中國人設計的日式餐廳,比日本的還牛!

2021-02-17 皇韻餐飲商業設計

  輕 井 澤 拾 七  


中央入口以巨大黑鐵牌樓象徵裡外,面鐫筆力遒勁的「拾七」落款,恰與後方巍峨的建築量體相呼應。



建築正面鑄以靜穆雙斜頂,彰顯傳統日式民居慣以白泥、夯土、木柱緊密交融的剖面線條,簷下以FRP材質模擬神靈結界象徵的巨大祝連繩,在燈光烘託下,交纏的麻纖肌理極其逼真,不光是阻斷車水馬龍、讓瞬間情緒沉澱的存在感,也緩緩釋放一種空靈和寂靜俱在的神秘氛圍。



兩層樓高的基地逾300坪,建築自路邊起算向內退縮近八米,讓出四米水景加四米等候區的充裕縱深,結合低臺度、植栽矮籬、燈光設計、禪意水景以及水平視線的掌握,由外向內逐次展演層層有景的起承轉合,進而傳遞內斂的界線概念。



進門首見以厚實巖塊搭配實木臺面砌成櫃檯,說明不修邊幅其實是種凌駕時間的永遠,而背景的竹編肌理則呼應燈光明暗,退為嫋嫋的低吟絮語。




一、二樓個別安排景深幽邃的客座群落,環顧儘是溫暖安靜的木頭基調,沒有絲毫喧譁成份,半人高的輕盈木格柵分別自天、地發芽、伸展,移植昭和時期的懷舊美學,完成多層次的劃界目的,也成就背景光的濫觴。客座上方懸掛數量頗眾的鼓燈,幽微的光,兀自暈著久遠浪漫,一動一靜;對比著不斷來去穿梭的人影。




二樓客座延續並列軸線,其一上圍框繞周邊的木格柵,讓空間湧現莊嚴土俵意象,末段的過道兩側分置佛陀水景與石砌櫃檯,境由心生但凡如此。其二在客座兩邊排序木格柵與廢棄鍋蓋,旨在數大便是美的具體實踐。





一樓後段預留一米縱深打造採光天井,並栽植翠綠修竹掩映微風間,娉婷搖曳的丰姿佐餐最宜,夜裡華燈初上,更有如夢境般的旖旎。


拾階而上,懸垂枯枝經燈光投影,在素牆上留下瞬息萬變的印象潑墨,儼然一步一景的趣味,成為迎賓的另類形式,局部梯間牆面並以鐵網格窗打開視野,烙印移動間的驚鴻一瞥。




建築外觀靈感源自日本神社,是古建築靜謐美學的再淬鍊,借企口版與黑瓦堆疊,勾勒古樸粗糙的類鏽鐵質感,從此素材歸於背景,超長的連續面承繼靜穆之韻。


橫向開展的等候區,兩側安排沁涼水景,池間各鑲綴火熾枯木和隱喻浮島的崢嶸景石,被燒空的木頭形成精巧水道,水聲淙淙沁人心肺,翠綠草皮烘託景石,營造低臺度窗外望的袖珍畫境。




  輕 井 澤 鍋 物   


現代人對於「用餐」這回事,大概已經很難停留在單純討好味蕾的層次,隨著商家們的競爭越趨白熱化,除了舌尖上的激情與滿足,包括空間的情境氣氛、佈置的內容、甚至燈光夠不夠情調?侍者們服務周不周到等等,都將成為整體評比的一部份。


究竟什麼樣的用餐環境,會令消費者一試成主顧?看看門口迂迴的排隊人龍些許就能略知一二,其中自中部一級餐飲戰區發跡的「輕井澤」,就是這個領域的佼佼者。成功操作過多家「輕井澤」分區展店計畫的周易設計,新近甫完成的臺南店,即將再次改寫府城一向豐富的餐飲生態!



