日語小課堂:日語難讀漢字第七彈……抓緊時間收藏吧!

2020-12-19 騰訊網

學50音圖看原版書

我們的日語難讀漢字已經有了六期,你已經記住幾個了呢?

健気(けなげ):年少剛毅。

詳解:雖然年少,但意志堅定,態度堅決。

用例:

●この健気けなげにも工場こうじょう家計かけいたすけた。

這孩子年齡雖小卻很剛強,外出做工養家。

岡惚れ(おかぼれ):單戀,暗戀。

詳解:在一旁暗中愛慕沒有親密接觸過的人或他人的愛人。

用例:

●あのおとこはパンむすめ岡惚おかぼれする。

那個男孩暗戀麵包店家的女兒。

宛ら(さながら):宛如,好像,如同。

用例:

燈火とうかさながほしのようにかがやいている。

燈火像星星似的閃爍。

嬶天下(かかあでんか) :老婆當家。

詳解:「嬶(かかあ)」可譯為「老婆」,是日文中對自己或別人的妻子的親暱而略帶粗俗的稱呼。「嬶天下」就是俗稱的怕老婆,妻管嚴,妻子一手遮天。

俗語:

嬶天下かかあでんかからかぜ

老婆說了算,冬天寒風緊。

就中(なかんずく):特別,尤其。

用例:

