金高銀:韓文說的比你好,中文說得比你溜,不服誰來戰!

2021-01-13 小仙女侃娛

金高銀:韓文說的比你好,中文說的比你溜,不服誰來戰!

說起語言,這是人類重要的交際工具,每個國家都有各自的語言系統,而漢語被稱為是全世界最難學的一種語言,韓語則被稱為是最容易學的一種語言。說漢語難學,可能身在天朝的我們並不覺得,漢字不同於其他任何語言系統,是表意文字,讀音和字本身沒有任何關係,我們覺得英語難學,其實英語就是表音文字,要比漢語簡單的多。而韓語也是表音文字,規則簡單,據說是四個月就可以掌握的一門語言,如果讓我們學習韓語,我們一定覺得特別困難,但是要讓韓語的母語者學習中文,那就是難上加難。

金高銀是個十足十的韓國人,有著韓國特色的單眼皮,但並不影響她依舊是個美人,還是個有特色的美女。她出生在韓國,四歲隨父親來到天朝首都北京,一呆就是十年,初中回到韓國繼續的學業,她和中國很有淵源,甚至決定當演員,還是受到陳凱歌電影的影響。她的出生環境讓她從小就會講韓語,她的成長環境讓她的中文水平也不薄弱,看她的一些採訪視頻上,中文說的特別標準,有時候會帶一點京片子,果然是北京長大的沒錯。她的韓語說得好我們理解,但中文比我們母語者都講得好,真的是讓我們自愧不如啊,演員的語言水平堪比翻譯,我們普羅大眾也該更努力才是!

要學好一門語言,最好在這種語言環境中生活,這話總沒錯,金高銀便是從小時候呆在中國,才說得上那麼一口好中文。但有一些韓國明星半路上來中國,也習得了一口流利的中文,前天天兄弟小五就是其中一位。中文是世界上最難的語言,小五從最簡單的語言直接跨到最難的語言上來學習,而且能在脫口秀節目上當主持人,足以說明他的刻苦,當明星也不容易。

我們算是一路上見證小五的中文水平的上升,從發音尷尬到遊刃有餘,甚至到後來好多人還以為他是中國人。小五的語言學習能力真的是很厲害,短短倆年就把中文說到母語水平,對比韓國出道的王嘉爾,他是粵語環境中長大,韓語也是後來學的,不久就達到母語水平,但是普通話也是經歷了一年多才說的特別好的。

這幾年當明星越來越高水準,隨隨便便都有幾門外語能力,追星都為了偶像學韓語,我們完全沒有藉口不努力!

還有一位可以說是語言天賦特別出眾,來中國拍了一部電視劇的工夫,中文水平在中國生活就沒有問題,她就是林允兒。允兒是韓國的國民女神,中國人氣也特別高,來天朝和林更新合作拍了一部劇,就這麼一部劇的時間她在學習中文,劇拍完後她上綜藝做宣傳,當時她就可以不用翻譯了,還能用中文表達一些自己的觀點。雖然她說的不是特別的標準,但就短短幾個月的時間,能用中文聊天唱歌,已經是特別厲害了,把一個中國人丟到泰國幾個月,有幾個人覺得可以掌握泰語?泰語還沒有中文難學呢。

我天朝也是有許多到韓國發展,韓語水平比韓國人還厲害的明星呢!鹿晗就是韓語說的比韓國人還標準的代表,周潔瓊的韓語水平也特別高,嘎嘎在韓綜上當MC,語言能力不言而喻,而且這幾位在韓國的人氣都特別高,也為我天朝長臉。中文是真的難,我們連中文都學得會,其他語言更是難不倒我們,我們要更加的努力,朝我們的偶像學習!