座落大道旁的「輕井澤」臺南店面寬30米,很難想像這是由老舊鐵皮家具賣場改造而成的地景藝術。頂部拉出水平線條的鏽色金屬輪廓,讓建築自然湧現安定與穩重,右側牆面嵌上書法名家-李峰大師揮毫的巨大白色「輕井澤」鐵殼字,相當具有辨識度。




外廓中央像是不規則切開的幾何門面,因為上半部多達上千枝縝密排列的懸空竹林陣列,數大便是美加上隱約於竹間投射而下的光束,讓刻意內退原店面8米縱深,營造戶外騎樓效果的廊下格外顯得內斂幽深,設計師並貼著建築物邊界植上一排色鮮青翠的黃金串錢柳,夜裡在地燈烘託下,既能掩映外部視線,也是室內借景的前置端點。





整個基地廣約300餘坪,建築原有近12米的挑高,將舊有夾層拆除後更顯出天頂的深邃。入口右側的櫃檯區簡潔而雅緻,櫃檯立面以白水泥加稻草襯底,搭配格柵線條、上投射光,演繹日式古民宅般古老而悠遠的氛圍,相同的手法也應用在部份卡座的牆面背景。







主要用餐空間都集中在一樓,大致呈回字形環抱中央的燈光乾景,半空中由竹子排列而成的圍籬,對應下方兩座景石和類似土俵的枯山水,後段的卡座比鄰大面玻璃窗,窗外與鄰棟建築間植滿生氣盎然的翠竹林,從綠油油的後景竹林、中景的土俵枯山水到前端的水景、植栽,環環相扣的景鏈大大提升了「食」的機趣與深度。






卡座的鋪陳也是一絕,深色木作打造如四柱床的連續結構,沉穩而安靜,搭配金屬構件與蟲蛀板特製的背靠屏風,每方桌面都點上一盞古樸的鬥笠燈,喚醒村居的隨性自如,順著香氣四溢的水煙嫋嫋,過道竹籬對話窗外修長的竹林,流利的小風在搖曳的葉上沙沙作響,此間濃濃的禪意像是空氣;如影隨形。




  太 初 面 食   


何曾想過,一段犒賞味蕾的時光,竟能有如此的靜謐與浪漫相伴。詩人喜以春光佐茶,然而真正源自「美」的吸引,本身就是一股靜默的力量,就如同植物之於陽光,喚醒了人們內在最純真的想望。



昭和時期日式民宅的懷舊與溫暖,以內斂、宏壯的建築語彙加以呈現,包括線條極簡的建築外觀,大量採用特製鑄鐵與染黑的風化木,塑造一種無畏變遷的強度,以及褓抱般的安定與溫度。





原有的四米挑高騎樓退縮成八米,此舉讓尋常過道有了殿堂的深邃與雄渾;光是在這處進入主空間前的過渡地帶,就匯聚了設計者的無數巧思。





走過橫幅主水景進入餐廳之前,右側另有一座精緻水景,偏斜的日光映在鑄鐵牆面斑駁的鏽霧上,上書「太初」的長筒狀燈籠,懸掛在一方嶙峋的巴東石上,一旁玻璃櫥窗內一塊自大圓木支解的匾,仿佛是燈籠字跡的投影,更有店主無師自通的花藝畫龍點睛,這樣一個小品的角落,倏忽間就有了耐人尋味的懷石風情。



入口處迎賓櫃檯立面外觀與臺面,甚至廚房送餐櫃檯的超長臺面,同樣是引用大圓木的部份肢體,整段木頭串連整個空間,用法不同且沒有絲毫浪費,這是設計師的巧思,更是對珍貴物料的一份由衷敬意。


內部的用餐空間安靜且素雅,視覺基本上是開揚的處理,交錯融入東方的窗花畫屏、日式的直列格柵,配合灰白泥牆、背景燈光等技法、素材運用,完成場域內虛實交錯的界定,也讓不同文化水乳相融的和諧,進入另一個層次。










隱約間可見餐廳後端另有一方不可思議的園林景致,地面鋪上倣舊南方松地板,營造歷盡風霜的樸實感,左側石牆有水幕迤邐而下,然後匯集到L型的鏡面水池。


正前方刻意下壓的窗景外,導入蘇州庭園「有景則借、無景則避」的概念,一列修長綠竹迎風搖擺,水、石、竹、風、光五者繾綣糾葛,呈現極度迷人的深邃轉折感,尤其在耳際縈繞淙淙的流水聲裡,更有極致脫俗的化外之美,深度撩撥人心。


