教你玩轉英文繪本、童謠兒歌、親子英文、啟蒙方法，點擊上方藍字關注
版權聲明：發表在「如繪親子英語啟蒙」公眾號上的如繪老師教案原創內容，僅供家長們學習之用，任何機構和個人不得未經授權私自轉載、抄襲、盜用，如繪老師保留法律追究的權利，歡迎個人轉發朋友圈和微信群。
這是如繪精讀的第30本繪本，如繪老師已經精讀過69本繪本，所有繪本講解課，都可以在公號公益課程「經典繪本」欄目找到哦。
這套由美國知名出版社樂學出品的I AM系列科學讀本，以孩子必須具備的生活基本常識來設計主題，故事內容圍繞著身邊熟悉的事物發展，與生活體驗緊密結合，很容易讓孩子產生認同感，這也是引導孩子熱愛閱讀的必要條件。同時，也涵蓋最基本的科學常識，採用簡單的英文句型，搭配關鍵字眼進行重點描寫，非常適合英語啟蒙階段的孩子奠定知識類學習的基礎。
歡迎愛學習的媽媽加入我們的英語啟蒙交流群，一起交流育兒心得，英語啟蒙答疑！
親子共讀
先觀察封面，Let’s take a look at the cover. What do you see? I see a boy. 我看到一個男孩。What is the boy holding in his hands? He is holding a telescope. 男孩手裡拿著一個望遠鏡。What do you think the boy is looking at? 你認為男孩在看什麼？He is looking at the stars. 他在觀看星星。
I am a star.
我是一顆星星。
詞彙
star [stɑː]/[stɑr] n. 星星
親子共讀
天邊出現一顆亮閃閃的星星，貓頭鷹在看著那顆星星。Look, a bright star! What is the owl doing? The owl is looking at the star.
You can’t see me in the daytime.
There︵is too much light.
白天你看不見我，因為光線太強了。
詞彙
daytime ['deɪtaɪm] n. 日間，白天
in the daytime 在白天
at night 在夜晚
too much 太多
發音
連讀：there︵is
親子共讀
圖中是兩隻鴨子，一隻是綠頭鴨mallard（['mælɚd]），一隻是普通鴨。這是白天，鴨子們在池塘裡遊。It is daytime. The ducks are swimming in the pool. Can you see stars in the sky? No, we can’t see stars in the daytime. 白天我們沒法看到星星。
You can’t see me on︵a cloudy night.
I hi(de) behin(d) clouds.
在雲層密布的夜晚，你也看不到我。
因為我躲在了雲朵後面。
詞彙
cloudy ['klaʊdɪ]/ ['klaʊdi] adj. 多雲的；陰天的；
on a cloudy night 在雲層密布的夜晚
cloud [klaʊd] n. 雲彩、白雲
hide [haɪd] v. 隱藏
過去式 hid 過去分詞 hidden 或 hid
發音
連讀：on︵a
失去爆破：I hi(de) behin(d) clouds
親子共讀
圖中的天空裡布滿了烏雲。There are dark clouds in the sky. Do you see any stars in the sky? 天空中一顆星星也沒有。Where are the stars? They hide behind the clouds. 星星們都躲在雲層後面了。
You can see stars on︵a clear night.
Long ago, people saw pictures in stars.
The pictures are called constellations.
在無雲的夜晚，你可以看見星星。
很久以前，人們可以從星星中看到各種圖案。
這些圖案叫做星座。
詞彙
clear [klɪə]/[klɪr] adj. 清澈的，晴朗的
on a clear night 在無雲的夜晚
constellation[ˌkɒnstə'leɪʃən]/ [ˌkɑnstə'leʃən]
n. [天] 星座
發音
連讀：on︵a
親子共讀
圖中是孩子們在夜空下看星星，夜空裡出現的星星圖案有螃蟹，獅子和蛇。可以問孩子這些星星圖案是什麼？Look at the stars. What is the picture? It is a lion. It is a crab. It is a snake. 對大童來說，就可以科普星座知識了。
Some people saw bears.
