中醫藥國際化:來得正是時候

2021-01-14 人民日報海外網

2019年1月17日,在位於海南博鰲樂城國際醫療旅遊先行區的博鰲超級中醫院,俄羅斯遊客體驗中國傳統文化——書法。海南日報記者 袁 琛攝

羅佔良、潘連雪夫婦在肯亞首都奈洛比經營一家中醫診所,每天來預約治療的患者絡繹不絕。他們在肯亞行醫20多年,讓越來越多的非洲人認識中醫、了解中醫、接受中醫。圖為2018年8月17日,潘連雪在肯亞奈洛比的診所內為當地小患者做檢查。新華社記者 李 琰攝

2018年10月24日,第四屆中國(廣東)國際「網際網路+」博覽會在廣東佛山順德區揭幕。參觀者可以在博覽會上體驗來自復旦大學智慧機器人研究院的自主交互中醫體檢機器人。新華社記者 劉大偉攝

中醫藥是中華民族的瑰寶,不僅屬於中國,也屬於世界。中醫藥走向世界,不僅可以造福全世界患者,也能全方位展示中國傳統文化和哲學智慧,成為促進中外人文交流的亮麗「名片」。

那麼,應該如何打響中醫藥品牌,推動中醫藥走向世界?本報記者就此專訪了國家中醫藥管理局。

西醫醫生看中醫

2016年7月,位於俄羅斯聖彼得堡西南部的中俄中醫藥中心(聖彼得堡)正式開業運營。中心是在國家中醫藥管理局國際合作專項支持下,由北京中醫藥大學和聖彼得堡水務集團合作建立的。

作為俄羅斯第一所獲準以醫院資質運營,獲兩國政府認可且由中方主導的中醫醫教研機構,雖然中心自籌備成立起就受到兩國高層的認可和關注,但如何讓更多普通民眾接受中醫藥,正確認識中醫藥?這是擺在全體中醫藥中心工作人員面前的首要問題。時任中心院長王朝陽教授說:要讓當地民眾相信中醫藥,唯有一條——療效。

中心與聖彼得堡幾大西醫院和醫科大學進行合作,選取當地高發且西醫療效欠佳的病種進行針對性治療,如中風後遺症、神經性皮炎等。通過中心醫師團隊的努力,使多位患者在中醫診療的幫助下病情逐漸好轉。這令聖彼得堡當地居民,尤其是當地西醫院的醫生讚嘆不已,並逐漸認可了中醫療法。於是中醫藥中心診室裡逐漸出現了一個有趣現象:來中心就醫的患者,有20%竟是從事西醫的醫生。

維克多就是這樣一位「醫生患者」。年近70歲的他是當地一家醫院的院長、兒科醫生,曾患有心肌梗塞,心臟內裝了3個支架,自中心開業後就一直在王朝陽這裡進行針灸調理和治療。維克多對中醫藥的信任來源於他外婆的親身經歷。在上世紀70年代,維克多的外婆因心臟衰竭而一度面臨生命危險,手術後極度虛弱,後來在中醫針灸的治療下,僅僅2個星期身體狀況就明顯好轉。看到曾以為命不久矣的外婆竟又健健康康活了多年,維克多從此建立了對中醫藥的信任與感情。

自開業至今,中俄中醫藥中心(聖彼得堡)診療患者約10000餘人次。其中不乏俄羅斯政要、企業家、醫生、社會名流及周邊國家的患者。中心也憑藉不同尋常的臨床療效,獲得了俄羅斯醫學界對中醫藥的高度讚譽和廣大患者的普遍認可。

能否得到認可的一個重要標誌,就是能否納入當地醫保。自2016年4月以來,中俄中醫藥中心(聖彼得堡)已先後跟3家俄羅斯保險公司籤訂協議,其中包括俄羅斯最大的國家保險公司。

據國家中醫藥管理局國際合作司介紹,像聖彼得堡中醫中心這樣的中醫藥海外中心項目,2018年已通過國際合作專項支持創建31個,中醫藥國際合作基地的項目,已支持創建11個。

