批世大運主辦方 獨派不滿「中華臺北」稱呼

2021-02-18 獅說新語

2017臺北世大運(世界大學生運動會)即將於本月19日登場,世大運對外發行的媒體手冊英文版以「中華臺北」(Chinese Taipei)介紹臺灣,引起獨派的時代力量立委黃國昌等人的不滿。不過,世大運發言人楊景棠昨天表示,這是1981年洛桑協議下的奧委會模式,必須循奧委會模式進行,且發行的英文或法文版手冊,都得經過FISU(國際大學體育總會)審核通過。

一群主張臺灣正名的人士準備在世大運開幕前一周,即12日,在臺北市發起封街空拍,拉起「臺灣不是中華臺北」(Taiwan is not Chinese Taipei)、「臺灣就是臺灣」(Let Taiwan Be Taiwan)的布條,也要為2020東京奧運正名暖身。

臺灣曾五次申辦世大運,直至2011年底在國民黨籍臺北市長郝龍斌任內才取得2017年世大運主辦權,當時郝龍斌表示,有志者事竟成,同時也提及中國大陸對臺灣申辦世大運提供了幫助,相信兩岸關係將因此「跨入新的裡程」。

此時臺灣的執政者是親獨的民進黨,但臺北市長柯文哲是無黨籍,臺北市循當初申請的承諾辦理此事,獨派人士頗有微詞。

黃國昌前晚在面簿上貼文指世大運英文版的媒體手冊,文中都以Chinese Taipei取代臺灣,例如「中華臺北是個很特殊的島嶼」「中華臺北又細又長」「中華臺北的首都臺北是個體驗臺北文化的絕佳地點」云云。

他認為,這是個將臺灣營銷到全世界的絕佳機會,竟然以如此委屈的方式介紹自己,在媒體手冊出現這麼荒謬的英文句子,故應更努力以臺灣之名走入國際社會。

時代力量立委林昶佐昨天接受媒體訪問時也說,為什麼臺灣要用這樣一個這麼不自然、這麼彆扭的名字,講到自己時,要講一個在地球儀上看不到的島名——中華臺北是一個狹長的島?難不成是編輯用心良苦要以這種方式凸顯臺灣的處境?

民進黨立委吳思瑤表示,用這樣的奧運模式相信民眾都難以接受,尤其臺灣是主辦方,然而在世大運之前,臺北市政府與體育委員會已多次和FISU多次協商過,不得不然。

世大運發言人楊景棠昨天受訪時說明,世大運乃國際賽事,所以一切都要遵守1981年洛桑協議籤訂的奧委會模式;而且,世大運的英文或法文版手冊都要經過FISU審核。

臺灣正名行動小組發言人林春妙質疑說,過去在加拿大和日本東京舉辦過的奧運,都沿用臺灣或是Formosa的名稱,因此他們將在12日發起排字活動,為臺灣正名,讓世界看見真正的臺灣。