Some people saw dippers.
I am the last star in the Little Dipper’s handle.
Can you fin(d) me?
I am the North Star.
I am also called Polaris.
有些人看到了熊。有些人看到了長柄鬥。
我是小熊座尾巴上的最後一顆星。
你能找到我嗎？我是北極星。
我也被叫作勾陳一。
詞彙
dipper['dɪpə]/['dɪpɚ] n. 長柄勺
Little Dipper 小北鬥星
handle ['hændəl] n. [建] 把手，柄
North Star 北極星
Polaris [pəʊ'lerɪs]/[po'lɛrɪs] 北極星
發音
不完全爆破：fin(d) me
親子共讀
大熊座和小熊座看起來既像長柄勺，又像熊，都是由7顆星星組成的，因此又稱為大北鬥七星和小北鬥七星。How many stars do you see in the Big Dipper? I see seven stars. How many stars do you see in the Little Dipper? I see seven stars, too.
Wait︵a few months. Look︵again.
All the stars have moved excep(t) me!
Can you still see me?
等幾個月再看。你會發現，除了我，所有的星星都移位了。你還能找到我嗎？
詞彙
wait a few months 等幾個月
wait a few minutes 等幾分鐘
wait a second 等一下
move [muːv] v. 移動
still [stɪl] adv. 仍然
發音
連讀：Wait︵a；Look︵again
不完全爆破：excep(t) me
親子共讀
圖中有一顆最亮的星星，那就是北極星。The brightest star is the North Star. 天空裡的兩隻熊你看到了嗎，那就是大熊座和小熊座。Do you see the two bears? They are the Big Dipper and the Little Dipper.
I stay in the North.
Sailors use me to fin(d) their way.
我總是待在北方。
因此水手們依靠我來尋找方向。
詞彙
sailor ['seɪlə]/['selɚ]
n. 水手，海員
發音
不完全爆破：to fin(d) their way
親子共讀
夜晚的天空，可以看得見大熊座和小熊座，北極星的一個特點是一直在北方（肉眼看起來是這樣），因此可以指引方向。We can use the Polaris to find directions. 我們可以用北極星辨認方向。圖中的人是海員，海面上還有一艘帆船。Who is the man? The man is a sailor. Where is the man? The man is on a sailboat.
The sun is a star.
It︵is the star neares(t) to you.
I(t) gives you heat︵an(d) light.
太陽也是一顆星星。
它是離你們最近的星星。
它帶給你們光和熱。
詞彙
nearest ['nɪərɪst] adj. 最近的（near的最高級）
發音
連讀：It︵is
失去爆破：I(t) gives，neares(t) to
弱讀：and弱讀成[ən]
連讀：heat︵an(d) light
親子共讀
圖中明晃晃的太陽照耀著海面，海上翱翔著一隻大海鷗，沙灘上有螃蟹和貝殼。The sun shines on the ocean. I see a seagull, a crab, and some shells. 可以通過對比來讓孩子理解nearest的含義。拿三本書，依次擺開，最遠的那本是near，中間的一本是nearer，最近的是nearest。
The moon is not︵a star.
It reflects the light︵of the sun.
而月亮卻不是星星。
它發光，是因為反射了太陽的光線。
詞彙
reflect [rɪ'flekt]/ [rɪ'flɛkt]
vt. 反映，反射
發音
連讀：not︵a， light︵of
親子共讀
圖中有一輪圓月，月光灑在樹上，灑在小兔子身上。Look at the full moon. It is shinning on the trees and the rabbits. 但是月亮本身並不發光，它發光是因為反射了太陽的光線。But the moon cannot give light. It is just reflecting the light of the sun. 這裡可以科普太陽和月亮有關的知識。
To see stars better, you need︵a telescope.
