端午|療傷燒肉粽

2021-02-22 老周望野眼

端午三天小長假,社交平臺不斷刷屏。有人說端午節是為了紀念偉大的愛國詩人屈原,不要沒事就祝快樂,這個節,祝安康就可以了。也有人說現在和平時期,大家珍惜自己的幸福生活,活得快快樂樂,也是對三閭大夫的紀念,有何不可?以前端午節只是民間節日,成為國家法定節日是近年的事。但從前端午節雖不放假,氣氛卻很濃。粽子都是自己家裡包,家家戶戶門上掛菖蒲,大人還要不知從哪裡找來雄黃,在小孩的額頭寫上一個「王」字。至於讓白蛇娘娘喝了現原形的雄黃酒,倒是不曾嘗過。如今端午節成了法定節日,氣氛卻差了很多,大多數朋友當它是個普通節日,有的出遊,有的會客,買來的速凍粽子剝兩隻規矩規矩,明天又要上班了。

以前端午節是「惡日」,蓋因端午之後天氣漸熱,蛇蟲百腳都要出來作祟了。掛菖蒲艾草、佩香囊戴虎貓,都是為了闢邪殺五毒。隨著公共衛生越來越好,端午的這些習俗實用價值不大,成為傳統民俗的象徵了

端午節還有一項盛事就是划龍舟。上海的龍舟賽照例在蘇州河上開展,是一年一度城市重要的景觀體育。不過在我看來,如今的龍舟賽競技成分居多,民俗味道不濃。這兩天不少老師在微信上貼老照片,1948年上海黃浦江龍舟賽的舊影。和現在的蘇州河龍舟賽相比較,我相信那時競技水平是不高的,但對看熱鬧的人來說,卻更好看。因為老底子划龍舟,又叫看龍船,誰劃得快只是其次的,看誰造型拗得好,誰的船歌唱得好,那才是主要的。

1948年上海黃浦江龍舟賽,看看當時龍舟的裝飾,比現在漂亮


現在的龍舟賽更像是比賽,五斤狠六斤,民俗味道還差點意思

以前划龍舟還要裝神弄鬼外帶唱山歌,這樣的場面現在不可能看得到了

對老百姓來說端午節最重要的民俗是吃粽子。以前粽子只有端午節有得吃,現在一年四季都有了。我們小的時候主要是吃白米粽和赤豆粽,蘸綿白糖。肉粽也有,但不是主流吃得不多。沒想到現在的粽子是以肉粽為主了,想吃白米粽赤豆粽倒要專門去找,這也是社會進步生活水平提高的體現吧。說到肉粽,記得以前到鄰居家看翻錄的臺灣錄像帶,鄧麗君演唱會,經常有勞軍什麼的場面。有一次鄧麗君唱到一半,臺下送上來一串粽子,鄧麗君說道:「今天我唱首歌,不但有得聽,還有得吃,知道是什麼歌嗎?」臺下穿著軍裝的國民黨阿兵哥剛才還正襟危坐,看有得吃也放鬆警惕了,一個個笑得合不攏嘴。鄧麗君這才開腔:「獻給大家一首賣肉粽啦……自悲自嘆歹命人……」

賣肉粽,鄧麗君的經典歌曲

鄧麗君的歌聲雖然甜美,但在那個年代,閩南語歌曲終究欣賞不來。《賣肉粽》又名《燒肉粽》,很多歌星唱過,除了鄧麗君版還有蔡琴版、費玉清版、餘天版等等。這首歌是臺灣本土的音樂家張邱東松1949年的作品,描述的是市井小民的生活。當時國民黨政府剛搬到臺灣,物價飛漲失業嚴重。臺灣人一直期盼光復,沒想到生活非但沒有改善,反而社會動蕩民不聊生。張邱東松原來的工作時「辯士」,什麼是辯士呢?並非律師的意思,而是在電影院裡對原版電影作同聲翻譯的。後在臺北當初中音樂教師。一天晚上他批閱完學生的作業以後聽到巷子裡蒼涼的「賣肉粽」的叫賣聲,感時傷懷之際,寫下了這首《賣肉粽》:

自悲自嘆歹命人,父母本來很疼痛

乎我讀書幾落冬,出業頭路無半項

暫時來賣燒肉粽……

要做生意真困難,那無本錢做未動

不正行為是唔通,所以暫時做這項……

物件一日一日貴,厝內頭嘴這大堆

雙腳走到欲鐵腿,遇著無銷上克虧……

要做大來唔敢望,欲做小來又無空

更深風冷腳手凍,誰人知阮的苦痛……

賣肉粽,燒肉粽,燒肉粽,賣燒肉粽……」

歌詞是用閩南語寫的,但不用翻譯,大家都能看得懂吧。

小小的粽子裡有多少老輩人的辛酸

可就是這樣一首反映升鬥小民生活的歌曲,還是和張邱東松的另外一些作品比如《收酒矸》等一道被國民黨禁掉了,理由不用想也知道,國軍來了你們不幸福?哀嘆自己命不好,什麼意思?怎麼可以?但張邱東松的作品如此深入人心,雖然被禁多年,後來還是唱到街知巷聞。要說到《賣肉粽》(或《燒肉粽》),我個人最喜歡的版本不是鄧麗君版,也不是蔡琴版,而是郭金髮版。