聲明:本公眾號是個人喜愛的一些關於餐飲設計的商業作品,懷著公諸同好的心情與大家分享,希望能帶給大家新的想法,如涉及到版權問題,請立即與我們聯繫處理

相關焦點

  • 餐飲設計丨中國人設計的日式餐廳,比日本的還牛!
    兩層樓高的基地逾300坪,建築自路邊起算向內退縮近八米,讓出四米水景加四米等候區的充裕縱深,結合低臺度、植栽矮籬、燈光設計、禪意水景以及水平視線的掌握,由外向內逐次展演層層有景的起承轉合,進而傳遞內斂的界線概念。
  • 【餐廳設計】你不可能不喜歡的日式餐廳
    金譽行(武漢金譽行裝飾工程有限公司)專精各類展示廳和精品商業空間的設計、施工,是IBM公司大中華區的指定設計、施工服務供應商,9年來,為全國眾多頂尖行業翹楚提供過裝飾設計、施工服務。 你應該已經去過很多次日式連鎖餐廳肯定厭倦了千篇一律的設計現在有更多不一樣的日式餐廳帶給你視覺享受和味蕾衝擊有機會可以去感受一下鶴一燒肉 大氣
  • 新和風日式餐廳,極致質感空間設計.
    如何讓日式餐廳不失透明感卻還擁有神秘感;如何讓你的日式餐廳以其獨特的空間環境贏得人們的喜愛;如何為大家呈現了一種日本傳統風格與現代風格相結合的獨特景致
  • 中國餐廳周 | 「用眼睛看的料理」—日式餐廳推薦
    為了滿足大家最後一個周末用餐的需求, 有些熱門餐廳又開放了一些座位, 比如說蝶舍…還有告訴大家一個消息, 昨天剛剛又新上線了一家好餐廳—UMI,太古匯新餐廳, 融合西式服務與日本美食的融合餐廳,詳細介紹請看二條喔。
  • 香港 | 新晉米其林餐廳Arbor,真的很日式嗎?
    位於香港中環的H Queen's的Arbor餐廳由知名室內設計工作室Yabu Pushelberg設計,與香港的米其林餐廳ÉPURE同屬Gourmet
  • 日式餐廳設計
    建築正面鑄以靜穆雙斜頂,彰顯傳統日式民居慣以白泥、夯土、木柱緊密交融的剖面線條,簷下以FRP材質模擬神靈結界象徵的巨大祝連繩,在燈光烘託下,交纏的麻纖肌理極其逼真,不光是阻斷車水馬龍、讓瞬間情緒沉澱的存在感,也緩緩釋放一種空靈和寂靜俱在的神秘氛圍。
  • 醉匯吃NO.19 最正宗的日式料理盡在建業艾美「曙日本餐廳」.
    日本料理極具觀賞性,講究平靜、優雅,所選擇的材料是以新鮮的海產品和時令新鮮蔬菜為主,具有口感清淡、加工精細、色澤鮮豔、少油膩等特點。今天小城子就帶大家走進建業艾美酒店 曙日本餐廳來一起探訪日本料理的世界吧!
  • 日本設計牛在哪?
    今天的文章跟大家聊聊日本設計。提到日式設計,大家腦海裡面可能會浮出好多詞,極簡、侘寂、性冷淡風、禪意美學。這些大詞很容易讓人看得雲裡霧裡、似懂非懂。在日本的設計中,文字既是內容也是形式,這很符合日本設計還原本質的精神。同時,由於日本是一個特別注重傳統的民族,所以在設計中,會大量用到文字的豎排,不管是平面設計還是網頁中皆是如此。
  • 這幾家國人設計的日式餐廳,看上去就很「日本」!
    建築正面鑄以靜穆雙斜頂,彰顯傳統日式民居慣以白泥、夯土、木柱緊密交融的剖面線條,簷下以FRP材質模擬神靈結界象徵的巨大祝連繩,在燈光烘託下,交纏的麻纖肌理極其逼真,不光是阻斷車水馬龍、讓瞬間情緒沉澱的存在感,也緩緩釋放一種空靈和寂靜俱在的神秘氛圍。