2016年,國家發改委、中醫藥局共同頒布《中醫藥「一帶一路」發展規劃(2016-2020年)》,提出:到2020年,中醫藥「一帶一路」全方位合作新格局基本形成,與沿線國家合作建設30個中醫藥海外中心,頒布20項中醫藥國際標準,註冊100種中藥產品,建設50家中醫藥對外交流合作示範基地。

世界需要中醫藥

中國工程院院士張伯禮表示:「中醫藥走向世界是時代需求,不是我們強行向海外推廣中醫藥,而是世界範圍內對中醫藥的迫切需求。」的確,從歷史上看,中華民族屢經天災、戰亂和瘟疫,卻能一次次轉危為安,人口不斷增加、文明得以傳承,中醫藥作出了重大貢獻。隨著人們健康觀念變化和醫學模式轉變,中醫藥越來越顯示出獨特價值。

國家中醫藥管理局國際合作司司長王笑頻表示,近年來,中醫藥在防治常見病、多發病、慢性病及重大疾病中的療效和作用,日益得到國際社會的認可和接受。另一方面,無論發展中國家還是發達國家,都深受醫療費用不斷上漲的困擾。在提供多元化醫療保障體系的同時,減少政府巨額的醫療開支,是每個國家需要解決的問題。傳統醫學貼近人們生活,容易獲得,不難負擔,各國對於傳統醫學的需求不斷增加。

在這種背景下,中醫藥走向世界取得了豐碩成果。在過去一年,中醫藥局與世界衛生組織籤署關於傳統醫學合作的諒解備忘錄,發揮中國在推動傳統醫學發展中的負責任大國作用;包含以中醫藥病證分類為基礎的傳統醫學章節的《國際疾病分類第十一次修訂本(ICD-11)》預覽版發布,中醫藥歷史性地進入國際主流醫學分類標準體系;同時,中醫藥局推動國際標準化組織中醫藥技術委員會(ISO/TC249)出臺了31項中醫藥國際標準,為推動中醫藥國際範圍的規範化使用奠定堅實基礎……

截至目前,中醫藥已傳播到全球183個國家和地區。據世界衛生組織統計,有103個會員國認可使用針灸,其中29個設立了傳統醫學的法律法規,18個將針灸納入醫療保險體系。中藥逐步進入國際醫藥體系,已在俄羅斯、古巴、越南、新加坡、阿聯等國以藥品形式註冊。

國家中醫藥管理局國際合作司工作人員表示,雖然成績喜人,中醫藥「走出去」面臨難得的機遇,但也應清醒地認識到,中醫藥在「走出去」過程中也面臨諸多挑戰:

一是中醫藥的文化和科學認同問題。由於中醫藥與現代醫學分屬不同文化背景,具有迥然相異的理論體系、治療原則和方法。儘管中醫藥作為醫學科學的獨特療效和科學內涵正逐漸被世界上更多的政府和民眾認可,但仍然存在很多質疑。

二是管理與法律障礙。大部分國家建立在現代醫藥科學基礎上的管理模式,存在政策、技術壁壘,對中醫藥準入形成限制。

三是外派人員不足。由於國內經濟發展飛速,加之中醫地位和待遇普遍提升,選派人員赴境外工作存在實際困難。此外,與「一帶一路」國家交流經常遭遇「小語種危機」,制約了合作的深入開展。

同時,推動中醫藥走向世界也要兼顧國際與國內。中醫藥在國際市場上走得好不好,很大程度要看國內市場上中醫藥的品牌、形象樹得牢不牢。如何對此進行監督、管控和治理,也是當前中醫藥局等相關部門面臨的挑戰。

