《摩登情愛2》:被篡改的愛情很浪漫,但一點也不摩登

2022-01-04 三聯生活周刊

*本文為「三聯生活周刊」原創內容 

我們應當對那些發愛情蜜糖的影視作品,保持審慎的態度,把虛構與現實區分開。要知道愛情不僅僅是每天吃蜜糖,送玫瑰,說情話,也是365天日常生活裡的爭吵和磨合。愛情也不是努力、相互愛戀就可以圓滿,它充滿著神秘、多元、不確定、意外和冒險。只有對愛情有更全面、更理性的看法,才能放開手腳,熱烈去愛。

愛情是什麼?現代親密關係是什麼?每個人都有自己的理解。我們可以在一部愛情電影/劇集裡看到多少「像極了愛情」的表達,常常決定著我們對它的評價。但是主流影視作品中,那些看起來賞心悅目的,浪漫無比的愛情故事,它真的是現代愛情的全部嗎?

上個月,貌似可以回答開頭兩個問題的美劇《摩登情愛2》回歸。新的一季延續上一季的設定,八個小故事基於真實故事改編,均取材於《紐約時報》讀者投稿欄目,好似為這些愛情故事增加了現實的維度。但是一一看下來,這部劇既不摩登,也稱不上為愛情做註解。劇中第三集講述了兩個在火車上邂逅的男女,在旅途中聊得火熱,互相視對方為一見鍾情的那個ta。分別時他們約定兩個月後在站臺見,沒有留下聯繫方式。然而疫情暴發,雙方出行範圍受限,未能如約會面。女方半途折返,男方憑藉記憶找到了女方所住街道,等候相見。

「好可愛,好浪漫」,不少人聯想到類似劇情的《愛在》三部曲,給出了很高的評價。但是現實並不是這樣。刊載在《紐約時報》上的原版故事裡,作者是那個女生,她僅用了100字描述了這個故事。先是電光火石的相遇,然後是對疫情阻礙了約會感到遺憾,最後以「有時候,一個浪漫的計劃是不夠的」結束。劇集播出後,她在一次採訪中透露:男生在推特上找到她,短暫交流後各自厭倦,至今也沒有再見。她的語氣很淡漠,沒看劇集,也沒告訴那位男生這一切。

第三集《開往都柏林火車上的陌生人》

現實有點幻滅吧?但是改編卻處理得過於浪漫。整節車廂的人都在為他們拍手、歌唱、祝福,火車站臺上被像從魔法世界飄來的迷霧所籠罩,即便受到種種牽制,仍要千方百計見到彼此的童話結局,好像都在刻意成就想像中的浪漫愛情。而對比現實,只有最戲劇性的邂逅部分被保留,剩下的後續發展,那些蒼白、日常、笨拙的真實情愛狀況被剔除了。把一個充滿了不確定性、意外和未知的邂逅故事,變成信誓旦旦的「有情人終成眷屬」,這樣真的可以嗎?

第三集,女主媽媽聽聞女兒的火車邂逅故事,表情如痴如醉。

也許有人會產生疑惑:我們只要看戲就好了,沒有必要苛責現實與虛構作品之間的大相逕庭吧。的確,戲劇真實與現實真實不能等同,但是影視作品卻不能忽視現象真實,也就是真實的內核。更不能打著真實故事改編的幌子,把生活改得面目全非,到頭來只是按照劇本在走,把既定的價值觀嵌套進去。這不是劇本寫得差不差的問題,是真不真誠的問題。再多舉幾個例子。第五集中,少女對網絡上的性向測試半信半疑,懵懵懂懂地和有好感的女生接吻,後又心慌慌地和對方道歉。沒料到對方一笑了之,欣然接受。而現實中講故事的是一位成年女性,和數多男性交往失敗後情緒一度崩潰,甚至數次找心理諮詢師發洩,兜兜轉轉了許久,才終於確定自己的性向,找到了理想的同性戀人。這一集對現實最大的改寫,不是改變了年齡、環境、故事走向,而是忽視了現實中同性戀者最普遍的困境——ta們對自身性向的認定之曲折,愛侶之間相互確認之曲折,最終獲得幸福之曲折。