就中なかんずく風景畫ふうけいが傑作けっさくおおい。

風景畫中傑作尤多。

抓緊時間收藏吧~

給大家推薦一個全是學習乾貨的公眾號——納豆日語

不僅為大家講解常考單詞、難點句型,還有日本相關的文化小知識介紹!學日語的小夥伴還不快關注起來~

- END -

相關焦點

  • 日語小課堂:難讀漢字第四彈!又來了又來了!
    學50音圖看原版書 日語難讀漢字小課堂已經到第四彈了!!到現在已經攢了20個難讀漢字了,你們都會讀多少個了呢? 給大家推薦一個全是學習乾貨的公眾號——納豆日語!
  • 學完日語 50 音的下一步?《捧讀》幫你輕鬆完成日語斷句
    都說假期是提升自己的最好時機,受疫情影響,寒假還未結束,暑假已經快接上了,而我也決定利用這段時間,開始我「從零學習」清單中的一項——學習日語。自學一門語言確實非常難,不過我發現了《50 音起源》和《捧讀》這兩款優秀的日語學習 App,它們幫助我完成了從假名到生詞,從對話到課文的學習與訓練。
  • 盤點日語中那些名字超級難讀的食物
    今天老師想說的是關於日語中「難讀漢字」的話題。「難読漢字(なんどくかんじ)」就是指漢字讀音不符合一般規律,不是常見的音讀或訓讀,有很多是先有讀音,後添加的漢字,因此漢字跟讀音沒有什麼關係,這種叫做「熟字訓(じゅくじくん)」。比如「五月雨」讀作「さみだれ」。還有一些外來語最初有漢字,後來漸漸被片假名取代,所以原本的漢字被人們忘卻了。
  • 日本人也覺得N1難,別再傻傻輕信日語很簡單了!
    為什麼還有人覺得日語簡單既然日語也有一定難度,為什麼還有人覺得日語很簡單呢?其實,日語的簡單只存在於各大教育機構的招生宣傳裡,日語的難卻存在於各位學習者的切身體會中。瀏覽各個教育機構的介紹,幾乎都說日語很簡單。日語中有大量的漢字,非常適合中國人學習。
  • 25個實用日語學習網站——抓緊收藏起來!
    日語寫作指導網https://hinoki-project.org/natsume/N5-N1近500個日語能力考試語法/https://jn1et.com/jlpt/測日語詞彙量http://www1.odn.ne.jp/drinkcat/quiz/index.html
  • 漢語與日語有什麼樣的關係?相同的日語漢字發音、詞義是否相同?
    作為大學日語系畢業生,日本語水平通過JLPT(日本語等級能力考試)二級水平(分為五個等級水平,最高一級,最低五級)。在多年學習日語後,本人對日語及日本文化有了更為深刻的認識。下面就日語來源和日本與中國千絲萬縷的聯繫來談談我的個人看法。
  • 怎樣用日語讀中國人的名字?
    不過學日語的人是個例外,一般都是直接用自己的中文名字,只要把它讀成日語就可以了。那麼怎麼用日語讀中國人的名字呢?大致有以下兩種讀法。傳統讀法:漢字音讀眾所周知,漢字是由中國傳入日本的,所以現在日語中的漢字還保留了類似於漢語的讀音方式,這叫做「音讀」。比如「天」讀作「てん」(ten),「海」讀作「かい」(kai)。
  • 這些漢字居然也有日語讀法!
    馬が三頭で『ヒュウ』と呼びます。まあ、確かに羊がたくさん集まったら・・・少し匂いそうですね(-_-;)三隻羊摞在一起讀作「せん」。意為臭味。嘛,確實很多羊聚集在一起的話……那個味道啊_(:зゝ∠)_漢字中的羴讀作shan(一聲),是羶的異體字。相信編編寫到這裡,就算我不說它什麼意思小夥伴們也知道了吧?
  • 高中生最佳學日語時間是什麼時候?
    想要提高高考成績除了各科的努力之外,很多同學把目標轉移到了高考日語上面。高中生什麼時候學日語最合適?高考日語替代英語好學嗎?零基礎學日語難嗎?帶著這幾個問題,我們一起來看下第六時限的介紹吧! 如果你的英語成績差,提分也比較難,那麼你要好好看看這篇文章了。現在越來越多的學生選擇高考日語,但是仍然有很多家長和學生會猶豫,高考日語真的能提高那麼多分嗎?
  • 巧記50音 | 日語假名由這些漢字演變而來(七)
    「る」是「留」的草書體演變而來現代日語中「る」依然保留了「留」的音讀,如 留守(るす)、歌留多(かるた)等。此外,加了王字旁的「瑠」字音讀也讀「る」。日劇《世界第一難的戀愛》第一集中的臺詞「ろ」是「呂」的草書體演變而來現代日語中「呂」用的不多,依然保留了「ろ」的音讀。最常用的是「風呂」(ふろ),指澡盆、浴缸等。
  • 不要再覺得日語難了,幾個小技巧教你輕鬆入門日語!
    學日語要找到對日語比較感興趣的地方這個很重要的,對日語有一方面的興趣愛好能讓自己學習日語起來更有動力,大概總結有這幾方面的興趣等: 1.人本文化
  • 趣味學習日語,讓日語更簡單!
    這篇文章小編和大家分享那些輕鬆有趣的日語學習方法,日語學習對於初學者來說倍感壓力,五十音的背誦,文法詞彙的記憶,都讓大家頭疼不已,所欲寓教於樂,接下來這些輕鬆有趣的日語學習方法如漫畫學習法、影視學習法、歌曲學習法等希望能幫助大家更輕鬆的學習日語!
  • 日語裡面的漢字是怎麼來的?發音有什麼區別?
    這些經書的漢字當初是模仿中國僧侶的發音來讀的,不過一套稱為「漢文」的書寫系統開始得以發展。漢文主要是中文文章插入日語獨有的助詞,讓日語使用者可以依從日語的語法去閱讀漢字寫成的文章。中日兩國使用的漢字,本來都是漢字的繁體字。但後來兩都進行了文字改革,有的字我國簡化了,日本沒有簡化;有的字日本簡化了,我國沒有簡化。有的字兩國雖都簡化了,但簡化的卻不相同。所以要注意它們的區別。
  • 【陽光沙龍】日語究竟難在哪裡?
    日語和中文一樣,有很多漢字,非漢字文化圈的人感覺如天書一般,望而卻步。對於看「天書」的感受,我本人曾經有過親身體驗。記得以前有一次在韓國牙山集市裡小飯館吃飯,牆上的菜單全是韓文,沒有照片,那時的感覺就是看「天書」。老闆娘不懂英語,也不懂日語,更不懂中文,無奈最後只能隨便點了一個,端上來才知道是湯麵。算是歪打正著。
  • 《日語學習》:第一課,日語的文字體系
    藍色下劃線則是,日語中的平假名和片假名,英語的外來語。綠色下劃線的拉丁字母,在日語中叫羅馬字。下面我們就來通過漢字、平假名、片假名、羅馬字的順序來學習日語。01漢字有些同學會說,漢字我們都認識,不需要專門來學習吧。
  • 盤點日語中那些一不留神就會寫錯的漢字
    今天老師想聊一聊日語中那些長得非常相似的漢字。中文裡就有許多相似的漢字,比如「日」和「曰」,「己」和「已」,一不留神就會看錯、寫錯。日語裡也是這樣,特別是有些他們獨創的漢字,乍看上去跟中文一樣,其實是另一個字。
  • 日語翻譯公司之日語中的漢字趣談
    眾所周知,日語中有很多漢字(繁體字),我們在日常中雖然聽不懂日語,但在看一些文字性的東西,例如說明書、廣告、視頻字幕時,稍加猜測,也能通過其中的漢字了解大概的內容。不過,有些時候,雖然日語裡的一些漢字和它們在中文裡的樣子一模一樣,但含義卻大相逕庭,所以,不要被它們的表象迷惑哦,它們的真實意思是什麼?答案只有一個!
  • 日語初學者巧記日語單詞
    之前有很多的人跟我說日語單詞很難記住,所以我想就這個問題給日語初學者一點做一點小建議和技巧。當然,這個方法因人而異,但是我認為應該對大部分的人都有用;至少,對於中國人來說都有用。但是由於當時生產力低下,文化普及率低;導致了一個問題便是漢字在日本的普及率並不搞,因為筆畫繁多,書寫困難,底層人民要會漢字是一件很難的事。當時只有日本的貴族階級那種人上人才會去書寫漢字,上流階層當時以會漢字為榮;也就是說要學會漢字在當時是一件很奢侈的事情。
  • 日語中為什麼有那麼多漢字? | 壹讀百科
    小治田大宮治天下大王天皇及東宮聖王。大命受賜而歳次丁卯年仕奉乍一看全是漢字,但其實這並不是漢語。日本學者山口佳紀稱這為「漢式和文」。因為文章由日語語序寫成且有敬語表達。如「薬師像作」、「造不堪」、「大命受」這些都為日語語序,按照漢語來說應為「作薬師像」、「不堪造」、「受大命」。
  • 日語中一個漢字兩個讀音,究竟是音讀還是訓讀?不要傻傻分不清
    你是否還在為日語漢字,音讀還是訓讀而煩惱,耐心看完這篇文章,音讀和訓讀其實很簡單。音讀 (おんよみ)訓讀(くんよみ)就是日本語中漢字的兩種讀音。為什麼日語中漢字有兩種讀音呢?古代中國和日本的文化交流很密切,日本人知道某樣事物怎麼讀,但不知道它怎麼寫,於是就來中國求教,中國漢字的發音和日本人認知的事物的發音不一樣,所以這才導致了一個漢字有兩個讀音。音讀(おんよみ):從文中演變而來的發音。