轉自Hollywoodreporter,文章源自作者,並不代表本主頁立場)


相關焦點

  • 【大都會字幕組】「黑暗正義聯盟」:DC超自然隊伍的往事(以及前塵)
    轉自THR作者/Graeme McMillan翻譯:字母編輯由大都會字幕組原創翻譯
  • 【大都會字幕組】《動作漫畫》最值得關注的25個故事(五)
    本文由【大都會字幕組】原創翻譯 翻譯:@Cumberkid 校對:@字母編輯(聲明
  • 【大都會字幕組】《自殺小隊》漫畫角色能力排行榜
    本訪談由【大都會字幕組】原創翻譯翻譯:@字母編輯  校對:@正義聯盟實習生原作者
  • 【大都會字幕組】《動作漫畫》最值得關注的25個故事(三)
    本文由【大都會字幕組】原創翻譯 翻譯:@Cumberkid 校對:@字母編輯(聲明
  • 【大都會字幕組】《動作漫畫》最值得關注的25個故事(四)
    本文由【大都會字幕組】原創翻譯 翻譯:@Cumberkid 校對:@字母編輯(聲明
  • 【大都會字幕組】適合登陸大銀幕的那些DC女性角色
    感謝:         【大都會字幕組】原創翻譯            翻譯:@字母編輯
  • 《正義聯盟》多元宇宙的起源歷史,黑暗女神的命運已經註定!
    大家好,今天繼續給大家講一下正義聯盟的故事。前期提要:在金屬大事件的結局中,正義聯盟的超級英雄們破壞了DC宇宙的起源牆。他們並不知道這是一件多麼可怕的事情,起源牆已經徹底碎裂,被封印的黑暗女神帕佩圖阿也被盧瑟救走,整個多元宇宙已經達到了毀滅的邊緣。
  • 正義聯盟俱樂部所在地出現
    但無限地球危機後改變了這種局面,綠箭宇宙的平行地球被重啟為起源地球。所有平行地球的角色都匯集到了一起,在這個地球上又有哪些城市呢?超人的大都會、地球-2的大猩猩城還會存在嗎?下面就跟著小D(本文作者)一起去探索一下吧。
  • DC超級英雄 正義聯盟 創始成員 簡介
    在上個禮拜DC漫畫的超級英雄電影《正義聯盟》已經正式上映了。今天我們就來介紹下新老正義聯盟的創始成員們。
  • 《正義聯盟》預告深度解析:蝙蝠俠的超能力竟是有錢!
    DC新片《正義聯盟》定檔11月17日在北美上映,日前官方終於發布影片正式預告,這款預告中有很多大家沒看出來的細節和彩蛋,下面就來看看微博網友@比艾詩人的深入解析吧。《正義聯盟》正式預告:預告很燃!扎克導演視覺還是一如既往的史詩感!彩蛋比我想像中的要少,但還是有很多東西可以分析一下的!(發預告的日子是蝙超大戰上映一周年的日子)
  • 《正義聯盟》中有哪些彩蛋與致敬?
    (當時團隊全稱為「美國正義聯盟」),但這部DCEU首部正聯電影實際上以2005年發行的新52系列《正義聯盟:起源》為主線,故事中黑暗君主達克賽德(電影換成荒原狼)企圖侵佔地球,超人、蝙蝠俠、神奇女俠、閃電俠、綠燈俠、海王、鋼骨等超級英雄奮身而出,組成正義聯盟(Justice League),擊退了外星人的進攻,此後便共同對抗地球上的各種威脅
  • 《正義聯盟》演員談續集將出現的反派,經典漫畫起關鍵作用
    當最偉大的DC漫畫英雄們攜手亮相下周《正義聯盟》首映時,他們將以世界的存亡為賭注,與荒原狼及其軍隊展開殊死角逐。
  • DC漫畫《正義聯盟》更換新LOGO
    2019年6月5日,DC將拉開「反派之年」的序幕,DC漫畫公司於2019年5月22日宣布,《正義聯盟》月刊漫畫書的LOGO將正式更換全新版本
  • 美漫大手帳丨正義聯盟彩蛋詳解
    影片的前半段和整體大綱,都與新52正義聯盟起源非常相似,比如蝙蝠俠在哥譚遇見類魔,幹掉類魔發現母盒的消息,大家最後集結起來抵禦外敵的橋段。6大都會郵報片頭的那段MV中有大都會郵報的畫面,報紙標題寫著「全市危機」,「危機」這個詞DC漫迷肯定早就司空見慣了。而報紙上紀念的三位逝者,左邊的是大衛·鮑威,右邊是普林斯,兩位傳奇巨星都在2016年去世。
  • 【大都會字幕組】盤點《偵探漫畫》25個經典故事(一)
    轉自CBR感謝大都會字幕組漢化《偵探漫畫》(Detective Comics
  • 《正義聯盟》彩蛋揭秘
    ,並且各項體能都遠超於常人的超級戰士,他殘忍而狡猾,大腦開發率高達90%,可以說是世界上最強大的戰術家和刺客,曾單挑過正義聯盟成員蝙蝠俠、綠箭俠、閃電俠等人,是少年泰坦的頭號死敵。][湄拉(Mera)是美國DC漫畫旗下超級英雄,初次登場於《海王》(Aquaman)第11期(1963年9月),由Jack Miller和Nick Cardy聯合創造,是海王的妻子,亞特蘭蒂斯的王后,擁有控制水的形態和密度硬度的能力,她雖然不是正義聯盟成員,但由於丈夫的原因,曾多次出手幫助正義聯盟。]
  • 【大都會字幕組】那些年夭折的超級英雄漫改超級大片(上)
    轉自cbr本文由大都會字幕組原創翻譯翻譯:阿曼達校對:@正義聯盟實習生
  • 正義聯盟、宇宙強者集合:DC漫畫超級英雄譜
    隨著《綠燈俠》降臨地球,DC的正義聯盟開始集結,超人、蝙蝠俠、綠燈俠、閃電俠、神奇女俠、貓女、水行俠等超級英雄中的強者將首度或再度在大銀幕上登場亮相! 超人漫畫的誕生開創了「超級英雄」這個類型!當時經濟危機的影響仍未結束,各種犯罪十分嚴重,人們期待有一個神奇的英雄,帶給人們一個更美好的明天。在這種情況下,超人很快受到了人們的歡迎。而他所宣揚的信念:「為了真理、正義、美國道路而戰」,也非常符合美國人民的心理,超人也逐漸超越了漫畫,成為一個文化符號。
  • 比《正義聯盟》還精彩?《不義聯盟2》IGN評分9分!超人黑化無人能敵
    《正義聯盟》這兩天全球上映。雖然X博士還沒看,但想也知道劇本肯定是:出現強敵→正義聯盟合作也打不過→超人復活帶領正義聯盟獲勝。
  • 喬治·米勒版《正義聯盟》到底為什麼被取消了?
    聯盟的起源 年齡稍大的影迷,如果還記得本世紀頭十年中期漫畫電影熱潮初起之時的情形,應該會想起當時華納兄弟改編DC漫畫完全採取一種漫無目的的方式。 克里斯多福·諾蘭在製作《蝙蝠俠:俠影之謎》的續集,而《超人歸來》剛上映便受到冷遇。