普希金寫下《假如生活欺騙了你》,可知道他的死因後,忍不住笑了

2020-12-23 解憂文史

《假如生活欺騙了你》普希金

假如生活欺騙了你,

不要悲傷,不要心急!

憂鬱的日子裡須要鎮靜:

相信吧,快樂的日子將會來臨!

心兒永遠嚮往著未來;

現在卻常是憂鬱。

一切都是瞬息,一切都將會過去;

而那過去了的,就會成為親切的懷戀。

中國讀者認識普希金,得源於這一首被選錄進語文課本的詩歌《假如生活欺騙了你》,這首詩很容易給人一種錯覺,會使人認為普希金是一位飽經風霜但沉著冷靜的智者,然而生活欺騙了普希金,而普希金卻欺騙了我們。

還有人會說,這就是一篇量產的雞湯文,為什麼在詩壇的地位竟然如此之高,甚至被選為了現代詩必背?

這是因為普希金在俄國文壇是統治級的存在。我們來看看他的眾多封號:現代俄國文學創始人,浪漫主義文學代表,現實主義文學奠基人,現代標準俄語創始人,俄羅斯文學之父,俄羅斯詩歌的太陽,青銅騎士!高爾基稱他是「一切開端的開端」。隨便哪一個都是別人夢寐以求的桂冠,而普希金卻一人獨得。

或許正是因為這樣,中國課本才入選了一首詩以示敬意。回到詩歌本身,「不要心急」、「須要鎮靜」、「心向未來」等語句似乎都在表明普希金沉穩豁達的性格特點,然而其實恰恰相反,真實的普希金遠遠不是詩歌裡的樣子。如果你知道了普希金的死因,必將忍不住笑出聲來。

這還要從普希金的年少多情說起。普希金死於壯年38歲,卻留下了幾段有趣的情事。首先是青少年時期的普希金,暗戀同學的妹妹巴庫妮娜,並為之寫下了20多首情詩,然而這段暗戀也隨著畢業無疾而終。

成年後,普希金因經常參加沙龍詩會,而愛上了一位風韻猶存的公爵夫人,但這終究是沒有結果的愛,後來公爵發現異端,便將普希金幽禁了起來。誰知,普希金餘情未了,又在囚禁期給公爵夫人寫情詩,據說寫得還挺好。

幽禁期間,普希金雖然一邊寫情詩思念公爵夫人,另一邊卻又戀上了另一位紅顏知己凱恩,二人一見甚歡,很快陷入熱戀。普希金為其寫下了著名的《致凱恩》,被譽為「普希金愛情詩排行榜前三名」。

萬種風情過後,32歲的普希金遇上了被譽為俄羅斯第一美人的娜塔莉雅,只不過追求她的高官貴族太多,娜塔莉雅一開始對普希金根本不感興趣。這是因為娜塔莉雅對文學毫無興致,她早就習慣了奢華的拜金生活,但在普希金三年的堅持不懈後,二人最終結婚。

當然,千嬌百媚的娜塔莉雅即便告別了單身也不乏追求者,很快普希金就迎來了一位勁敵,風趣俊朗的貴族丹特士,娜塔莉雅被其深深地吸引住了。風水輪流轉,當初普希金送給公爵的帽子,如今回到了他自己頭上。

顯然,普希金這是被生活給欺騙了,該怎麼辦呢?是「不要心急」還是「須要鎮靜」?不存在的,怒髮衝冠的普希金決定與丹特士進行生死決鬥!

1837年寒冬,普希金與丹特士在聖彼得堡的一條河畔展開奪愛之戰,失敗者將離開娜塔莉雅。於是隨著一聲槍響,普希金腹部中彈應聲倒地,兩天後不治身亡,俄國的詩歌太陽隕落了。事後,有人認為這是沙皇策劃的謀殺,原因是普希金曾寫詩諷刺,但不管原因為何,普希金這一衝動之舉的確有欠考慮,不符合《假如生活欺騙了你》的設定。

誰曾想到,寫下「憂鬱的日子裡須要鎮靜」的偉大詩人,卻死於為女人決鬥,更何況決鬥這件事本身就是一件非常不鎮靜的事情。才想起看到過的一句話:名人名言大多數都是假的。從普希金的案例來看,確實是這樣。