不僅如此,即便那些以「困難」開始的故事,最後都會以「溫馨」、「浪漫」、「感動」結束。第二集講述一個晝夜顛倒的黑夜女孩,遇見了作息正常的白天男孩,他們都因為無法為對方改變自己而痛苦萬分,最終選擇只在雙方都醒著的幾個小時裡戀愛相處。但在他們最激烈的爭吵時提出的那些問題卻被擱置了,比如「婚禮只能晚上舉行嗎?」「孩子要怎麼適應一個黑夜媽媽?」「對方生病了要如何相互照應?」

第二集《黑夜女孩遇見白天男孩》

這些問題沒有正確答案,是他們的私人問題,需要結合具體情境來討論。但在這裡,我無意探討。我想說的是,我們需要在劇集中看到,他們為了解決這些難以繞過的現實困境,做出了哪些努力,最後再收穫大團圓的結局。而不是把一切困難用「我忘不掉你」、「我太愛你了」輕描淡寫一帶而過。愛情也很複雜,很艱難,沒有那麼容易就破鏡重圓,相愛一生。第八集裡面,離婚多年的夫妻再續前緣,卻避而不談當初為何要分手。雙方只是坐在沙發上回憶往昔婚姻片段,就能使關係質變,和好如初。原作者在文章裡明明說的是「我們不想重溫一段婚姻,就我們最近的記憶而言,這段婚姻已經明確地失敗了。」

第八集《再度擁抱,敞開心扉》

我不是說浪漫有罪,生活中也的確有順風順水、相伴一生、毫無怨言的愛情。但是除了浪漫之外,我們也應當看見愛情的不同面向,那些殘酷、脆弱、傷痛、怨恨、失望、窘迫等令人傷心的一面。如果《摩登情愛2》中擴充一些這樣的篇幅,那麼它會是一部更加接近於愛情的劇集。當然,也更接近於現代。如今的摩登情愛有更多的樣態,現代親密關係早就發生了改變。「一切堅固的東西都煙消雲散了」,馬歇爾·伯曼用這句話當做現代性理論書籍的題目,放在現代愛情的圖景中去琢磨,也同樣適用:堅固的愛情消失了,取而代之的是更豐富多元的選擇,然而人們越加迷茫和空虛,到頭來發現愛的只是自己。

《花束般的戀愛》劇照

在當下信息技術發達的社會裡,真相越來越虛實難分。網上十全十美的戀愛對象,一到線下卻發現判若兩人。牢固不變的關係愈加珍貴,戀愛婚姻一步到位的機率越來越低。一段愛情失敗了,可以方便地通過各種渠道找到替代品,甚至可以找到滿足不同需求的替代,迴避分離帶來的痛苦。除了一對一的愛情關係,人們有了更多的選擇。有人乾脆和機器人戀愛,在網上購買虛擬情人包月服務。又或者走向另一個低欲望的極端,拒斥結婚,不想戀愛,性冷淡的大多數不是看透人生的中年,而是年紀輕輕就盡顯疲態的青年。這些不論對錯,都是當今現象所在,應當藉助主流影視作品,佔有公共討論的一席之地。在《摩登情愛2》裡最接近於現代的是第七集。四年前有過一夜情的兩位男生安迪和布拉德在街上相遇了,他們陷入了回憶。劇本採用雙線敘事,站在各自不同的立場講述當初發生的件事。那一晚安迪急於與布拉德交好,一度錯失妹妹打來的電話。直到房事結束,他才獲知父親病危。布拉德想幫忙,但是被安迪趕出了家門。從此他們沒有再聯絡。