同時,民進黨籍的前國防部部長長蔡明憲等人這幾天正在日本東京籌辦聯署活動,希望為臺灣在2020東京奧運正名努力,強調臺灣就是臺灣,不是中華臺北。


相關焦點

  • 雁默:世大運票房慘澹,「中華臺北」改成「中國臺灣」可能好些
    【文/觀察者網專欄作者 雁默】 世界大學生運動會(簡稱世大運)即將於8月19日在臺北開幕,在政治上,這是柯文哲是否能連任臺北市長的重要關卡,大叔.柯茹素一個月,祈禱賽事圓滿,自己再風光四年,並不惜敷上熊貓面膜宣傳。偏偏臺灣進入限電危機,藍媒輿論酸之,國際賽事沒有大巨蛋已經夠寒酸了,比賽比到一半若停電當場就糗到全世界。
  • 世大運票房慘澹,「中華臺北」改成「中國臺灣」可能好些
    這可讓深綠獨派找到表演機會了,時代力量黨痛批「荒謬!竟然要以如此委屈的方式介紹自己」,臺獨團體也組成「臺灣正名行動小組」,號召數百人拉起「Taiwan is not Chinese Taipei」大型布條,在民進黨中央黨部前封街空拍,高喊「臺灣不是中華臺北」,這種政治幹擾也讓選手不爽反嗆獨派不懂體育,有種就去奧委會抗議,在島內嚷嚷給誰聽?
  • 臺北世大運手冊將「國旗問題」與恐怖襲擊並列 「急獨們」急了
    世大運演習(資料圖)【環球網綜合報導】臺灣世大運將於今年8月舉行,然而,在此前演習中出版的一本秩序手冊卻讓「急獨們」真的「急了」。原來,手冊將所謂「國旗問題」與IS(伊斯蘭國)恐怖襲擊一樣列為可能發生的特殊狀況。
  • 學生及獨派團體攻佔舞臺 中國新歌聲臺大演出取消
    臺灣獨派組織昨天下午在租借臺大田徑場舉行的「2017『中國新歌聲』上海臺北音樂節」上鬧場,迫使主辦單位取消活動。(莊慧良攝)昨天在臺灣大學舉辦的「2017『中國新歌聲』上海.臺北音樂節」活動,因部分學生及獨派團體抗議攻佔舞臺被迫取消,衝突中有學生昏厥送醫,臺大校方為行政作業流程思慮不周致歉。一場促進兩岸交流的音樂盛宴因政治介入而取消,主辦單位損失不小,不少民眾也失望而歸。
  • 臺媒:烏幹達堅持一中 拒派隊參加臺北世大運
    據海外網8月14日援引臺媒報導,2017臺北世界大學生運動會即將登場,烏幹達堅持遵守「一個中國」,不準該代表隊參加今年世大運。世大運發言人楊景棠稱,烏幹達來不來,目前無法證實,完整參賽名單以及選手名單,預計18日公布。
  • 「獨派」不滿初選獨厚蔡英文 揚言反輔選英系
    民進黨中執會日前通過2020初選民調採取3人對比,將國民黨高雄市長韓國瑜及無黨籍臺北市長柯文哲納入市話與手機各半民調,此舉令支持賴清德的「獨派」不滿,揚言發動「反輔選」英系「立委」。   民進黨29日召開中執會當天,挺賴清德的本土社團發動上百人前往民進黨前要求「堅持合乎民主程序的初選,搶救民進黨的靈魂!」
  • 臺北世大運大陸不缺席 「技巧性」迴避開閉幕式
    【觀察者網 綜合報導】2017世界大學生運動會將於8月19日在臺北舉行。由於世大運與全運會的舉辦時間重疊,大陸方面於今年5月初已表示放棄參加世大運團體賽,因此大陸是否報名個人賽備受關注。對此,臺北市長柯文哲曾表示,大陸可能擔心臺灣民眾太熱情才缺席。
  • 2017世大運在臺北:認識水球競賽
    第29屆夏季世大運即將在臺北舉行,目前已經進入倒數階段,臺北市區各個角落都可以看到有關世大運活動的相關倡導,鼓勵民眾應該把握這個得來不易的承辦機會,一同參與這場盛事,為中華代表隊加油打氣。相關的信息和及時信息報導均可以透過世大運官網、大專體育運動總會官網及臺北市政府體育局作查詢。
  • 臺北世大運開幕,然而開幕式前後卻發生狀況……
    然而開幕式前後卻發生狀況,中國大陸代表隊絕大部分運動員「杯葛」(缺席),臺灣抗議團體還阻礙運動員進場,甚至還傳出恐怖組織「伊斯蘭國」(ISIS)潛入臺灣消息,引起現場觀眾不滿。一連串事件令國民黨立委感嘆臺灣形象受到傷害,行政院更稱「貽笑國際」。
  • 發現事情並不簡單|借題發揮賊喊捉賊,臺灣"獨派"好演技!
