點擊箭頭處
「藍色字」
,關注我們哦!!
定時、定量的播放英文有聲書,是前端的原料輸入;孩子口齒清晰地朗誦英文,是後端的成品輸出。從輸入到輸出的過程中,孩子其實一直在吸收故事養分。這次聽到的重複出現的片語,下次聽到新的單詞,有時是聽懂故事大意,有時聽到先前忽略的細節。每次播放,都是灑下養分,每次聆聽,都是吸收不同的營養。
—— 廖彩杏
附:超全的《廖彩杏書單》解析來啦!
第17本
《Does a kangaroo have a mother too》
今天我們分享的繪本是《Does a kangaroo have a mother too》
作者: Eric Carle
插畫: Eric Carle
適讀年齡:0歲+
作者簡介:
國際兒童文學大師,美國著名繪本大師,他創作了超過70本作品,光是 The Very Hungry Caterpillar(飢餓的毛毛蟲)就被翻譯成47種語言版本,銷售超過3000萬冊。他榮獲紐約時報年度最佳童書、義大利波隆那書展設計大獎,並在英國、法國、日本等獲得70餘次國際性大獎。卡爾爺爺用自成一格的拼貼畫呈現出色彩斑斕的畫面,引導孩子們認知周圍的美麗世界。
Eric Carle (艾瑞·卡爾)
Eric Carle(艾瑞·卡爾)是國際兒童文學大師,繪本專家,飢餓的毛毛蟲的創造者。Carle獲得了許多獎項和榮譽,包括德意志聯邦共和國勳章十字勳章(2001年)、美國圖書館協會兒童圖書館服務協會(2003年)頒發的Laura Ingalls Wilder獎,國家教育局基金會公共教育傑出服務獎(2007年),紐約插畫協會原創藝術終身成就獎(2010年)。
Eric Carle 官網:http://www.eric-carle.com/bio.html
作品簡介:
《Does a kangaroo have a mother, too? 》是艾瑞克·卡爾的作品。透過他慣用的拼貼法,十二幅動物媽媽和寶寶同樂的圖片,給人另一個角度去看世界!
袋鼠也有媽媽嗎?
是的,袋鼠寶寶就像你和我一樣,也有疼愛她的媽媽。
那獅子、長頸鹿、企鵝、天鵝、狐狸、海豚、綿羊、熊、大象和猴子都有媽媽囉?不管是天上飛的,水裡遊的,地上爬的動物都有媽媽。
那動物媽媽會疼愛他們寶寶嗎?
那當然,動物媽媽和你我的媽媽都一樣,都很疼愛自己的寶寶。
繪本通過一問一答的形式,展現了動物界的母子之情。是讓孩子理解自然界、理解母愛的優秀繪本。
值得一提的是,這本書的最後一頁還有彩蛋環節,非常貼心地列出了這十一種動物寶寶、爸爸、媽媽還有群體的專用名詞,乾貨滿滿,漲姿勢妥妥的!
附頁專用名詞
- 能夠學習動物單詞
kangaroo、lion、giraffe
penguin、swan、fox
dolphin、sheep、bear
elephant、monkey
- 能夠掌握句型:
· Does a ... have ...?
· Just like me and you.
凱迪克正版套裝
好了,我們先一起來看下繪本,
閱讀建議:邊放著音頻,邊看下列圖文:
Does a kangaroo have a mother too
袋鼠也有媽媽嗎?
Does a kangaroo have a mother,too?
袋鼠也有媽媽嗎?
Yes!A kangaroo has a mother.
Just like me and you.
對!袋鼠有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a lion have a mother,too?
獅子也有媽媽嗎?
Yes! A lion has a mother.
Just like me and you.
對!獅子有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a giraffe have a mother, too?
長頸鹿也有媽媽嗎?
Yes! A giraffe has a mother.
Just like me and you.
對!長頸鹿有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a penguin have a mother, too?
企鵝也有媽媽嗎?
Yes! A penguin has a mother.
Just like me and you.
對!企鵝有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a swan have a mother, too?
天鵝也有媽媽嗎?
Yes! A swan has a mother.
Just like me and you.
對!天鵝有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a fox have a mother, too?
狐狸也有媽媽嗎?
Yes! A fox has a mother.