養生保健需謹慎

近年來,社會上一些中醫養生保健服務魚目混珠、服務能力參差不齊、產品宣傳不科學不規範不合法,給人民群眾健康帶來了危害,也影響了中醫藥事業健康發展。

對此,國家中醫藥管理局政策法規與監督司相關負責人表示:針對當前國內市場出現一些借中醫藥之名行違法違規之實、損害中醫藥形象的事件,中醫藥局高度重視,長期開展虛假違法廣告監測查處和嚴厲打擊以中醫藥的名義或假借中醫藥理論和術語謀取不正當利益相關違法行為,聯合國家市場監管總局等11個部門印發《嚴肅查處虛假違法廣告維護良好廣告市場秩序工作方案》,與原國家衛生計生委聯合發布《關於加強中醫藥監督管理工作的意見》,開展醫療機構依法執業專項監督檢查等行動。今年1月7日中醫藥局與13個部委聯合發文,部署開展整治「保健」市場亂象百日行動,要求各級中醫藥主管部門嚴厲查處以「保健」為名開展的各種違法違規行為。

早在2014年4月,中醫藥局就在《關於打擊非法行醫專項行動中有關中醫監督問題的批覆》中提出了非醫療機構及其人員服務項目的負面清單。

《批覆》明確指出:「非醫療機構及其人員在經營活動中不得使用針刺、瘢痕灸、發泡灸、牽引、扳法、中醫微創類技術、中藥灌洗腸以及其他具有創傷性、侵入性或者高危險性的技術方法;不得開具藥品處方;不得宣傳治療作用;不得給服務對象口服不符合《既是食品又是藥品的物品名單》、《可用於保健食品的物品名單》規定的中藥飲片或者《保健食品禁用物品名單》規定禁用的中藥飲片。」

也就是說,保健品不是藥,養生保健不能代替治療;養生保健機構只能使用具有安全性、非侵入性、非創傷性的中醫藥技術。據悉,這一負面清單實施後,各地反映良好、普遍認同。

一方面是不斷完善法律法規,另一方面是不斷實施動態監測。而在實時監測的同時,如何讓這些信息更好、更及時地觸達普通民眾,是又一個重要課題。對此,政策法規與監督司表示,之前一直在建設的「中醫藥監督執法信息平臺」已開始內部試運行,中醫藥監督執法信息、黑名單等信息都將在這一平臺發布。未來該平臺的數據還將接入國家發改委等相關部門的全國信用信息平臺,對嚴重危害正常醫療秩序的失信行為和非法行醫行為實施聯合懲戒,推動中醫藥領域誠信體系建設進一步完善。

中國中醫藥發展是走向世界的基礎,現代化和國際化反過來也可以更好地促進中醫藥的發展,這是確保中醫藥持續健康發展的辯證法。(記者 韓維正)

《 人民日報海外版 》( 2019年02月01日 第 10 版)

