「戲精」這個詞原本是用來吐槽「醜人多作怪」，經過網友們的衍化，就有了幾分詼諧搞笑的意思，
比如：
你這麼會演戲，一定是中央戲精學院畢業的吧！
世界欠你一座奧斯卡獎盃！
那麼，在國際的大舞臺上，「戲精」這個詞怎麼說呢？
Drama queen可以當做「戲精」來用，直譯過來也就是「喜劇女王」，通常用來形容遇到一點小事就「大驚小怪小題大做」的人。
從queen上可以看出，這個詞是專指女生的，如果一個男的戲很多，可以說他是Drama king.
舉個例子，「不要擔心，她就是戲有點多！」
Don't worry, she's just being a drama queen.
這是一個純網絡詞彙，屬於Internet slang（網絡俚語），乍一看像是中式英語，其實在美國也很流行，該詞被收錄在美國俚語詞典裡，但並不屬於正式英語詞彙。
值得注意的是，這個詞具有一定的攻擊性。如果在日常而非網絡上使用Attention whore，會有一點不雅，還是建議使用Drama queen哦~
Wise guy表示在某些場合想表現的比別人機智，但卻招致人反感的傢伙，意為「自作聰明的人」。
比如說：
A wise guy's always right even when he's wrong, he's right.
聰明的人總是正確的，即便他犯了錯誤，他依然是正確的。
同樣是指「演戲逼真」，Old trouper卻是一個真正的褒義詞，類似於中國的「老戲骨」一詞。
通常用來稱讚一些演員「演什麼像什麼」，是演藝圈的扛把子。
As an old trouper, he has perfect timing in front of camera.
作為一個老戲骨，他在鏡頭前的時間把握的剛剛好。
不管是中文裡的戲精，還是英文裡的Drama queen，使用時都需要注意，如果是好朋友之間互相揶揄，或者是調侃稱謂一些影視作品中的形象，比如「哈哈，這個戲精」還是可以的。
但如果你稱呼一個不熟悉的人為「戲精」，對方可能會很不高興哦~