為了更好地看星星，你需要一個望遠鏡。
詞彙
better ['betə]/['bɛtɚ] adv. 更好地，副詞well的比較級
telescope ['telɪskəʊp]/['tɛləˌskop] n. 望遠鏡
發音
連讀：need︵a
親子共讀
Look, this is a telescope. 有瞭望遠鏡，我們看星星就能夠更加清楚。We can see stars better with this telescope.
The study of stars is called astronomy [as-TRON-o-mee].
People who study stars are called astronomers.
They use BIG telescopes.
研究星星的學科叫做天文學。
研究星星的人稱叫做天文學家。
他們使用大型望遠鏡。
詞彙
astronomy [ə'strɒnəmɪ]/ [ə'strɑnəmi]
n. 天文學
astronomer [ə'strɒnəmə]/[ə'strɑnəmɚ]
n. 天文學家
親子共讀
圖上有幾顆暗星星和一顆亮星星。Do you see the dark stars and the bright stars? Yes, I see one bright star and four dark stars. 大大的白房子裡，窗戶裡露出一架望遠鏡。The telescope is special（特別的）. It is much more bigger（大得多） than an normal telescope（普通望遠鏡）. What is this special telescope used for? 這架特別的望遠鏡是用來做什麼的？The astronomers use it to look at stars. 天文學家用它來觀察星星。
How many ways can you make︵a star?
製作星星的方法，你會幾種呢？
詞彙
make a star 製作星星
發音
連讀：make︵a
親子共讀
女孩在做星星手工。What is the girl doing? She is cutting a piece of paper to make a star. 不妨和孩子一起，做一些摺紙星星來玩。Let’s make some stars. How many ways do you know to make stars?
Some flags have stars.
有些旗幟上也有星星。
詞彙
flag [flæg] n. 旗子，旗幟
親子共讀
圖畫上是四個國家的國旗，分別是USA美國（全稱：美利堅合眾國the United States of America），China中國（全稱：中華人民共和國the People's Republic of China），Israel [ˈɪzrɪəl] 以色列（亞洲國家，全稱：以色列國，the State of Israel），Puerto Rico [ˈpwə:təuˈri:kəu] 波多黎各（波多黎各是位於加勒比海和北大西洋之間的島國，距離美國佛羅裡達州的邁阿密市約1，600公裡）。
可以在教孩子四個國旗名前，先問孩子是否能夠找出中國的國旗。Look at the four flags, which one is China’s flag? 這裡家長有餘力，可以普及國旗知識。
Do you know a song about︵a star?
你知道關於星星的歌嗎？
發音
about︵a
親子共讀
圖畫上的女孩在彈琴，一邊彈琴一邊唱著關於星星的歌兒。What is the girl doing? She is playing the piano. And she is singing a song about a star. 女孩身旁是一隻虎斑貓tabby cat.
When you wish upon︵a star, wha(t) do you wish for? 當你對著星星許願時，你許下了什麼心願？
詞彙
wish [wɪʃ] v. 願望，祝願
wish upon 向...祈求
wish upon a star 對著星星許願
發音
失去爆破：wha(t) do
連讀：upon︵a
親子共讀
一個女孩正在許願。Look, what is the girl doing? She is making a wish. 女孩旁邊站著一隻貓，它正看著一顆星星。A yellow cat is standing by the girl and looking at the star. 然後讀文字，可以問孩子想許什麼願，一般許願是對著流星，在這裡可以引入流星的概念。If you have the chance to wish upon a shooting star, what will you wish for? 孩子們會腦洞大開，家長們只要聽著並適當回應，讓孩子自由發揮。
如繪親子英語啟蒙
有愛有趣有料的家庭英語啟蒙平臺
講解繪本、教唱童謠、練習親子英文
分享啟蒙方法、育兒思索
助力萬千父母，歡迎您來
申請加入如繪親子英語啟蒙交流群
請加如繪老師（微信號：ruhui2018）
加入如繪老師VIP會員永久收聽更多繪本精讀和伴讀課程