    主辦方出65萬新臺幣租借費,使用操場6天。臺媒稱,這導致臺大學生面臨沒有運動場地的窘境,另外還使得之前花費3700萬新臺幣修繕的操場出現了一些損傷(事後預估修復損失大約需要8萬新臺幣)。總之這令學生非常不滿和心疼。臺大學生會要求校方說明,校方起初稱不宜借用,後來又改為租借四天半。注意,事情到這個地步,完全與政治無關,完全可以通過正常的投訴渠道解決問題。
  • 臺北世大運即將開幕 臺媒慫恿民眾帶「青天白日旗」入場
    距2017年臺北世大運開幕還有4天,臺媒竟公開鼓勵民眾帶"青天白日旗"進場。該報導也被不少綠媒轉載。 8月15日,臺灣「中國時報」報導稱,想攜帶「青天白日滿地紅旗幟」進場為選手加油的民眾要注意了,攜帶進場的旗幟尺寸不能超過長2米、寬1米的規定。 「中國時報」還不忘強調,攜帶旗幟僅僅是為了替選手加油,決不能涉及政治色彩。
  • 從中國隊缺席臺北世大運團體賽事說起
    畢竟,臺北市首次爭取「世大運」的主辦權之前,高雄市曾申辦過2001年、2007年和2011年的夏季「世大運」的主辦權(其中2007年世大運是由高雄市和臺南市聯合申辦)時,曾分別敗給中國北京、泰國曼谷和中國深圳。因此,從臺北市長柯文哲到臺灣地區領導人蔡英文,都十分珍惜這個「可以在國際上露臉」的機會,希望有最多的「世大運」會員體參加。
  • 韓國光州世大運精彩落幕 相約2017年臺北見
    華夏經緯網7月15日訊:據臺灣媒體報導,韓國光州世大運14日晚落幕,下屆承辦城市首長、臺北市長柯文哲在閉幕典禮上從光州市長手中接下並揮舞FISU會旗,柯文哲用中文說,「2017臺北世大運,臺北歡迎大家。」
  • 臺北世大運:賽場外的兩岸一家情
    臺北世大運:賽場外的兩岸一家情 2017-08-25 21:42:55來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:李夏君
  • 韓國電視臺冬奧開幕式轉播出現「臺灣,首都:臺北」!
    央視全程直播,「中華臺北」奧運選手出場時,特別注意了一下解說:現場介紹用的是「中華臺北」,央視節目解說使用的是「中國臺北」。在中國臺北隊入場時,儘管冬奧會現場英文口播為「Chinese Taipei」,但韓國MBC電視臺轉播字幕顯示為「타이완(臺灣)」 ,更加錯誤之處在於,其韓文字幕還標註:首都,臺北。
  • 馬英九用「中華臺北」是賣臺?馬辦回嗆:民進黨現在還在用,請先查蔡英文
    【環球網報導 記者 趙友平】臺媒12月29日消息稱,臺灣「監察委員」林文程昨天(28日)質疑臺灣地區前領導人馬英九執政時期,決定以「中華臺北」名義和觀察員身份參與世界衛生大會
  • 臺北世大運售票率不足三成 藍營憂選手比觀眾多
    圖:臺北世大運售票情況不佳,恐會虧本。洪孟楷表示,根據臺北市議會質詢資料,臺北市府從2012年至今年用在世大運島內行銷預算共1.14億元,國際行銷更高達近2.8億元,但這些都沒有實際反映在比賽的售票上,而且本次世大運其實門票相對便宜,初賽200元、決賽300元,且不是只看單場,幾乎所有票券都是可看當日全部賽事,這樣的低價,卻還讓觀眾裹足不前,柯文哲市府的宣傳大有問題。
  • 「獨派」大佬揚言:日本會支持以「臺灣」為名參加東京奧運
    【觀察者網綜合】自1981年以來,臺灣一直以「中華臺北」為正式名稱來參與奧運會,不過近日,臺灣「
  • 「獨派」鞋襲柯文哲 臺媒:「鞋影隨形」的委屈 馬英九最知道
    臺北市長柯文哲因拆島內「獨派」團體十年「路霸」帳篷,昨(29日)遭「獨派」人士埋伏丟高跟鞋抗議,柯文哲沒被丟中,是隨員替他挨了一記「鞋吻」。
  • 快訊國乒已報名2017臺北世大運桌球個人賽項目
    7月17日,國際乒聯中文官方網站發布消息稱:中國桌球隊已報名2017臺北世大運桌球個人賽項目。報導中透露說,包括桌球個人賽項目在內,目前中國隊已報名選手人數110名。其中,填報的參賽項目包括:桌球、田徑、擊劍、跆拳道、武術和舉重等。