相關焦點

  • 普希金詩集《假如生活欺騙了你》
    我第一次知道普希金這個人,是因為讀了他寫的《漁夫和金魚的故事》,這個故事告訴我們追求好的生活沒有錯,但關鍵是要適度,過度貪婪的結果只會適得其反,一無所獲。讀過普希金詩集的人都會被其中的哲理性所打動,普希金就像一位智者,向我們訴說著他對於生活的感悟。
  • 普希金《假如生活欺騙了你》,不要悲傷,不要心急!
    《假如生活欺騙了你》是普希金最著名的一首短詩。該詩選自《普希金詩集》,寫於普希金被沙皇流放的日子裡。詩人雖被迫與世隔絕,但仍舊沒有喪失希望與鬥志,依然執著地追求理想,相信光明必來,正義必勝。創作背景1799年,普希金出生於俄羅斯一個古老的貴族世家。
  • 普希金《假如生活欺騙了你》| 假如生活欺騙了你
    原文:Если жизнь тебя обманет,英文:If by life you were deceived,中文:假如生活欺騙了你
  • 名篇欣賞之普希金詩三首:假如生活欺騙了你
    一詩一文一個堅持原創的平臺/每一天的詩歌和夢想,不要再和我擦肩而過假如生活欺騙了你文/普希金 (俄羅斯)假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子裡須要鎮靜:相信吧,快樂的日子將會來臨!( 戈寶權 譯)致大海文/普希金 (俄羅斯)再見吧,自由的原素!最後一次了,在我眼前你的藍色的浪頭翻滾起伏,你的驕傲的美閃爍壯觀。仿佛友人的憂鬱的絮語,仿佛他別離一刻的招呼,最後一次了,我聽著你的喧聲呼喚,你的沉鬱的吐訴。
  • 假如生活欺騙了你,不要悲傷
    他讚美青春和愛情,他歌頌自由與正義,他把生活寫成詩,又以詩為生活「開道」。一首《假如生活欺騙了你》,令多少人吟誦再三,令多少人不屈前行!再讀「普希金」,與生活「乾杯」!《假如生活欺騙了你》假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子裡需要鎮靜。相信吧,快樂的日子將會來臨。
  • 教案 | 初中語文《假如生活欺騙了你》
    【題目】《假如生活欺騙了你》假如生活欺騙了你  假如生活欺騙了你,  不要悲傷,不要心急!他出生於貴族地主家庭,一生傾向革命,與黑暗專制進行著不屈不撓的鬥爭,他的思想與詩作,引起沙皇俄國統治者的不滿和仇恨,他曾兩度被流放,始終不肯屈服,最終在沙皇政府的陰謀策劃下與人決鬥而死,年僅38歲。(2)寫作背景:《假如生活欺騙了你》寫於普希金被沙皇流放的日子裡。那時俄國革命如火如荼,詩人卻被迫與世隔絕。
  • 每日一小詩:《假如生活欺騙了你》
    今天我們就來一起欣賞一首俄國著名詩人普希金的詩。《假如生活欺騙了你》俄·普希金假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急!憂鬱的日子裡須要鎮靜:相信吧,快樂的日子將會來臨!心兒永遠嚮往著未來;現在卻常是憂鬱。一切都是瞬息,一切都將會過去;而那過去了的,就會成為親切的懷戀。這首《假如生活欺騙了你》,表達了普希金的堅強心態。
  • 「假如生活欺騙了你」——普希金的死亡之謎
    普希金普希金是1831年結婚的,普希金視詩歌為生命。他的生活如果離開了詩歌就是一潭死水,了無生趣。而對於岡察洛娃來說,奢華的生活才是她的所愛。詩歌對於她來說就是乏味的公文,她根本提不起一點興趣。這就註定了,普希金和岡察洛娃之間找不到共同語言。
  • 普希金《假如生活欺騙了你》|
    原文:Если жизнь тебя обманет,英文:If by life you were deceived,中文:假如生活欺騙了你
  • 《兩隻老虎》主題曲叫什麼 假如生活欺騙了你完整歌詞
    《兩隻老虎》主題曲叫什麼 假如生活欺騙了你完整歌詞  隨著電影《兩隻老虎》不斷釋出的各種片花,電影也越來越讓人期待了,而前兩天,片方放出了重磅炸彈,《兩隻老虎》的主題曲是由新褲子樂隊演唱的《假如生活欺騙了你》。