Just like me and you.
對!狐狸有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a dolphin have a mother, too?
海豚也有媽媽嗎?
Yes! A dolphin has a mother.
Just like me and you.
對!海豚有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a sheep have a mother, too?
綿羊也有媽媽嗎?
Yes! A sheep has a mother.
Just like me and you.
對!綿羊有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a bear have a mother, too?
熊也有媽媽嗎?
Yes! A bear has a mother.
Just like me and you.
對!熊有媽媽,
就像我和你一樣。
Does an elephant have a mother, too?
大象也有媽媽嗎?
Yes! An elephant has a mother.
Just like me and you.
對!大象有媽媽,
就像我和你一樣。
Does a monkey have a mother, too?
猴子也有媽媽嗎?
Yes! A monkey has a mother.
Just like me and you.
對!猴子有媽媽,
就像我和你一樣。
And do animal mothers love their babies?
還有,動物媽媽們都愛他們的小孩嗎?
Yes! Yes! Of course they do.
對!對!他們當然愛著。
Animal mothers love their babies,
just as yours loves you.
動物媽媽們愛著他們的小孩,
就像你的媽媽愛著你一樣。
繪本拓展:關鍵詞
like作為動詞,是我們最熟悉的,表示喜歡、喜愛。
喜歡做某事有兩種固定搭配 like doing 和 like to do
like doing sth 多指比較一般和抽象的長時間的喜歡或興趣愛好,時間概念不強,不特指某一次動作。
例句:
George doesn't like playing on his own.
喬治不喜歡一個人玩,強調一種常態,一直不喜歡一個人玩。
like to do sth 多表示偶爾想要去做某事、或者突然喜歡做某事,並非一種常態。
例句:
Sometimes, George likes to scare Peppa with Mr. Dinosaur.
有時,喬治喜歡用恐龍先生嚇唬佩奇。
此外 like to do 還經常與 would 搭配在一起,
would like to do 表示願意做某事,想要做某事。
例句:We would like to buy some new shoes for Peppa, please.
我們想要給佩奇買新鞋子。
like 作為介詞,可表示和.相同、像.一樣。
今天這部繪本中的 Just like me and you 就是這種用法。
too 作為副詞有兩個意思,一個表示程度的 「太、非常」。
比如 too fast 太快, too big 太大,
固定搭配 「too...to...」 太.以至於不能
例句:
He is too old to work.
他太老了,不能工作了。
而本書中的句型 Does a kangaroo have a mother, too?
是 too 作為副詞的另一個意思,表示也、同樣地。
動物名稱
中文意思
音標
lion
獅子
/'laɪən/
elephant
象大
/ˈɛləfənt/
dolphin
海豚
/'dɑlfɪn/
swan
天鵝
/swɑn/
sheep
綿羊
/ʃiːp/
giraffe
長頸鹿
/dʒəˈræf /
bear
熊
/bɛr/
繪本拓展:親子互動
Mom: Sweetie, what can you see in the picture?
(甜心,你在圖片中看到了什麼?)
Kid: Kangaroo.
(袋鼠)
Mom: Wonderful! There are baby kangaroo and mommy kangaroo. There are gold sun and green grass.
(棒極了!這裡有袋鼠寶寶和袋鼠媽媽。這裡有金色太陽和綠草。)
Mom: Sweetie, where is the baby kangaroo?
(甜心,袋鼠寶寶在哪兒?)
Kid: Here. (用手指圖中袋鼠寶寶)
Mom: Well done! Baby kangaroo is in mommy's pouch. Sweetie, do you want to be a baby kangaroo?
(答對了!袋鼠寶寶是在媽媽的育兒袋裡。甜心,你想做個袋鼠寶寶嗎?)
Kid: Yes!
Mom: My baby kangaroo, come on in my pouch.
(我的袋鼠寶貝,快來我的育兒袋吧!媽媽用手在肚子前方做個育兒袋摟孩子蹦蹦玩。)
Mom: Sweetie, does a lion have a mother, too? (指小獅子)
Kid: Yes.
Mom: A lion has a mother.(先指小獅子再指大獅子)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
I am lion. Roar,Roar,Roar...(張大嘴巴,亮出尖牙,伸出鋒利爪子。)
Kid: I am a baby lion. Roar,Roar,Roar...
