前一陣子,小編在微博上做了一個小調查,問了問大家都是怎麼入了ST的大坑。有很多小夥伴們都說,因為在看美劇《生活大爆炸》的時候被謝耳朵不斷「安利」,所以好奇一探究竟,結果就變成了Trekkie。
而前兩天也有小夥伴在後臺和我們說,希望看到盤點TBBT(The Big Bang Theory)中的星際迷航梗。
噹噹噹噹!這裡就是我們的TBBT大盤點專欄。
首先,先來看一些總結,星際迷航大概是TBBT裡提到次數最多的系列了。
小趣聞:TBBT的東家CBS電視公司同時也是《星際迷航》電視劇版權的所有者,所以我們並不例外在這裡看到如此之多的相關笑點。
我們從第一季開始講起:
SEASON ONE
第一季因為是試水磨合階段,所以《星際迷航》的笑點並不是特別多。
EP1 Pilot 開播集
初識潘妮,謝耳朵反駁倫納德說,我們是有朋友的!
Sheldon: Tuesday night we play Klingon Boggle till one in the morning.
謝耳朵:周二晚上我們玩克林貢拼字遊戲晚到半夜一點。
Boggle就是上圖這個東西,是國外流行的拼詞遊戲,玩家要晃動盒子,然後根據盒子裡面朝上的16個字母開始拼寫單詞,只有橫豎斜相連的才可以。沙漏計時,三分鐘之內寫出最多單詞的人獲勝。
想想已經是一個很難的遊戲,而這幾位宅男們玩的是克林貢語版,也就是說要用這些字母拼出克林貢語單詞。這是要把字典背下來才能做得到吧!
而在國外,會說克林貢語就表示你是一位百分百的nerd,連外星人都知道:
⬇️【電影《外星人保羅 (Paul)》視頻選段】
Paul: Was that Klingon? You psychotic nerd!
保羅:你剛說的是克林貢語?你這個神經病阿宅!
E09 The Cooper-Hofstadter Polarization 庫珀-霍夫史塔德 極化
這一集裡,霍華德錄下了倫納德和謝耳朵在物理髮布會上打起來的視頻。
在視頻裡可以聽見謝耳朵邊打邊叫Vulcan nerve pinch!
瓦肯神經掐。
這最早來自TOS中《內部敵人(The Enemy Within)》這一集。據尼莫伊傳記中的說法,瓦肯人是一個愛好和平的民族,所以他覺得原劇本上要求史波克用相位槍的槍柄砸暈柯克不符合瓦肯人的性格,太過於暴力。他和編劇討論過以後,發明了瓦肯神經掐這種攻擊方式,是說瓦肯對人類的身體結構有足夠的了解,所以可以通過指尖將人麻痺。聽著挺像點穴的。而尼莫伊表示,有如此完美的效果,還要多虧夏大雷嫻熟的昏倒表演。
E11 The Pancake Batter Anomaly 麵糊異常
謝耳朵和倫納德在玩三維象棋。
三維象棋雖然不是星際迷航初創,但它在ST的故事裡經常起到重要的作用,所以大家會把這兩者聯繫在一起。
原初劇集中,柯克艦長和史波克大副都是象棋好手,經常可以看到他們在活動室對弈。史波克的棋風高度邏輯,因此他常常會輸給出棋不意的柯克。除了與艦長對弈,史波克還有其他具備高度邏輯性的對手,比如企業號的電腦。2266年,正是因為在一局棋賽中他發現了電腦出棋異常,才因此發現了企業號電腦資料庫的故障,而這,成為了針對柯克艦長開設的軍事法庭上的重要證據(S1E14 《軍事法庭 (Court Martial)》)。
在這個奧迪廣告裡,兩任史波克在iPad上玩的也正是虛擬的三維象棋:
E12 The Jerusalem Duality 耶路撒冷對偶
這一集一開頭,謝耳朵和倫納德在學校餐廳裡討論起傳送的問題。
Sheldon: Personally, I would never use a transporter, because the original Sheldon would have to be disintegrated in order to create a new Sheldon.
謝耳朵:個人而言,我是絕對不會用傳送機的。因為這樣子的話,原版的謝耳朵就會在傳送時被分解,然後在另一個地方出現了一個新的謝耳朵。
他們所討論的是以下這個裝置:
這是一個傳送機,是星艦中,乃至23世紀以後最常見的運輸工具,人或者物都可以通過這個方式輕鬆地在地面和星艦上/兩個星艦之間進行傳送。省去了很大的交通成本。
原初劇集TOS中的傳送臺
下一代TNG中的傳送臺
重啟版AOS的傳送臺
而關於傳送機的道德問題,也一直有各方討論。傳送機的工作原理,簡單來說,就是在一端將人分解成亞原子物質流,然後傳送到目的地,再原樣組合。在某種意義上來說,傳送機在目的地所創造的是一個完全相同的副本。而儘管很多人都認為傳送機是最安全的出行方式,有些人,比如麥考伊醫生就曾多次表示他討厭傳送。
而很多外界的影響,比如離子風暴等都會影響傳送,所以曾經在企業號上出現了兩個艦長 (S1E4 《內部敵人 (The Enemy Within)》),也曾誤將兩個宇宙的人進行了對調(S2E10《魔鏡魔鏡(Mirror Mirror)》)。
而和傳送相關的也有一句ST名句 「Beam me up Scotty」(「斯考提,把我傳送上去」),來自柯克艦長。
E13 The Bat Jar Conjecture 蝙蝠俠餅乾罐猜想 (這一集點很多)
1)同樣,在這一集一開始,幾位宅男一起吃晚餐。
Howard: Ooh, more details about the new Star Trek film. There's going to be a scene depicting Spock's birth.