臺灣一代閩南語歌王郭金髮

後來的郭金髮長得像個在大陸做生意的臺灣包工頭,年輕時確實個標準帥哥。他的聲音低沉、雄渾,不疾不徐恰到好處,真是把7一個落魄男人的心境唱到了極致,那是真正的苦難的聲音。相比之下,鄧麗君版、蔡琴版或者是費玉清版,多多少少就是憶苦思甜的感覺了。郭金髮唱了一輩子《燒肉粽》,2016年10月8日在高雄表演,之前唱得好好的,唱到《燒肉粽》時,忽然暈厥倒地,送到醫院已經停止呼吸。這首《燒肉粽》,是他的生命之歌。

《燒肉粽》是臺灣閩南語歌王郭金髮的生命之歌

不知從什麼時候起,粽子已經不是什麼稀罕事了,一年四季只要你想吃這一口,哪裡都有得賣。高速公路走滬昆線,一出上海先到嘉興,停車歇腳吃粽子,已經是標配了。粽子裡包的東西,也變得越來越花哨,肉,火腿,蛋黃,肉鬆,蝦,鮑魚,松茸,芝士,菌菇……郭金髮和鄧麗君的時代成了過去,張邱東松先生的時代,更成了遙遠的過去的過去。但不管世界怎樣改變,粽子還是粽子,年輕人喜歡的周杰倫,也有一首《療傷燒肉粽》:

燒肉粽,如果你想吃不需要等到端午節

燒肉粽,你要的酸的甜的苦的辣的隨時給你

燒肉粽,酸甜苦辣的愛情請把他忘記

燒肉粽我可以陪你也讓你出氣……

周杰倫療傷燒肉粽

可以長按識別以下二維碼轉帳打賞(打賞千萬記得留名)