Mom: Sweetie, how many baby cubs(幼崽)stay with their mother lion? Let’s count together.
Mom&Kid: One, two, three. Three baby lions.
(媽媽輕輕握著寶寶的小手指一起數。)
Mom: Sweetie, does a giraffe have a mother, too? (指小長頸鹿)
Kid: Yes.
Mom: A giraffe has a mother.(先指小長頸鹿的再指大長頸鹿)
Just like me (指自己)and you(指寶寶). Which one is the mother giraffe?
Kid: This one.
Mom: Right. Look at the mother giraffe's neck. It's very long. Sweetie, what’s this? (指圖中的鳥)
Kid: Bird.
Mom: Wonderful! There are two birds flying in the sky. We can be birds too. (伸出兩隻手和寶貝一起飛吧!)
Mom: Sweetie, does a penguin have a mother, too? (指小企鵝)
Kid: Yes.
Mom: A penguin has a mother.(先指小企鵝再指大企鵝)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
We can waddle like a penguin. (媽媽教孩子像企鵝一樣搖擺走。)
Mom: Sweetie, how's the weather?
Kid: Snow.
Mom: Great! (豎起大拇指)
We can see the snow (指著雪).
It『s very cold (做抱緊自己的動作).
Penguins live in cold place.
Mom: Sweetie, does a swan have a mother, too? (指小天鵝)
Kid: Yes.
Mom: Well done.
A swan has a mother. (先指小天鵝再指大天鵝)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
This is the mother swan.
Mom: Sweetie, how many baby swans? Let's count together.
Mom&Kid: One, two, three, four, five, six. (媽媽輕輕握著寶寶的小手指一起數。)
Mom: Swans are white. They are so beautiful and grace.
Mom: Sweetie, does a fox have a mother, too? (指小狐狸)
Kid: Yes.
Mom: Well done!
A fox has a mother. (先指小狐狸再指大狐狸)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
Sweetie, where is the mother fox?
Kid: Here.
Mom: Good job!
Mom: Where are the babies?
Kid: Here.
Mom: Well done. Baby foxes are in the hole. One, two, three. Three baby foxes.
Mom: Sweetie, does a dolphin have a mother, too? (指小海豚)
Kid: Yes.
Mom: Great!
A dolphin has a mother. (先指小海豚再指大海豚)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
Which one is the mother dolphin? I don't know.(攤手,搖頭)
Kid: This one.
Mom: Wonderful!Look, dolphins live in the sea.They are swimming in the sea. We can be dolphins too. Let’s swim in the sea. (和寶寶一起做遊泳的動作。)
Mom: Sweetie, does a sheep have a mother, too? (指小羊)
Kid: Yes.
Mom: Bingo!
A sheep has a mother. (先指小羊再指大羊)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
Mother sheep and baby sheep (指著圖).
What do they eat?
Kid: Grass.
Mom: Right. Can you make the sound of a sheep? (學小羊叫、咩咩咩……)
Mom: Sweetie, does a bear have a mother, too? (指小熊)
Kid: Yes.
Mom: High five! (擊掌)
A bear has a mother.(先指小的再指大的)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
This is the mother bear(指大熊).
There are two baby bears(指小熊).
What's the color of the bear?
Kid: It's brown.
Mom: Yes. Do you remember that we have read a book about the brown bear?
Kid: Brown bear, brown bear, what do you see?
Mom: Yeah, what does the brown bear see in that book?
Kid: A red bird!
Mom: Fabulous.
I see a red bird looking at me. Bears like sweet honey.
Mom: Sweetie, does an elephant have a mother, too? (指小象)
Kid: Yes.
Mom: An elephant has a mother. (先指小象再指大象)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
Look, the mother elephant is so big. It has a long nose. It has big ears. Let’s be an elephant? (可以像下圖的小朋友一樣做頭大象)
Mom: Sweetie, does a monkey have a mother, too? (指小猴)
Kid: Yes.
Mom: Wonderful!
A monkey has a mother.(先指小猴再指大猴)
Just like me (指自己)and you(指寶寶).
The mother monkey is holding the baby monkey in her arm.
Just like this. I hold you in my arms. (把孩子攬入懷中)
Mom: What do monkeys like eating?