相關焦點

  • 星辰文藝丨何沐陽:你來得正是時候
    瀟湘詩會《湘人湘歌》(五十七)  何沐陽:你來得正是時候作詞:何沐陽         蔣 平作曲:何沐陽演唱:徐千雅  歌曲介紹  第三屆中國(湖南)安化黑茶文化節主題歌《你來得正是時候》,由有「現代民歌教父」之稱的作曲家何沐陽作曲,何沐陽、蔣平填詞,華語樂壇著名女歌手徐千雅演唱。
  • 為什麼說佩雷斯的機會來得正是時候?
    為什麼說佩雷斯的機會來得正是時候? 墨西哥車手塞爾吉奧·佩雷斯終於得到了他應得的機會,雖然這比他所希望的時間要長,但它來得正是時候。
  • 閩產中藥高質量發展高峰論壇召開 為中醫藥國際化發展貢獻「福建...
    國際在線消息(記者 路晶森):12月20日,一場聚焦福建中藥材創新發展的中醫藥盛會——閩產中藥高質量發展高峰論壇暨國家重點研發項目推進會在北京正式啟幕。近百位來自中醫藥領域的政、產、學、醫界代表齊聚一堂,共同探討中醫藥行業在構建新發展格局中的擔當與使命。
  • 徐千雅《你來得正是時候》最新單曲,唱故鄉濃情引關注
    《你來得正是時候》當黑茶飄香的時候,我在梅山煮茶等你,靜看資江悠悠……」近日,歌手徐千雅繼《我依然愛著你》後又一首全新音樂作品《你來得正是時候》發布。《你來得正是時候》當黑茶飄香的時候,我在梅山煮茶等你,靜看資江悠悠……」近日,歌手徐千雅繼《我依然愛著你》後又一首全新音樂作品《你來得正是時候》發布。《你來得正是時候》由何沐陽作曲,何沐陽、蔣平填詞,徐千雅演唱。何沐陽創作的這首歌曲延續他民族音樂創作的揮灑格局,將家鄉山歌的根源元素渾然天成的現代化。
  • 每日一譯:你來得正是時候
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一譯:你來得正是時候 2013-02-18 15:53 來源:恆星英語 作者:   1.
  • 「你來得正是時候」,用英語口語怎麼說
    所以某些場景下,這個俗語也可以表達「你來得可真是時候」的意思。場景二:當你有一道難題不會做,或者當你做一件事需要幫手時,Bob出現了。你驚喜地說:You've come just in time.你來得正是時候。或者說You've come at the right moment.或者說You've come at the right time.
  • 鄭怡經典歌曲《小雨來得正是時候》,聲音清亮率直,簡約動聽!
    以"好奇的大學生"身份踏入歌壇的鄭怡,最初因一曲《月琴》崛起於校園民歌時代的臺灣歌壇;而這張唱片的標題曲《小雨來得正是時候》才正是使得她那婉轉、平實、民謠味十足的純樸嗓音真正傳遍大街小巷的成名之作。這張專輯製作於1982年,是日後成為"臺灣首席音樂製作人"李宗盛所製作的第一張唱片。
  • 專家學者為推動中醫藥現代化和國際化建言獻策
    與會專家一致認為,黨的十八大以來,習近平總書記發表了一系列關於中醫藥工作的重要論述,把中醫藥放在中華文化傳承發展的歷史長河中來審視,放在中華民族偉大復興中國夢和構建人類衛生健康共同體的歷史進程中來謀劃部署,緊緊圍繞怎麼看中醫藥、發展什麼樣的中醫藥、怎樣發展中醫藥等重大理論和實踐問題,精闢闡釋了中醫藥的歷史地位、獨特優勢、科學內涵、文化內核和時代價值,深刻闡明了中醫藥的發展方向
  • 止間故事 小雨來得正是時候
    夜很平靜。有人私信我:老師,交作業啦!我最近習《曹全碑》頗為上癮,未理會。過一會,又來一句:不寫個評語嗎?我一直不滿的是她一直稱呼我為老師或者前輩,但凡想拋開書與書店的主題想深入一下生活的時候,這個念頭便在她對我的稱呼語境裡退縮了。我批評過她,她至今不改。
  • 二十年磨一劍 張嘉譯來得正是時候
    主持人和張嘉譯合影  搜狐娛樂訊 他曾經是最熟悉的陌生人,如今卻是炙手可熱的男演員,從《半路夫妻》到《我是業主》,從《你是我兄弟》到《借槍》,張嘉譯二十年磨一劍,張嘉譯,來得正是時候。去年在妻子懷孕的時候,正是自己在拍攝《借槍》的時候,與妻子聚少離多並且鮮少照顧,張嘉譯不在家,懷著孕的王海燕一個人帶著老人去看病,再一個人去醫院做檢查,這都讓忙於拍戲的張嘉譯至今後悔不已。