  • 假如生活欺騙了你!不要悲傷,不要心急!
    曾經陸毅和秦海璐主演了一部連續劇《假如生活欺騙了你》。該劇以上世紀80年代為背景,把故事聚焦在三對不被祝福的婚姻上,展現了三對夫妻在巨大的時代變革面前,對待婚姻的變化和人性的掙扎,用「被生活欺騙」來展現80後所遭遇的情感狀況。
  • 人生要讀讀的那些詩歌 I 假如生活欺騙了你
    今天,我們讓普希金帶我們一起尋覓遠方:假如生活欺騙了你,不要憂鬱,也不要憤慨!不順心時暫時克制自己,相信吧,快樂之日就會到來。1837年,法國公使館丹特士男爵調戲詩人的妻子,詩人決定和他決鬥,2月8日,決鬥中,被子彈擊中心臟,兩天後去世。
  • 一句〡假如生活欺騙了你:那就等下一個天亮
    記得普希金的詩裡寫:假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要心急但是個有血有肉的人,又怎會不悲傷,不心急。網上的段子說,假如生活欺騙了你,那就欺騙回去。可是我們知道,我們這一百多斤,哪裡拗得過生活這尊大神。時不時挨了生活幾巴掌,除了吃啞巴虧,我們還能怎樣。
  • 新京報:《假如生活欺騙了你》,於連式陸毅
    原標題:《假如》:於連式陸毅 在上世紀80年代流行的普希金同名詩中,《假如》是勸解世人「不要悲傷,不要心急……快樂的日子將會來臨」。而在北京衛視播出的本劇,卻多了很多不得已的悲涼在其中:《假如生活欺騙了你》(簡稱《假如》)聚焦於80年代生活在大雜院裡黎家三姐弟的感情婚姻歷程。
  • 【漫畫·名著】從《普希金的天使》看俄國文學巨匠普希金和他的感情生活(上)
    亞歷山大·普希金是這部作品中我最為喜愛的角色。儘管普希金的身上有很多令我感到頭疼的特質,但他的魅力卻是無與倫比的。從歷史背景上我們知道普希金在俄國語言文學上的貢獻無人能比,他的創作奠定了近代俄羅斯文學的基礎,宣告了它的黃金時代到來。這一點在漫畫裡俄國上流社會對普希金詩歌的熱捧中得到了很好的彰顯。一個肆意爛漫的詩人總是不接地氣、飄在天上的。
  • 假如生活欺騙了你 不要灰心喪氣 而要逆境崛起
    生活的艱難,人生的挫折,每個人都要面對,每個人都要承受,每個人都要選擇。我面對了,我該面對了;我承受了,我能承受的;我選擇了,我想選擇的。我,帶著青春的熱情,帶著人生的憧憬,走出高校的大門,擔起了社會的角色。
  • 40集家庭情感大戲《假如生活欺騙了你》BTV將播
    40集家庭情感大戲《假如生活欺騙了你》BTV將播   8月26日,40集家庭情感大戲《假如生活欺騙了你》將在北京衛視紅星劇場全國首播。
  • 文壇巨匠普希金一生傳奇,欣賞他十句名言,俄國文學之父實至名歸
    對於熟悉俄國文學或鍾愛普希金作品的讀者來說,普希金寫詩、寫小說、戲劇乃至童話等。他的小說精彩,詩歌更是生動並富有哲理,那首舉世聞名的名篇《假如生活欺騙了你》太過經典,相信很多讀者能夠倒背如流。每一位文壇巨匠背後都有一段傳奇的人生,普希金的身世更帶有一些傳奇色彩。他是俄國第一位黑皮膚貴族,這要追溯到他的曾外祖父。
  • 川大84歲教授深情告白:我曾經愛過你,普希金也曾為愛情低到塵埃
    這首詩是被譽為「俄羅斯詩歌的太陽」、浪漫主義的傑出代表普希金所寫的。我們很多人對普希金的記憶可能停留在中學時代那首:假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要著急;其實,幾乎每一位享譽世界的詩人都或多或少經歷過坎坷的愛情,然後留下了感人至深的情詩,愛情是詩歌永恆的主題。
  • 「搞笑段子」假如生活欺騙了你 你也該打開美顏欺騙生活
    假如生活欺騙了你,你也應該打開美顏相機欺騙生活!80%的女人喜歡有六塊腹肌的男人,80%的有六塊腹肌的男人不喜歡女人。問她想要什麼,她說 :「想要天上的月亮」。我牽著她的手來到院子裡,用臉盆接滿水。「我不要用水接的月亮!」她又說。「不是」我微笑著搖了搖頭,把水往她頭上一潑!「你TM腦子壞了?想要月亮?」