Kid: Monkeys like eating bananas.
Mom: Honey, I love you. Do you love me? (眼睛看著小寶貝)
Kid: Yes.
媽媽舉起寶貝在空中轉個圈,再親三下
此段作者:Joy
1、一問一答,認知動物,學習句型
2、考驗記憶力遊戲:動物記憶翻翻牌
3、 鍛鍊觀察能力的動物遊戲
4、 動物數數
5、 動物加減法
6、 動物字母練習
7、 動物單詞拼圖
8、動物塗色
9、塗色&猜動物
首先,先把上面這幅圖列印出來,讓寶貝進行塗色,動手的同時複習相應顏色名稱。
參考圖片上的英文提示,可以先進行 jungle animals(叢林動物)的塗色,然後還可以引導寶貝按照 farm animals(家畜)或者 plains animals(平原動物)等分類進行塗色。
接下來,將塗好顏色的小動物一一剪下,作為提示卡和寶貝進行猜謎遊戲。
粑粑或者麻麻抽取一張提示卡,模仿圖中動物的姿態或聲音,也可以用不含動物名稱的英文簡單表述其特點,寶貝來猜。如果寶貝年齡較大,表述能力較強的話,也可以由家長來猜。
9、塗色&猜動物
這部繪本的主題圍繞動物寶寶和動物媽媽展開,除了書中的幾種動物,還有其他小動物和動物媽媽的圖片,作為拓展內容,讓寶貝做一個為小動物們找媽媽的連線遊戲。
完成連線遊戲之後,還可以利用圖片的動物,以一問一答的形式,和寶貝一起對繪本的重點句型進行複習:
……
多種玩法,總有一種適合你家寶寶!
好了,以上就是今天分享的繪本。
讓我們一起陪孩子不斷的閱讀下去...
提示:
本資源僅供個人學習使用,嚴禁商業用途。
如果需要,請購買實體書使用。
凱迪克正版套裝
WIFI版 好餓的毛毛蟲點讀筆 32G大內存
附:音頻-歌唱版
附:視頻-朗讀版
廖彩杏書單,第一階是由22本書組成的:(點擊題目可以連結到【伴讀】)
week 1
01 Mother Goose(53個兒歌組成)
02 Brown bear Brown bear what do you see
03 The wheels on the bus go round and round
week 2
04 Five Little Monkeys Jumping on the Bed
05 Go Away Mr Wolf
week 3
06 Down by the station
07 Hop On Pop
week 4
08 Five Little Men In A Flying Saucer
09 Green Eggs adn Ham
10 Henny Penny
第5周、第6周:重複1-4周的書單
week 7
11 Ape in a Cape
12 Ten Fat Sausages
13 The Very Hungry Caterpiliar
week 8
14 Hattie and the Fox
15 I am the Music Man
16 Today is Monday
week 9
17 Does a kangaroo have a mother too
18 Five Little Ducks
19 Fox in Socks
week 10
20 Dr.Seuss' ABC
21 Dry Bones
22 Go Away Big Green Monster
第11周、第13周:重複7-10周的書單
堅持推文不易,讀完文章的朋友別忘了 點讚 和 轉發 哦!
歡迎 +v 獲取各種 免費的電子書
id:nataliehuanglivecn
繪本的選擇真的很多,該如何選擇呢?
點擊獲取介紹,娜塔莉會告訴你我為什麼選擇它。
薅羊毛(免費課來啦!):
01、鯨魚外教 | 1節直播課+40節原版閱讀提高課
02、書蟲 | 免費領取30天課程《阿拉丁》《歌劇院幽靈》
03、yiyi 英語 | 1階直播課+1次專業測評
04、小熊美術 | 49元/10節 美育課+配套美術材料
05、兒童劇 | 宮西達也《你看起來很好吃》兒童話劇 85折
英語學習⑤大神器:
01、毛毛蟲 | 毛毛蟲點讀筆及其書單
團購價:298元(禮盒裝)
團購價:398元(WIFI 禮盒裝)
02、小達人 | 小達人點讀筆 詳細教程
團購價:16G 268元,32G 308元
03、牛聽聽 | 網紅育兒早教神器 「牛聽聽」 會不會浪費錢?