  • 來得正是時候!美國酷刑圖鑑出爐
    中國外交部發言人華春瑩在6日的記者會上直言,美媒的相關報導來得正是時候,這與連日來美國的一些政客、議員在涉疆問題上道貌岸然地撒著彌天大謊形成了鮮明對比和強烈諷刺,讓世人進一步看清了美方在人權問題上的虛偽和醜惡。
  • 官媒回應來得正是時候
    官媒回應來得正是時候肖戰熱效持續升溫。近日,有關肖戰出行排場浩大的新聞不斷在網絡發酵,黑粉與舔粉為此大開潑口,各不相讓。那麼,肖戰寧波出行演出排場究竟是大是小,似乎難以釐清,不過,近日,寧波晚報官媒出來澄清了。
  • 上海中醫藥大學啟動中醫藥國際標準化研究中心建設
    12月16日,上海中醫藥大學舉行中醫藥國際標準化研究中心項目啟動儀式,上海市副市長陳群等出席儀式。該項目是上海市委市政府促進中醫藥傳承創新發展的重要部署,也是發揮中醫藥原創優勢助力上海市科技創業中心建設的重要舉措。
  • 鮑勃·迪倫的新歌來得正是時候
    Twitter網友@Mindy Widdowson 在鮑勃·迪倫的推文下留言道,「我把這首歌發給了我的媽媽聽,我們在聽這首歌的時候都流淚了。謝謝你。」是歌曲,更是一首詩幾乎沒有人不會被《Murder Most Foul》的詞句吸引。
  • 中醫藥走向國際,這門語言少不了
    2019一帶一路研修班這項「五年計劃」早已超額完成,背後是一支以上海為核心的跨學科隊伍在中醫藥國際化徵程中十年如一日的努力。上周,上海中醫藥大學中醫藥國際標準化研究中心宣布成立,將在上海中醫藥大學張江校園建設全新的物理空間,同時也將進一步創新體制機制、資源共享和高效協同,為國家「中醫藥國際化」戰略和「中國標準走出去」戰略提供更好的服務。ISO/TC 249與上海ISO是什麼?
  • 這部韓劇來得正是時候!
    傻傻分不清對不對,其實為何會說這個劇來得正是時候,正是因為這個原因。自劇中看到這個名字以來,我就覺得《無人知曉》這部劇真的是天生自帶流量、自帶熱度,這也不是玩笑,事實確實如此,自3月2號在韓國電視臺SBS首播,《無人知曉》就拿到電視臺同時段收視率榜首位置,看來韓國人對這個『蹭熱度』的劇集還是很關注的。
  • 千位中醫大咖齊聚海南 共建博鰲中醫藥國際交流平臺
    記者 蘇桂除 攝新海南客戶端、南海網、南國都市報11月29日消息(記者蘇桂除)11月28日上午,在國家中醫藥管理局指導下,由世界中醫藥學會聯合會、海南省衛生健康委員會、海南省中醫藥管理局、博鰲樂城國際醫療旅遊先行區管理局共同主辦的首屆博鰲中醫藥國際發展論壇在博鰲亞洲論壇會議中心拉開帷幕。
  • 中醫藥循證研究二十年:新時代中醫藥的傳承、創新與發展
    中醫藥學與循證醫學融合發展,推進了循證中醫藥學科的形成。二十年循證中醫藥研究與實踐歷程極大促進了臨床醫療決策的科學化、規範化,促進了中醫藥現代化與國際化。在過去二十年,中醫藥吸收新理念、新方法、新技術,對循證醫學進行系統推廣,從缺少中醫藥驗證性證據,發展到積累起多樣的中醫藥循證研究方法和證據資源。2020年新冠肺炎疫情肆虐,中醫藥在抗擊疫情過程中發揮了重要作用,如何更好地發揮中醫療效優勢,推動中醫藥現代化進程是每個中醫人的歷史使命。
  • 劉國梁1決定來得正是時候!國乒下一階段計劃已浮現,李隼遇難題
    劉國梁1決定來得正是時候!國乒下一階段計劃已浮現,李隼遇難題!劉國梁的這一決定某種程度上也是一種穩軍心的即時反饋,著實來得是時候!與此同時,劉國梁首次提到年輕運動員出戰東京奧運會的相關事宜,不過這也是給李隼教練出了道不小的難題!
  • 上海和黃藥業總裁周俊傑:追尋那份可能 探尋中醫藥發展寬度
    面對科學技術、基礎醫學、循證研究的飛速發展,把握中醫藥現代化、國際化的全新可能,上海和黃藥業走出了自己的價值寬度。 周俊傑:追尋那份可能 探尋中醫藥發展寬度 中藥「君臣佐使」的配伍組方原則,「相須、相使、相惡」的臨床作用規律,正是千百年來中醫藥整體觀和辨證法的集中體現,如何在當代科學語境之下,系統闡釋中藥科學內涵