歡迎掃描或長按以下二維碼關注「老周望野眼」

相關焦點

  • 周杰倫IG粉絲破600萬臺灣No.1 端午飄香「療傷燒肉粽」
    時逢端午連假,老婆昆凌前天也曬出第一次包粽子照,祝粉絲端午節快樂,而周董也與好友小試身手,粉絲看了直贊」哥真的沒有什麼不會的,連粽子都會包「、」端午就是要:療傷燒肉粽(周董歌名)「
  • 燒肉粽
    燒肉粽是福建的特有小吃,泉州的燒肉粽歷史悠久,具有香甜嫩滑,油潤不膩,精工細作等特點。泉州的肉粽聞名於海內外,肉粽店遍布大街小巷,最為有名的是東街肉粽,它家的粽子被評為中華名小吃。這裡的肉粽品種之多,並有大小之分,但主要區別在還在於原料上,主要以乾貝、香菇、蝦仁、雞蛋、魷魚須、瘦肉、海蠣幹為主料。
  • 被鄧麗君唱紅的臺南燒肉粽
    每年端午前我都自己包粽子,也總想吃些新花樣的粽子豐富節日的餐桌。今天給大家介紹一款我家人十分喜愛的臺南燒肉粽。著名歌星鄧麗君一首臺語《燒肉粽》的歌曲,將臺南燒肉粽的名氣推廣到全世界。燒肉粽是發源於福建閩南地區獨特的小吃,閩南話「燒」就是「熱」的意思,過去燒肉粽都是小販挑著擔子走街串巷叫賣,熱騰騰的粽子,更能引起食慾。
  • 周杰倫MV再度取景淡水 與女主角上演燒肉粽情緣
    MV再度取景淡水在即將曝光的《療傷燒肉粽》MV裡,周杰倫化身成賣燒肉粽的小販,騎著腳踏車穿梭淡水街頭與鄉間小路之間,在淡水海邊或夜市也留下足跡。周杰倫的好友黃懷誠、小麥和造型師Emily都入鏡演出。借燒肉粽療情傷這首中快版的歌詞曲皆出自周杰倫之手,歌詞是以好朋友的角度安慰失戀的女生朋友,周式口語化的歌詞像是「什麼叫正港的情人我來示範一遍」、「燒肉粽如果你想吃不需要等到端午節」,安慰人時還要偶爾耍點帥、搞點幽默,借著知名小吃「燒肉粽」來當安慰人的小道具。
  • 閩南燒肉粽我粽意您
    粽子在端午節裡,永遠是最熱門的話題鹹甜之爭是少不了的招牌,你喜歡鹹粽還是甜粽呢?燒肉粽是福建特有的地方傳統名吃,起源於福建泉州。節日食俗,燒肉粽在福建許多地區均有製作。燒肉粽歷史悠久,具有香嫩滑,油潤不膩,精工細作等特點。主要材料是用香菇、五花肉、海蠣幹、糯米等組合包成的,經過長時間煮熟,製作精細,歷史悠久,味道香,油潤不膩,色澤紅黃亮,以獨有的風味
  • 東孚阿嫲的燒肉粽,真香!
    山泉水、柴火灶煮出古早味肉粽端午作為中國傳統四大節日之一,吃粽子更是節日必不可少的環節。年輕時,寶珠阿嫲從她的阿嫲那裡學會了包粽子,每年端午都會親手做粽子來分享給親朋好友,一做便是40年。寶珠阿嫲的閩南燒肉粽,糯米顆顆飽滿入味,與餡料緊緊交融。與大部分肉粽不同的是,她使用的是傳統柴火灶、天竺山的山泉水慢煮6-7小時,吃起來特別軟糯Q彈、香而不膩。這也就是閩南肉粽的古早味了。來看看寶珠阿嫲是怎麼做出古早味的燒肉粽吧!
  • 福建泉州端午節傳統美食「燒肉粽」,餡料豐富,味道香甜可口!
    端午粽子處處皆不同,浙江有嘉興鮮肉粽,廣東有肇慶裹蒸粽,山西有晉中黃米粽,而福建則以泉州的燒肉粽最為突出,燒肉粽是福建泉州端午節的應節食品。「燒」在閩南語中是熱乎乎的意思,所以說燒肉粽要趁熱吃才能品出它的真正味道。傳統燒肉粽要用五花肉、蓮子、香菇、蝦米、雞蛋等食材,肉要先滷一下,糯米則需先炒制。
  • 波士頓臺灣影展慶端午選映燒肉粽新舊版本
    燒肉粽當年集結大明星陽明、金玫演出,由劉福助與當時僅11歲的陳淑樺演唱主題曲,上映時造成轟動。主題曲燒肉粽後來由臺語歌王郭金髮傳唱,成為臺灣家喻戶曉的流行歌曲。燒片導演辛奇1950年代投身電影製作,是推動臺灣電影的關鍵人物,20年間拍攝至少52部電影,現存僅8部。
  • 閩南正宗燒肉粽,吃入嘴中油而不膩,香氣十足,非常的好吃
    端午節快到了,閩南人家又都開始忙碌了起來,燒肉粽的香味瀰漫在每條街道。閩南正宗燒肉粽,吃入嘴中油而不膩,香氣十足,非常的好吃。hello,各位親愛的小夥伴們大家好,今天小編給大家分享的這道美食叫做閩南燒肉粽,這是閩南地區非常正宗的一道小吃,吃入嘴中便感覺香氣四溢,油而不膩,讓人瞬間沉浸在美食的世界中無法自拔燒肉粽必須有一套烹製的好功夫。
  • 端午節,讓我們吃著粽子懷念著歌王郭金髮的燒肉粽!
    以往端午節,會想到屈原,而今年乃至以後每年的端午節,讓我懷念的是臺灣著名低音歌王、《燒肉粽》的原唱郭金髮大哥。 郭金髮演唱《燒肉粽》而他在現場更是展現他的鐵肺功,用超強丹田唱了「燒——肉粽」3字,光是「燒」字就唱了將近25秒之久,被觀眾狂贊「阿伯好強!揪有力!」他的可愛表現,加上實力堅強的唱功,讓觀眾佩服不已。
