本文由【大都會字幕組】原創翻譯
翻譯:@字母編輯
校對:@正義聯盟實習生
Graeme McMillan 2016年3月15日上午7:48 發布於 the Hollywood Reporter
已經上映的[蝙蝠俠大戰超人:正義黎明]將為DC漫畫的「正義聯盟」熒幕首秀(公認為是過晚地)打下基礎——正義聯盟與復仇者聯盟類似,卻比漫威的這個英雄組合要早生數載。它從DC漫畫系列的頭牌到淪為大眾的笑柄,再到今天再次恢復頭牌地位。
最早的「美國正義聯盟」故事發表在《英勇無畏》(The Brave and the Bold)第28期,但是這個隊伍的起源還要更早——實際上正義聯盟的前身是「美國正義協會」,它是漫畫史上第一個超級英雄組織,首次出現在《全明星漫畫》第3期。不像正義協會服務於協會中每個獨立角色的架構,正義聯盟的存在更加完整。它意在聯合所有英雄,共同解決一個單個英雄無法解決的巨大威脅。
看看這個英雄隊伍!聯盟最早由七個最為成功的漫畫角色組成——好吧,老實說是六個,加上火星獵人——這個包括火星獵人、神奇女俠、閃電俠、海王、綠燈俠、超人和蝙蝠俠的隊伍很快就迎來了一批新的血液:在這個系列發表的十年內,綠箭俠、原子俠、鷹人、黑金絲雀等英雄陸續加入,還有很多其他英雄接踵而至。不像漫威的復仇者聯盟陣容保持經典從不變更,實際上,在《正義聯盟》誕生後的24年裡,聯盟成員就一直在增加——正義聯盟都成了正義軍團了。
經典正義聯盟
很快這個組合形象就從《英勇無畏》獨立出去,擁有了個人刊(這個隊伍誕生數月後《美國正義聯盟》就發表了),一時引成巨大轟動。《美國正義聯盟》的成功啟發了出版商馬丁·古德曼,他鼓勵當時還是行內新人的斯坦·李創造一個英雄團隊的故事。結果斯坦·李和畫師傑克·科爾比共同創造出了《神奇四俠》,成就了漫威的漫畫產業鏈。
至於DC這邊,很多英雄團隊系列的新漫畫也慢慢取得了成功,像《新少年泰坦》和漫威的《X戰警》,於是《美國正義聯盟》的風頭漸漸低迷。編劇蓋瑞·康威(Gerry Conway)和畫師查克·帕頓(Chuck Patton)在1984年走了一著險棋:他們將整個聯盟精簡至4個人,包括所有的著名英雄都被開除——他們把這些英雄換成全新的兒童向角色,並增加肥皂劇劇情,想帶動這個系列的再次復甦。這個粉絲們稱為「底特律正義聯盟」的隊伍(因為隊伍的新總部在底特律)並不是很成功,所以《美國正義聯盟》終於在1986年,發行了261期之後正式停刊。
(CW劇集《綠箭》和《閃電俠》的劇迷們應該知道,震波是這個時期正義聯盟創造的新人物之一,還有雌狐也在這個時期的隊伍裡面。)
「底特律正義聯盟」
停刊的時間不長;新刊在《美國正義聯盟》停刊幾個月後發表,刊名最初就叫《正義聯盟》,在第七期改為《國際正義聯盟》。這本新刊講述一群被政府僱傭的超級英雄的故事,當時市場上還從未有過這種題材。劇情由凱斯·吉芬(Keith Giffen)和J.M.德馬迪斯(J.M. DeMatteis)兩位編劇執筆,新正義聯盟看起來……額,挺蠢的。
這本新刊就是一部情景喜劇,在不破壞角色原有設定的前提下,編劇們盡情發揮這個系列的低能性和奇葩性;當時還有像《守望者》和弗蘭克·米勒的《黑暗騎士歸來》這樣深受粉絲喜愛的深度黑暗風作品,《國際正義聯盟》就憑藉它的一票粉絲,相對應地發展了許多衍生刊,包括《歐洲正義聯盟》、《季度正義聯盟》和一些聯盟角色的單人刊,像《奇蹟先生》和《命運博士》。
國際正義聯盟
1990年市場大爆發,這個喜劇系列很及時地被一些比較有想法,題名為「極端正義」的漫畫替代,逐漸淡出市場。但不幸的是,這些漫畫也沒能給這個系列留住觀眾,即使改回了最初的名字「美國正義聯盟」也無濟於事。於是,在1996年,這本漫畫在發行113期後再次停刊。
同樣,這次停刊也沒停多久;《美國正義聯盟》停刊五個月之後,DC發行了《JLA》(美國正義聯盟首字母縮寫)。這本新刊重組了正義聯盟誕生十年時的首批成員,講述的都是大規模的英雄救世的故事;危機包括外星人入侵、五維魔法以及天神親自入侵等。這本新刊的前幾期再次吸引了讀者的注意力,並趁機發行了很多衍生刊(《火星獵人》、《時俠》、重生之後的《美國正義協會》故事等)。不過後來銷量又開始逐漸下滑了。
《正義聯盟》核心故事經歷了兩次重生——2006年的《美國正義聯盟》第二卷,以及2011年的《正義聯盟》,後者的誕生伴隨著DC的「新52」全線重啟——但是《JLA》一直堅持的核心原則還是沿襲了下來:歷史上每一次《正義聯盟》的重啟裡,都一定有超人、蝙蝠俠和神奇女俠,大多數情況下包括綠燈俠和/或閃電俠;以及整部作品的基調都是描寫超級英雄宏大的冒險或者史詩級戰鬥。
格蘭特·莫裡森的正義聯盟
電影裡由超人、蝙蝠俠、神奇女俠、閃電俠、海王和鋼骨組成的正義聯盟,一樣會採取這種設定。雖然這部2017年年底才上映的電影細節還未公布——至少要等很久之後才會公布——粉絲們還是可以關注[蝙蝠俠大戰超人:正義黎明]這部電影,在其中尋找這支隊伍未來敵人的線索,以及根據情節猜測劇情將如何展開。
(轉自Hollywoodreporter,文章源自作者,並不代表本主頁立場)