第七集《你將如何回憶我》

多年來,安迪活在愧疚中,也一併憎恨讓他失去理智的布拉德。而布拉德的回憶則充滿了溫暖、浪漫、不解和遺憾。在街上,他們的距離越來越近,安迪本可以停下來與對方解釋,讓他「原諒」自己,給這段短暫的感情交匯一個相對完滿的結局。但是他們什麼也沒說,只是對視了幾秒鐘,擦肩而過。他們的眼神裡包含著多義性,猜不透那代表著什麼。但起碼這裡留有討論空間,觀眾可以自行腦補,見仁見智。這樣的處理也更接近現代愛情本身,脫離夢幻、圓滿,充滿著未知、膽怯、困頓。為什麼愛情的「黑暗面」在主流的表達中較少出現?為什麼一部並無多少創新之處的浪漫愛情劇集,在豆瓣上的評價高達8.4?為什麼要把原本更多元複雜的愛情命題,通通處理成單一的價值輸出呢?僅僅是為了凸顯戲劇性,為了好看嗎?回答這些問題之前,我們先來看看浪漫愛情這顆甜蜜的糖。浪漫之愛並不是什麼古老的價值觀,它是近現代的產物,是對保守封建的「父母之命,媒妁之約」的反抗,伴隨著個體自我的意識覺醒,被認為是積極的情感現象。但是一味追求浪漫之愛,也常常是不理智的冒險。我們常常聽到這樣的故事,女性把愛情看得過於理想和美化,以至於身在危險而不自知。

《愛在午夜降臨前》劇照

但是電視劇裡卻源源不斷地為我們輸送著「霸道總裁愛上我」、「古裝甜寵偶像劇」、「小奶狗與大姐姐」、「明星和粉絲戀愛」等各類形態的浪漫愛情童話。何止影視作品,戀愛相親綜藝節目,婚戀產業線上的各類產品,也參與構建這一場大型的集體浪漫幻覺。因為只有大家還相信愛情,愛情才可以拿來消費,說到底也不過是商業運作的合謀。所以,主流面向商業的影視作品,有責任還愛情以本來面目,提醒大家警惕浪漫愛情的陷阱。否則我們將離真實的愛情越來越遠,徒勞地埋怨其中的種種挫折,在遇到真實困境下手足無措。我們也應當對那些發愛情蜜糖的影視作品,保持審慎的態度,把虛構與現實區分開。要知道愛情不僅僅是每天吃蜜糖,送玫瑰,說情話,也是365天日常生活裡的爭吵和磨合。愛情也不是努力、相互愛戀就可以圓滿,它充滿著神秘、多元、不確定、意外和冒險。只有對愛情有更全面、更理性的看法,才能放開手腳,熱烈去愛。

數字刊相關閱讀:

