【英文兒歌繪本】我是音樂家 I Am The Music Man

我們致力於為您打造最優秀的

少兒英語多媒體隨身閱讀平臺

I Am The Music Man

這是一首廣為流傳的民謠，有很多版本，我們這次分享的由這首歌改編的繪本故事書，不僅畫面有趣，還是一本讓孩子了解接觸各種樂器的絕佳圖書，原聲歌曲音頻裡也跟著歌詞裡說到的樂器播放相應樂器的聲音，是孩子的音樂啟蒙中不可缺少的一本兒歌繪本書。

對於好動難以集中注意力的幼小孩子來說，用唱童謠都方式來磨耳朵早被證明是十分有效的方式，可以每天在孩子玩或者做別的事情的時候在邊上作為背景音樂給孩子循環播放。

註：識別下面二維碼可以收聽本故事喜馬拉雅版本原聲音頻。

在這本書裡，孩子可以了解到：

1、6種樂器名稱

2、了解音樂，感受樂器演奏的優美

3、學習自然拼讀：每一段的結尾都是是這個單詞的分開拼讀，是自然拼讀的一種學習方式

4、繪本裡有一張整棟樓的圖案反覆出現，每次出現都有些小變化，讓孩子自己去找不同，看看每一頁都有什麼變化，也是一個很好的注意力訓練遊戲哦。

這本書的視頻動畫版不如繪本好，原聲音頻也比視頻版本的歌曲更好聽，所以建議這首兒歌以聽原聲音頻和看繪本為主。

樂器名稱：

piano鋼琴        saxophone薩克斯管

bass drum        大鼓xylophone木琴

violin小提琴        trombone長號

短語：

come from down your way ：住在你家隔壁

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play piano!

Pi-a,pi-a,pi-a-no,

pi-a-no,pi-a-no,

Pi-a,pi-a,pi-a-no,

pi-a,pi-a-no!

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play the saxophone!

saxo,saxo,saxopone,

saxo,saxo,saxopone,

saxo,saxo,saxopone,

saxo,saxopone!

Pi-a,pi-a,pi-a-no etc.

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play the bass drum!

Big bass,big bass,big bass drum,

Big bass drum,big bass drum,

Big bass,big bass,big bass drum,

Big bass,big bass drum.!

saxo,saxo,saxophone etc.

Pi-a,pi-a,pi-a-no etc.

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play the xylophone!

Xylo,xylo,xylophone,

Xylophone,Xylophone,

Xylo,xylo,xylophone,

Xylo,xylophone!

 

Big bass,big bass,big bass drum etc.

saxo,saxo,saxophone etc.

Pi-a,pi-a,pi-a-no etc.

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play the violin!

Vi-o,vi-o,vi-o-lin,

Vi-o-lin,vi-o-lin,

Vi-o,vi-o,vi-o-lin,

Vi-o,vi-o-lin!

Xylo,xylo,xylophone etc.

Big bass,big bass,big bass drum etc.

saxo,saxo,saxophone etc.

Pi-a,pi-a,pi-a-no etc.

I am the Music Man,

I come from down your way.

And I can play!

What can you play?

I play the trombone!

Trom-bo,Trom-bo,Tro-om-bone,

Tro-om-bone,tro-om-bone,

Trom-bo,Trom-bo,Tro-om-bone,

Trom-bo,tro-om-bone!

 

Vi-o,vi-o,vi-o-lin etc.

Xylo,xylo,xylophone etc.

Big bass,big bass,big bass drum etc.

saxo,saxo,saxophone etc.

Pi-a,pi-a,pi-a-no etc.

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能會演奏什麼（樂器）？

我會彈鋼琴！

鋼-琴，鋼-琴，鋼鋼琴

 

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能演奏什麼（樂器）？

我我是一個音樂家，

會吹薩克斯！

薩克，薩克，薩克斯，薩克，薩克斯。

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能演奏什麼（樂器）？

我會打爵士鼓！

爵士，爵士，爵士鼓，爵士，爵士鼓

 

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能演奏什麼（樂器）？

我會敲木琴！

木啊，木啊，木琴，木琴。

 

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能演奏什麼（樂器）？

我會拉小提琴！

小提，小提，小提琴，小提，小提琴。

 

我是一個音樂家，

我就住在你家隔壁，

我會演奏（樂器）！

你能演奏什麼（樂器）？

我會吹大號！

大號，大號，大號

註：所有文字均為MOMO編寫翻譯，轉載請於文章開頭註明，來源於公眾號【MOMO英語】

我們致力於為您打造最優秀的

少兒英語多媒體隨身閱讀平臺

長按識別二維碼關注我們

點擊箭頭指向的"閱讀原文"獲得更多經典繪本資源