  • 泉州特色燒肉粽,口感軟糯味道鮮美,搭配蘸醬更是妙不可言
    端午節吃粽子是我國民間的傳統習俗,相傳是為了紀念在這一天投江自盡的詩人屈原,發展到今天,粽子已成為中國飲食文化的一道風景線。其品種之多,花式之繁,風味之異,不勝枚舉。有南味粽,北味粽,也可以分為純米粽、豆粽、葷料粽、包餡粽、夾果粽等。今天給大家介紹的是我家鄉的特色粽子之一「泉州燒肉粽」。
  • 泉州廈門哪裡的燒肉粽才最好吃呢?去這6家準沒錯
    燒肉粽是閩南地區十分著名的風味小吃。味道鮮美,香氣四溢,本來討厭吃粽子的小編吃過一次後,就對它念念不忘,今年端午節都想過買車票去閩南大吃一頓。閩南的小吃都十分看重手藝,只有經典老店才能保持最好的品質。今天小編就給大家推薦幾家泉州、廈門地區吃肉粽的好去處。1、1980燒肉粽(廈門)小編從粽子厭惡者到燒肉粽的忠實擁護者,就是因為吃了這家店的燒肉粽。小編去廈門旅遊的時,在中山路正好遇上了這家店,就和朋友一起去試吃看看。吃上一口我就徹底愛上它了,裡面的用料非常足,該有的全都有,醬料也特別好吃。
  • 端午|皇家粽席、南鹹北甜、臺灣肉粽、客家鹼水粽……「粽」有一款...
    今天端午節——江浙滬鹹蛋黃肉粽、北方蜜棗甜粽,臺北的蒸肉粽,臺南的煮肉粽,還有兩岸客家人都會吃的鹼水粽……「粽」有一款,是你的最愛……南鹹vs北甜 粽子的南北之爭在南方,粽子大多為鹹口的,餡料多為醃製好的五花肉等,比如較有名的江浙滬的鹹蛋黃肉粽。而在北方則是以甜口為主,餡料大多為蜜棗,豆沙等。
  • 福建硬核肉粽火了!究竟八閩哪裡的粽子最好吃
    粽子在端午節裡,永遠是最熱門的話題。「鹹甜之爭」是少不了的招牌,你喜歡鹹粽的還是甜粽的?此前,一款來自福建的硬核肉粽,卻悄然登上微博熱搜……警告!前方大圖更加「硬核」。網友紛紛表示:@理論、愛情:這樣的肉粽給我來一打。@安於現狀HJ:這種肉粽可以當正餐的,一個粽子一碗湯飽飽的。
  • 端午節丨粽情飄香,端午安康
    過端午節,是中國人二千多年來的傳統習慣,由於地域廣大,民族眾多,加上許多故事傳說,於是不僅產生了眾多相異的節名,而且各地也有著不盡相同的習俗
  • 廈門正宗的燒肉粽,一枚小小的肉粽,直接融化了我的胃!
    文/小美君【原創首發,禁止複製抄襲,違者必究】在70年代,鄧麗君的一首閩南語歌曲《燒肉粽》,那個時候開始就把燒肉粽的名字唱響了全國各地,有米來過臺灣的移民,帶過去的風味小吃,由閩南歌曲的形式展現了出來。燒肉粽是福建當地特別有名的傳統名吃,燒肉粽在福建的很多地區都是有製作的,它的歷史是非常悠久的,具有香甜嫩滑、油潤不膩的口感。
  • 超詳細圖解,粽子小白是如何包一顆最簡單的端午節大肉粽的?
    端午節包粽子,大家都在包粽子啦,作為粽子新手小白,一直想嘗試……其實小時候對粽子並不是太愛吃,但因為端午節同時也是老媽的生日,所以端午節氣對我來說有著特別的意義。小時候在外求學,端午節除了給老媽打個電話,也會再學校食堂多打一顆粽子,仿佛成了一種習慣,久而久之,多年後的自己也漸漸喜歡上了粽子這種食物。端午節的粽子五花八門,特別是現在還多了很多漂亮的水晶粽之類的特殊粽子,但最愛吃的還是最簡單的肉粽。肉粽就是五花肉加糯米,最簡單不過,但對於喜鹹不喜甜,喜葷不喜素的自己來說是最適合不過。
  • 一學就會的燒肉粽,自己做的肉粽料多,吃得更過癮
    一學就會的燒肉粽By 寶_n6AB自己做的肉粽料多,吃得更過癮,今天的早餐就是粽子啦!端午節快到了,又做了一批鹹肉粽,特別好吃,一起看看做法吧。
  • 泉州人端午節要吃「燒肉粽」,香甜可口,在國內外都很受歡迎!
    泉州人端午節要吃「燒肉粽」,香甜可口,在國內外都很受歡迎!接下來跟大家介紹的是福建泉州的燒肉粽,是一種漢族傳統風味小吃,也是端午節的習俗,它的做法講究,在選料方面也很講究,配料多種多樣,做出來的美食香甜可口,油而不膩,看起來也很漂亮,也正是因為這些特點,不僅在中國受歡迎,在國外也吸引了一大批粉絲。
  • 閩南語歌--《燒肉粽》.今已成絕響....
    一代寶島歌王郭金髮8號演出時唱《燒肉粽》突然昏厥倒地.送醫不治身亡  臺灣低音歌王郭金髮(閩南語經典名曲《燒肉粽》的演唱者)於10月8日晚在臺灣高雄表演時突然昏厥倒地,工作人員緊急將他送醫急救後宣告不治,當晚19:19遺憾離世,享年72年。