本文為原創內容,版權歸「三聯生活周刊」所有。歡迎文末分享、點讚、在看三連!轉載請聯繫後臺。

旅行存錢罐

相關焦點

  • 《摩登情愛》續訂第二季!浪漫感淚的故事將繼續偷走觀眾的心
    新的 浪漫影集《摩登情愛》上架後偷走了觀眾們的心,全世界的粉絲都愛上了這 8 個愛情故事。《摩登情愛》劇情內容全都取材自《紐約時報》的同名專欄〈摩登情愛〉,自 2004 年起至今 15 年不間斷地接受讀者投稿;而已可線上看劇的《摩登情愛》第一季,每一集都向觀眾述說獨自的角色和浪漫故事。
  • 美劇《摩登情愛2》:現實中的愛情故事「溫暖整個秋天」
    作為一部獨立單元劇形式的美國浪漫喜劇,《摩登情愛》第一季於2019年10月在亞馬遜首播後,大獲成功。
  • 《摩登情愛》:難言之隱和欲罷不能
    《摩登情愛》海報首季《摩登情愛》(Modern Love)將專欄作品改編成八集獨立故事,以不同的敘事方式探討現代社會的愛情百態。從文化研究角度,《摩登情愛》顛覆了文本生產的過程。而《摩登情愛》的文本剛好相反,故事內容由觀眾提供,製作團隊按電視生態加工,其故事真實性較能讓觀眾產生共鳴。這種富真實性的電視文本受歡迎的另一原因是它打破社會輿論禁忌。《摩登情愛》劇情涉及三角戀、忘年戀和同性領養等具爭議性的題材,由於劇情建基於真實故事,《摩登情愛》將社會禁忌「正常化」,讓觀眾窺見各式各樣的愛情生態。
  • 《摩登情愛2》:戀物是因為戀人太難
    ——弗洛姆《愛的藝術》美劇《摩登情愛》第一季裡,改編自《紐約時報》同名專欄,故事發生在紐約這座充滿無限可能的城市,最近第二季也正式播出了。同樣八個真實改編的發生在紐約的獨立小故事,講述普通人之間的愛與溫暖。其中,第一個單元的主角是一位診所上班的女醫生,很善良也不太懂得拒絕。
  • 《摩登情愛》:不止是愛情
    (個人覺得裡面好幾集都不是講純粹的愛情所以翻譯成《摩登情愛》不是很適合) 第一集真的很感動, 古茲敏真的太暖了;第三集安妮海瑟薇的躁鬱症和我嚴重時差不多所以挺有共鳴的,不過我真的怕她騎單車了,畢竟《OneDay 》裡我還意難平;第四集的中年婚姻生活描寫也讓我想到了斯嘉麗《婚姻故事》裡的那種無力感,愛情最後變成了親情;第七集莫娘的出現瞬間帶我回到了卷福時期和菲比的《倫敦生活》
  • 《摩登情愛 第一季》現代愛情
    《摩登情愛》:古斯明我可太喜歡了,可能不在一起是美好的吧。2.「想不明白,為什麼同一段經歷,在我和他之間的回憶卻如此有差距」。遺憾是美好的,但是卻無法重新開始。正因為從未開始,未經磨練才顯得可貴。3.躁鬱症是個很痛苦的事情,低潮的自己我也不喜歡。「有的時候我不是在尋找桃子,而是在冒險,或許我在尋找愛情,只是那時候的我不知道而已。」
  • 《摩登情愛》:愛的合集
    今天要聊的《摩登情愛》,並不是法國的那部愛情喜劇《摩登愛情》,而是由亞馬遜出品的8集短劇現代愛情(摩登愛情Modern love),該劇集講述了愛情的喜悅和磨難,每一個故事都源於紐約時報專欄《Modern Love》刊登的真實生活經歷改編,該欄目是《紐約時報》從2004年開展的讀者投稿專欄,編輯們從眾多的讀者的
  • 《摩登情愛》,冬天看這樣的暖心劇,簡直太治癒了
    》等作品中不難看出,音樂與愛情是他作品中的兩大主題。不同於講述一男一女甜甜戀愛的傳統愛情劇,《摩登情愛》用8段耐人尋味的小故事,探討了現代社會中「愛」的多元形態,柏拉圖式的愛、失而復得的愛、隱瞞自我的愛、不對等的愛、老年的愛……
  • 美劇 | 《摩登情愛/現代愛情 Modern Love 第一季 》百度雲網盤免費分享觀看連結
    摩登情愛一段不尋常的友誼,一位失而復現的舊愛,一樁處在轉折點上的婚姻,一場可能不是約會的約會,一個不因循守舊的新家庭——八篇紐約小品,九段「摩登情愛」,演繹當代生活中愛之紛繁複雜,將箇中滋味向我們娓娓道來。