霍華德:哦,新星際迷航電影的更多細節洩露了出來。將會有描寫史波克出生的場景。
....
Sheldon: Oh, please. For Vulcans, mating, or, if you will, Pon farr...it's an extremely private matter.
謝耳朵:哦,拜託。對瓦肯人來說,交配,或者說,Pon Farr...是一件極其隱私的事情。
這裡他們所說的新電影是2009重啟版電影。史波克出生的場景最終沒有能夠進入正片,而是收錄進了花絮之中。
而正如謝耳朵所說,Pon Farr是瓦肯人極為重視的隱私,在星聯資料中也很少提及。關於Pon Farr我們這裡就不做詳細說明了,因為它完全可以寫一整篇啊。而今天的重點不在於此。
2)接下來,為了說服謝耳朵加入物理競賽,幾位宅男好友使出了絕招——史波克臨終遺言
「The needs of the many outweigh the needs of the few, or the one.」
"多數人的利益要大於少數人的利益,或一個人的利益。"
出自此處:
而在《星際迷航12 - 暗黑無界》開頭,火山裡的史波克,說出了同樣的一句話
說完這句話之後,謝耳朵第一次做出了LLAP的瓦肯舉手禮。可是他還做錯了,之前我們有講過,大拇指記得分開哦~
3)謝耳朵開始設計物理競賽的隊服,他把自己的設計成了指揮官的黃衫,然後隊友的設計成了紅衫。
在原初制服裡,指揮/戰術穿黃衫,科學/醫療藍衫,而工程/安保/打雜組則是紅衫。在原初76集中,穿著紅色制服的船員佔總陣亡人數的42%,因此,紅衫成為了炮灰或者打醬油的代名詞。在這裡,謝耳朵自己穿著指揮制服,而他的隊友都是百分百的勤雜人員。
4)最後為了解決謝耳朵和倫納德誰更聰明的問題,潘妮問了他們一些現實生活中的問題
Penny: "What actor holds the record...for being named People magazine's Sexiest Man Alive?"
Sheldon: William Shatner.
Leonard: Wait. I don't think it's Shatner.
Sheldon: Then it's gotta be Patrick Stewart.
...
Penny: "Tweety bird thought he saw a what?"
Sheldon: Romulan.
潘妮: 哪一個演員保持著《人物》雜誌最性感男星的記錄?
謝耳朵:夏大雷
倫納德:等等。我覺得不是夏大雷 (柯克艦長)
謝耳朵:那麼肯定是派屈克·史都華德 (皮卡德艦長)
...
潘妮:崔弟(下圖的卡通人物)覺得自己看到了什麼?
謝耳朵:羅慕蘭人。
E14 The Nerdvana Annihilation 完全宅男湮滅
1)這一集幾位宅男買了一個時光機。於是他們決定去看看貝爾發明電話,而為了能看到,他們必須要先去未來偷一個隱形裝備,於是....
Sheldon: I have a solution. First, go into the future and obtain a cloaking device.
Raj: Ooh. How far into the future?
Sheldon: If I remember, Kirk will steal a cloaking device from the Romulans on stardate 5027.3, which would be January 10th, 2328, by pre-Federation reckoning.
謝耳朵:我有一個解決辦法。首先,我們先去未來拿到隱形裝備。
拉傑:喔,未來什麼時候?
謝耳朵:如果我記得沒錯的話,柯克艦長在星曆5027.3 會從羅慕蘭人那裡偷來一個隱形裝備,按照聯盟前的曆法換算,就是2328年1月10日。
這裡指的就是原初第三季第四集《企業號事故(The Enterprise Incident)》,這一集裡,柯克艦長辦成羅慕蘭人偷取他們的隱形裝置,而史波克要負責引開羅慕蘭女艦長的注意力。
2)倫納德一氣之下,準備拆開一個玩具的包裝。這個玩具是什麼呢?
Leonard: I did not wanna do this but I have here the rare, mint-condition, production-error... The Next Generation Geordi La Forge without his VISOR in the original packaging.
If you do not get out of my way I will open it.
倫納德:你們逼我的,這是一個全新未拆的下一代角色喬迪·拉佛治人物玩偶的錯誤版本。這個版本因為是生產失誤,沒有他的VISOR眼鏡,極其罕見。如果你們不讓開,我就會打開包裝。
在瘋狂宅客/收藏家的眼裡,玩具一旦打開了包裝,也就失去了原本的價值。
而這個喬迪的玩偶又多稀少呢?首先這是Playmates在1992年的首版星際迷航下一代玩偶,在首版的第一批次裡,製造商將喬迪的標誌性VISOR眼鏡設計成可以拆卸式的,在玩具原本包裝裡是分開的,所以看上去會是喬迪沒有眼鏡的樣子。後來由於擔心VISOR眼鏡零件太小,兒童玩耍時可能會誤食,所以之後的版本VISOR眼鏡和玩偶本身就做為一體了。可想而知,這成為了收藏者們最心水的限量好物。
這就是TBBT第一季的全部ST梗了。喜歡的話,可以給我們點個讚或者留個言,盡請期待第二季總結。
圖片來源於Memory Alpha, Tumblr和網絡,截圖來自hermioneg34的Youtube視頻,TBBT每集名稱來自百度百科
宇宙這麼大 我們去看看