哈嘍大家好!我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天我們來學習下日本姓氏的日語讀音。日本姓氏非常多且讀音不固定,也就是同一姓氏在不同的家族可能發音完全不一樣,需要特別注意。
同時在日本人交流中叫錯姓名是十分失禮的事情,所以建議大家在與日本人接觸時必須首先搞明白其姓名的正確發音(可以直接詢問),避免尷尬失禮。
比如:日本姓氏【菅】的讀法,可以讀作【すが】,也可讀作【かん】。
比較有代表性的有兩個人:日本前首相【菅直人=かんなおと】,日本現任官房長官【菅義偉=すがよしひで】
當然我還曾經遇到過個十分有意思的姓氏【御手洗】,我們都知道日語中的【御手洗】讀作【おてあらい】的時候,表示【廁所,洗手間】。那麼在作為姓氏使用的時候【御手洗】該怎麼讀音呢?
記住了哦哦!作為姓氏使用的時候【御手洗】讀作【みたらい】!!千萬不可讀錯,不然就是極大地失禮!
接下來我們首先來了解下日本內閣成員的姓氏讀音:
安倍 あべ
阿部 あべ
麻生 あそう
谷垣 たにがき
岸田 きしだ
下村 しもむら
茂木 もてぎ
石原 いしはら
菅 すが
根元 ねもと
古屋 ふるや
甘利 あまり
稲田 いなだ
最後我們來學習下日本人那種較常見的姓氏讀法。
芳賀 はが
林 はやし
小林 こばやし
山本 やまもと
上田 うえだ
志賀 しが
渡辺 わたなべ
星野 ほしの
清水 しみず きよみず
森川 もりかわ
小野 おの
慄原 くりはら
市谷 いちたに
藤野 ふじの
藤原 ふじわら
竹岡 たけおか
桜井 さくらい
朝倉 あさくら
岡部 おかべ
井上 いのうえ
秋元 あきもと
淺田 あさだ
緒方 おがた
遠藤 えんどう
後藤 ごとう
加藤 かとう
安藤 あんどう
織田 おだ
豊臣 とよとみ
宮崎 みやざき
神崎 かんざき
田 くろだ
吉田 よしだ
川 くろかわ
山崎 やまざき
佐藤 さとう
鈴原 すずはら
藤崎 ふじさき
松本 まつもと
伊藤 いとう
安井 やすい
安斎 あんざい
安室 あむろ
酒井 さかい
堂本 どうもと
青木 あおき
赤西 あかにし
涼宮 すずみや
泉 いずみ
小泉 こいずみ
長谷川 はせがわ