  • 美劇《摩登情愛》第一季【全8集】
    摩登情愛 第一季Modern Love Season 1 (2019)導演: 約翰·卡尼 / 埃米·羅森 / 湯姆·
  • 《摩登情愛》一出來,還有人看別的愛情劇?
    昨天刷了一天劇,《摩登情愛》,豆瓣8.8分,爛番茄的爆米花指數也有88分。
  • 《摩登情愛 第一季》Mordern Love
    摩登情愛8.72019 / 美國 / 喜劇 愛情
  • 忘年戀、出軌、黃昏戀……《摩登情愛》背後的「真實愛情故事」
    那便是亞馬遜10月18日首播的爆款新劇《摩登情愛》(《Modern Love》)帶給人的觀感。《紐約時報》從2004年起開了一個同名讀者專欄,15年裡一共收到12萬篇投稿,那篇《怎樣用36個問題讓陌生人愛上你》就是出自這裡,編輯從讀者們投稿的真實故事中每期選出最動人的一篇刊登,進行影視化改編之後也頗具催淚的力量。
  • 《摩登情愛 第一季》最喜歡第二集
    相信很多人都有過未完成的真摯愛情。在炙熱時戛然而止,又在許多年後再次命運交匯。然而你還會放棄眼前的生活,奮不顧身的追隨那個曾經的Ta嗎?至少這一點我很認同:曾經有過的未完成的愛,不是幼稚和天真,而是純粹而唯一。
  • 關於《摩登情愛》
    冬天適合看暖劇,而在這個冬天,暖劇首推《摩登情愛》。據說這部劇最早譯為《現代愛情》,後來網友們紛紛提出異議,劇中的love,不只是愛情嘛,於是改譯為《摩登情愛》。劇本根據《紐約時報》讀者投稿改編,一季8集,9個關於愛的小故事,真實平凡,卻感動人心,就如一抹冬日正午的陽光,打在臉上,暖在心裡。
  • 美劇《摩登情愛》:不套路短篇愛情故事攻略
    我自己追完了一部很溫馨的系列愛情劇,叫做《摩登情愛》,每集一個不關聯的現代不套路愛情故事,碎片時間追劇,超級無壓力,看完心裡暖暖的,特別適合秋冬服用。最初被吸引,是因為它改編自《紐約時報》的同名專欄。2004年,《紐約時報》上開設了一個小小專欄,取名:Modern Love。由讀者投稿真人真事,編輯從中選出動人篇目,刊登出來。
  • 連刷八集,停不下來!《摩登情愛》真的是今年最好看的愛情劇
    剛剛知道《摩登情愛》這部劇的時候,第一反應是:呵,又是愛情。看了這麼多年愛情片,也看不上那些撒糖的廉價感動。但是看口碑好成這樣,感覺不看看似乎錯過了什麼。 那就看看唄。結果一看起來打不住了,一晚上刷八集不費勁,而且有點過於好哭!
  • 《摩登情愛 第一季》現代愛情?
    就拿片頭曲來說,這是我近幾年最不願跳過片頭曲的一部劇,在這裡,我能看到各種各樣愛情的模樣,而看完全集之後我更明白,愛情絕不是只有千萬種樣子,所有愛情裡滴每一對都是個案,它的樣子多到我們沒人能數的清。正如我們自身,每個人都是優秀獨特滴。 以前我最不理解,戀愛不是就該專心一個人嗎?為什麼會有身體的越界,間歇性的越軌,思想上的開小差。
  • 《摩登情愛》裡的現代愛情
    前段時間看了一部美劇,豆瓣上叫做《摩登情愛門衛當然很棒,但我更關注那個女主,女主有著很好的學識,孤身住在紐約,嚮往愛情,單純、開朗、友善,長相也還可以。儘管如此,吸引渣男體質的她,找的幾個男友似乎都不咋滴。門衛一眼就看出了那些男的不行,其實女主的潛意識裡很清楚這些男的不行,但因為各種各樣的原因,女主還是無視了這個判斷,因為總有這樣那樣的理由說服自己。
  • 《摩登情愛》:再次重逢前任,她差點出軌,什麼才是正確的選擇?
    《摩登情愛》(Modern Love)第二集,告訴你舊愛的出現,並不一定是為了延續彼此,而是讓你能離開不適合的愛情。美劇《摩登情愛》(Modern Love),寫出愛的很多形式,終其一生,你可能都在練習如何愛人。