團購價:音質版 598元,小水牛 369元,繪本牛 699元
04、有道翻譯筆2.0 | 自主閱讀的神器
8g 基礎款 團購價:729元(黑白粉3色)贈:保護套
16g增強版 團購價:799元(黑白粉3色)贈:保護套
專業版 團購價:1099元 贈:保護套
有道3.0:1099元 贈:保護套
05、傾聽者 | 學生磨耳朵必備
團購價:388元(藍牙版)328(標準版)
06、阿爾法詞典比 | 新學期助學黑科技
團購價:519元
生活精選:
01、摩飛鍋 | 網紅摩飛鍋 MR9088
團購價:588元
02、印表機 | 惠普微信印表機HP511
團購價:1280元
03、印表機 | 愛普生小白印表機
團購價:1599元
04、投影儀 | 微鯨便攜投影儀
團購價:1899元
國家地理:《美國國家地理分級》 pre 100-300L / L1 350-500L / L2 520-650L / L3 650-900L01、糊塗女傭 | 250L、AR2.3《Amedia Bedelia》
02、小公主| 250L、AR2.3《Little Princess》
03、青蛙和蟾蜍 | 290L、AR2.6《Frog and Toad》
04、蒼蠅小子 | 290、AR2.6《Fly Guy》
11、黑衣公主 | 480L、AR3.0《The Princess in Black》
12、神奇樹屋 | 474L、AR3.1《Magic tree house》
13、淘氣包亨利 | 445L、AR3.4《Horrid Henry》
14、神秘事件 | 520L、AR3.5《A to Z Mysteries》
15、扎克檔案 | 520L、AR3.5《The Zack File》
16、瘋狂學校 | 596L、AR3.7《My Weird School Fast Facts》
17、老鼠記者 | 577L、AR4.0《Geronimo Stilton》
18、內褲超人 | 750L、AR4.8《Captain Underpants》
19、羅爾德達爾 | 800L、AR5.0《Roald Dahl》
20、小屁孩日記 | 993L、AR5.4 《Diary of a Wimpy Kid》
21、What/Where | AR 5.3-6.5《what was / Where is》
... ...
什麼是初級 「章節書」 ?初章讀什麼?
關於AR分級系統的一些問題
推薦10套AR3.0以下的橋梁/初章
《書蟲》系列伴讀
獲取資源:
以上書籍一般都有 音頻,部分有 視頻 和 pdf 電子書,
因為網盤取消的比較快,有需要的小夥伴加我微信,告訴我名字即可。
娜塔莉小姐:nataliehuanglivecn
繪本 -> 分級 -> 橋梁 -> 章節 -> 名著
讓我們一起前進!
你好,藝術 | 環球國家地理繪本 | 寫給兒童的中國歷史 |0-6歲繪本挑選攻略(附書單)| 玩轉百科的古詩詞 |
學霸練習冊:
自然拼讀:牛津自然拼讀 |
詞彙:240詞 | W3000 | W4000 |
語法:牛津語法朋友 | 學樂語法G1 |
數學:新加坡數學 | 邏輯狗 | 奧數:舉一反三 | 天天練 |
藝術:讓娃一眼就愛上的美術課 | 遊十國,學藝術 | 小熊美術 |
語文: 一畝寶盒 | 小學語文1-6年級推薦閱讀《快樂讀書吧》 |
經驗貼 | 一張圖帶你看懂【英文分級閱讀體系】
經驗貼 | 假期旅行給娃兒帶上這些法寶,再也不是 「上車睡覺、下車拍照」 啦!
經驗貼 | 非常時期如何讓娃開心宅在家...
停課不停學 | 高清教材、課件、教輔書 下載(中小學)
旅行英語 |
和孩子一起探索:
上海迪士尼樂園 | 安徒生童話樂園 |
中華藝術宮 | 上海自然博物館 |
上海昆蟲博物館 | 上海博物館 | 上海天文博物館 |
上海歷史博物館 | 浦東圖書館 | 楊浦圖書館 |
上海城市規劃館 | 上海電信信息生活體驗館 |
上海觀復博物館 | 上海博物館-特展: 美術的誕生 |
豫園燈會 |
- The End -
長按2秒識別二維碼關注我們
歡迎把我們推薦給你的家人和朋友喲
▼