相關焦點

  • 今天來看看韓國誰的塑料中文最燙嘴?
    今天小編就帶大家來看看那些中文說的很溜或者說的很燙嘴的韓國藝人,順便也帶上了韓文說的很好的「在韓務工」人員哦~中文十級水平秋瓷炫就這樣在耳濡目染之下,金高銀學會了一口流利的京片子。在B站看過「金高銀說中文合輯」的,沒有一個不感嘆,真的完全是母語水平。
  • 密雲長大的《鬼怪》女主金高銀:中文說得很溜
    初中時她曾參加中文詩歌大賽,並擊敗大學生選手奪得大獎,「那時剛從中國回國,對中文甚至比對韓語還熟悉。」出道後她也在多種場合秀過中文,不過她謙虛地說:「已經十多年沒去過中國了,在那邊的時候年紀也小。我對自己的發音還比較有信心,但遣詞造句能力並不太強,說話比較像小孩子吧。」金高銀對中華美食也情有獨鍾。羊肉串、火鍋、果脯都是她喜歡的中國食物。她曾說,「剛回韓國的時候最想念的就是火鍋和話梅。
  • 中文十級的韓國女星: 金高銀在中國十年,李多海說中文不用翻譯
    可是一句來中國撈錢直接將自己的演藝事業給堵死了,也道歉了,也認錯了。可是觀眾誰還買帳啊,不過說真的,雖然撈金是真的。除了張娜拉,還有後來來中國發展的秋瓷炫,她的中文也很好,一直努力的學習中文,最後還嫁給了中國人。《回家的誘惑》以後,身價大漲。她與張娜拉不同,她很愛中國,一直說中國人很好,待她很好,她也一直認認真真的拍戲,不作妖。
  • 中文十級的韓國女星: 金高銀在中國十年,李多海說中文不用翻譯
    而來中國發展的韓國明星,有些人宣揚一直學習中文,口中說的還是那幾句,學習中文是假,想來撈金是真。不過也有幾位韓國女星中文十級。可是一句來中國撈錢直接將自己的演藝事業給堵死了,也道歉了,也認錯了。可是觀眾誰還買帳啊,不過說真的,雖然撈金是真的。
  • 夠了,不要再和我說韓文說唱比中文說唱牛逼了!
    哈羅,這裡是背挎包會下腰不吃辣椒的你大貓,嗷嗚~~~不知道各位鐵汁有沒有發現,茲要是你在票圈發一些和《中國有嘻哈》/《中國新說唱》有關的內容或者是關於中文說唱的內容,總會有一些人,帶著莫名其妙的優越感對你說「我勸你去看一下《
  • 勝利:我不會說韓文,中文都是自學的
    from=fb_et_star_video南韓天團BIGBANG在2016年迎接10周年,除了舉辦巡迴演唱會到各地會粉絲,他們的10周年展覽也在6月移師來臺參展,成員勝利特地在7月28日訪臺宣傳,接受《ETNEWS》專訪,坦言10年來有過辛苦、低潮期,但哥哥們總會安慰他沒問題,首度談起「為何學中文」的原因,原來全是為了歌迷。
  • 盤點中文十級的韓國藝人:林允兒考下證書,圭賢會說中文繞口令
    我們一起來看看有誰吧!NO.1 林允兒在中韓人氣都超高的允兒,不僅人美歌甜,還很有語言天賦,早在之前的活動中,因為能用流利的中文和粉絲們對話,就被贊「中文水平十級」,沒想到現在居然還過了中文等級考試,再次證明了自己的中文水平。
  • 韓劇《鬼怪》女主角金高銀來中國,自曝曾在北京密雲生活10年
    擁有獨特氣質、主演韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》女主角爆紅的金高銀最近又來到了中國,除了母語韓文外,也能說一口流利的中文,理由是因為爸爸工作的關係,她4歲時舉家搬到北京市近郊生活了10年時間,4年前她上節目談論這段赴陸生活的影片又被挖出,其中金高銀表示國一才上ABC、返韓才看過水性籤字筆等言論,引發不少陸網友暴怒,轟她不了解中國
  • 金高銀的「中文十級」是如何煉成的?(看完我頓悟了)
    要說「中文十級」的韓國藝人,這一位相信一定榜上有名:那就是「鬼怪的小新娘」——金高銀金高銀於2012年通過電影
  • 我的中文也很溜!LPL韓援中文高手盤點
    看不懂粉絲留言中的中文,感覺是個好大的損失啊!目前deft在逐漸學習中文,已經可以用拼音與粉絲交流。中文逐漸在進步的deft,在生活中肯定會過得更好,可以和meiko無障礙交(jiao)流(yi)的感覺,想想都美。deft在粉絲群中給粉絲講「計程車司機」的故事
