關注A優英語輕鬆學英語
愛上一個人,始於顏值,陷於才華,忠於人品;愛上一首歌,始於歌名,陷於旋律;忠於詞意。
今天給大家推薦一首歌《Faded》,faded是fade的過去式,意思是「已褪色的、已凋謝的」由此我們便知,他是一首已悲傷為基調的歌曲。然而由於《Faded》是一首以電音的基本旋律作為主體輔樂的曲子,在經過原作者的調和下融入了空靈的女聲,使得電音的旋律在女聲的演繹下更加夢幻動人。在融入鼓點爆炸如同火焰一般炙熱的說唱後,使得空靈的女聲有了更加強勢的依靠,讓電音的燃點更足,讓曲子的張力更加明顯,讓多變的男女聲強弱配合更加富有節奏美感。
【點擊下面音頻欣賞好歌】
【翻譯歌詞】
Faded
You were the shadow to my life
Did you feel us
Another start
You fade away
Afraid our aim is out of sight
Wanna see us
Alive
Where are you now
Where are you now
Where are you now
Was it all in my fantasy
Where are you now
Were you only imaginary
Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost I'm faded
I'm faded
So lost I'm faded
These shallow waters never met
What I needed
I'm letting go
A deeper dive
Eternal silence of the sea
I'm breathing
Alive
Where are you now
Where are you now
Under the bright
But faded lights
You set my heart on fire
Where are you now
Where are you now
Another dream
Another dream
Another dream
Another dream
Where are you now
Atlantis
Under the sea
Under the sea
Where are you now
Another dream
The monster's running wild inside of me
I'm faded
I'm faded
So lost I'm faded
I'm faded
So lost I'm faded
【中文歌詞】
你是我生命之光中的一道暗影
你能理解我們嗎
另一個起點
你逐漸消失
恐懼我們的目標迷失在視野
希望我們互相理解
活著
你身在何方?
你身在何方?
你身在何方?
難道這一切都在我的幻想裡
你身在何方?
你只是虛幻的不存在嗎?
你身在何方?
亞特蘭蒂斯
在海底
在海底
你身在何方?
另外的夢想
狂野的怪獸馳聘在我心深處
我憔悴不堪
我憔悴不堪
如此迷失,憔悴不堪
我憔悴不堪
所以迷失,憔悴不堪
那些從未見過的水中之影
我需要的
只是順其自然
深沉海底
無盡的沉默於海中
我的呼吸聲
活著
你身在何方?
你身在何方?
明亮的燈光
卻已經黯然失色
你點燃了我的心火
你身在何方?
你身在何方?
另外的夢想
另外的夢想
另外的夢想
另外的夢想
你身在何方?
亞特蘭蒂斯
在海底
在海底
你身在何方?
另外的夢想
野獸馳騁於我心深處
我憔悴不堪
我憔悴不堪
所以迷失,憔悴不堪
我憔悴不堪
所以迷失,憔悴不堪