近幾年來，國產劇也加入了成為了文化輸出的一種方式，越來越多的國產劇在海外上映，甚至買版權翻拍。比如國內大火的《步步驚心》、《何以笙簫默》等電視劇就被韓國買版權，來翻拍成新的作品。
曾在幾年前在網絡爆紅的《太子妃升職記》，也被翻拍成了韓劇《哲仁王后》，據說是買了國內的版權。這部韓版的《太子妃升職記》也在「雙十二」的當天進行了首播，首播當天在韓國的收視率也是非常不錯的。
《太子妃升職記》是一部小成本的網劇，因為劇組實在是經費有限，也做不起特效，一些人物比較唯美的畫面就只能依靠鼓風機。劇中的服裝都是挺省布料的，但就是因為鼓風機把角色的服裝吹起來，拍起來人物也是仙氣飄飄。總得來說，原版的《太子妃升職記》的靈魂就是鼓風機。
那《哲仁王后》就不同了，沒有靈魂鼓風機，主要也是吹不起來，服裝方面是完全不同的文化。這個劇組資金上充裕，無論是場景，還是服化都是很捨得花錢製作。
《太子妃升職記》的女主角設定是現代「萬花叢中」過的渣男，跌入水中，靈魂穿越到古代太子妃張芃芃的身上，而成為了女人。同樣，《哲仁王后》的女主設定也是由現代男人的靈魂因為跌入水中，而意外導致靈魂穿越到王后金素榮身上。
《哲仁王后》在翻拍的基礎上，除了女主的設定大致相同，其他角色的設定都有些改動。
原版的男主齊晟設定是一個能文能武、內心沉穩、一心為事業的冷麵太子，但內心也有柔情。而韓版中的男主哲宗，表面上一個傀儡王，軟弱無力，沉迷酒色，語言以及行動都給人輕浮的感覺，但實際上還是有著自己的改革夢，不願意屈服的雙重人格。
原版的太后是比較親切的角色，比較正面，到了韓版的太后就成為威風凜凜「母老虎」一般，掌握著權力，想要掌控著一切。
因為國家不同，劇中設定的歷史背景也不相同，大家觀看這部劇的時候會發現，它雖然是改編自《太子妃升職記》，但又像是一部全新的電視劇，劇情內容也不會相對於原本的要複雜一些。
大家覺得韓版《太子妃升職記》怎麼樣呢？