  • Jasper英語說得賊溜,中文一言難盡,應採兒:你必須會中文
    中文難學嗎?中文還是挺難學的,畢竟小時候被文言文翻譯折磨得痛不欲生。她嚴肅教育道,「學中文不是好玩的,這是很必要的,你必須會中文。我學的第一個字是龍,也是哭著學的」,表示這不是一件簡單的事,但學會了就不會忘記了,「中文是不會忘記的東西」。
  • 寶寶出生了,媽媽該教她中文還是韓文?
    畢竟我家滿4歲的小月亮的中文韓文切換自如,出門在外總是有中國媽媽韓國媽媽們投來豔羨的眼光。教孩子語言這事,自從寶媽的孕期就開始了。現代寶媽們都知道孕期胎教的作用,會經常給肚子中的胎兒聽音樂,讀故事書或者跟胎兒聊天。這種類似自言自語的聊天、讀故事,想必大部分的在韓寶媽們都是採用母語中文搞定。
  • 金高銀是誰?網傳金高銀在韓國不受歡迎是真的嗎
    近些年以來韓星金高銀也走進大家的視線,在扒其資料的同時也很好奇,想知道金高銀在韓國地位如何,是一線嗎?除此也還有看到「金高銀在韓國不受歡迎」的話題,這又是真的嗎?其實真的來揭開其在韓國咖位如何也就清楚了吧?
  • 小鈺用蹩腳韓文採訪,rookie稱平時不好意思說,卻在世界賽說
    最近關於S10的比賽是非常多人在討論的,從賽程剛開始的時候,我們LPL賽區打得並不是特備好,但是從第二天開始,LPL賽區的表現就非常不錯了,到後面基本上都是連勝的狀態,馬上就要開始第二輪了,現在的LPL賽區基本上是沒得黑的,因為各支戰隊的表現都可圈可點。
  • 國際術語-韓文口令,中文音譯
    跆拳道口令基本口令口令韓文/英文英文讀音
  • 《鬼怪》女主角金高銀遭我國網友痛批,同學為解圍曝真相
    擁有獨特氣質、主演韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》女主角爆紅的金高銀,除了母語韓文外,也能說一口流利的中文,理由是因為爸爸工作的關係,她4歲時舉家搬到北京市近郊生活了10年時間,4年前她上節目談論這段赴華生活的影片又被挖出,其中金高銀表示國一才上ABC、返韓才看過水性籤字筆等言論,引發不少國內網友暴怒
  • 20歲蔡瑞雪聽不懂韓文!赴韓發展喜悅:你會講中文?
    她近期暫時放下YouTuber身份,轉戰南韓演藝圈,參加選秀節目《偶像學校》爭取女團出道機會,節目13日播出第一集,她雖努力用韓文簡單問候,無奈聽不懂別人在說什麼,無助的表情,再度引起討論。蔡瑞雪赴韓參加選秀節目,以「snowbaby」稱號重新出發,節目《偶像學校》13日播出第一集,她不僅人生地不熟,且不會說韓文,當身邊的同學問她「你要在這裡(南韓)繼續生活嗎?」
  • LOL:RNG教練Heart和粉絲訴苦,信息不要翻譯成韓文,直接說中文
    選手們的努力我們大家都可以看得到,但是很多你看不到的是教練組的辛苦,這次RNG的三冠加身兩個教練是非常重要的,他們在尋找屬於RNG自己的道路,他們希望RNG能夠越來越好,粉絲也非常感謝他們,對於此前埋怨教練BP的行為紛紛道歉,在MSI結束之後給Heart教練私信評論說對不起,Heart教練和大家說不用對不起,請大家相信我就好,我會越來越努力的,不得不說這樣的對話實在是有些感人,而德杯結束之後
  • 金高銀無緣影版奶酪陷阱,樸海鎮說換成吳漣序更好,大家怎麼看
    2016年由樸海鎮和金高銀合作的韓劇《奶酪陷阱》熱播,不少的韓劇迷們一定都看過,而劇中的女主金高銀憑藉此劇成功進入到了電視圈,因為之前妹子大多都是活躍在大屏幕,但是最後故事的結局並不如人意,最後男女主角分手,最終也只能擦肩而過並沒有在一起。
  • 傑拉德巴特勒中文說得比休傑克曼溜
    特別預告中,「陷落」系列黃金搭檔傑拉德·巴特勒與摩根·弗裡曼分別以自己角色的視角向觀眾解析了影片故事,傑拉德·巴特勒還用中文向中國觀眾打招呼。