  • 日本和牛屆最Top網紅【和牛屋】終於來墨爾本City了!明星每到必打卡的餐廳,附近日本網友的集結地!
    而且更是各路明星來墨爾本必打卡的餐廳!除了明星,也是各路食客紛紛打卡的餐廳,Zomato上評分高達4.6,還有超多5分好評!而且「和牛屋」更是集結了許多日本網友前來用餐,現場既有日本OL,更有許多日本帥哥,可見其純正之處!
  • 這家日本餐廳設計方案修改17次,最終請了中國人,效果真是絕了
    你知道日本餐廳的設計風格嗎?看中國的日式餐廳設計的比日本人設計的餐廳更有味道,這樣的設計你不服不行呢。
  • 東京|這些日式風格絕美餐廳,才是我再去日本的理由...
    可能是建築、也許是美食、或者你大概和我一樣,對日式美學有著獨特的憧憬。那種極簡的、安靜的、甚至有些偏執的堅持,無不從一草一木甚至待人接物中體現著。今天就想聊聊我在東京最愛的幾間餐廳,他們都充滿日式的審美意識,美到絕對值得你專門前往!
  • 在日本排隊都吃不到的頂級上州和牛?!溫哥華這家餐廳竟然虧本限購!!
    而日本料理界的代表性食材 和牛這幾年在溫哥華許多餐廳都引進了以前只在電影偶像劇聽到的這種奢侈品現在竟然連超市都買到可是真正有賣上州牛是群馬縣的和牛金字塔的頂端必須達到一定的標準才能掛上「上州牛」的牌就連日本當地餐廳的進貨量都少大部分都是外銷給歐美名店
  • 南半球最大、最好吃的日本和牛燒烤再次瘋狂來襲!這回,還帶來了「吃到飽」!
    這是一家敢號稱南半球最牛最狂的燒肉餐廳,就連他們的裝潢跟服務也是一樣的高端!!而這家炫酷狂拽吊炸天的日式燒烤名字就叫『銀座』她是去了日本嗎??她居然告訴我這裡就是我們大雪梨的Burwood!What?!這日式風情濃鬱的裝潢……呆我先拍幾張發朋友圈!
  • 案例分享 | 找一家日式燒肉,嘗一口日式的溫暖 | 展開設計
    今天,小開開帶來的是和南風來自同個國度的料理,選用正兒八經優質牛肉的日式烤肉品牌——深深石日式和牛烤肉。小開開現在只能告訴大家,今天你有眼福啦!深深石日式和牛燒肉『 寫在前面 』而深深石品牌所選用的和牛,便是來自澳洲AACO天然有機牧場的新鮮和牛肉。了解了這些之後,我們正式開始了設計之路。
  • 就算只是為了招牌菜慢烤和牛,這家日法融合餐廳也值得一去
    2013年,Wagyu Takumi在香港灣仔開業,主廚小西充曾在法國、日本多家著名餐廳工作,擁有豐富的烹飪經驗。次年,Wagyu Takumi初次登上香港米其林榜單,便獲得二星評價。但是,在2017年公布的米其林指南中,餐廳保持數年的二星榮譽被降至一星。
  • 魔都日式和牛燒肉排行,肉祖宗們拿好不謝!
    日式燒肉多為燃火烤或者炭烤,基本為網狀或者鑄鐵板條,肉類會接觸到明火或者炭火,這種形狀決定了日本烤肉的的肉類很少醃漬,均使用味汁混合,肉類很少有水份醃漬,這也是高級肉類脂肪汁液濃厚的原因,所以日本烤肉對肉的級別要求較高
  • 海報 | 日式美食海報設計欣賞!
    餐飲視覺研究室原創編輯 ID:cysjstudio圖片來源:微博(侵刪)日本海報設計中講究留白的日式美學,特別是美食海報,
  • 美國中餐館幹不過日本料理! 華人老闆被迫改為日式餐廳
    長久以來,中餐在美國的地位似乎低於日式料理,許多中餐館必須靠低價吃到飽的自助餐(buffet)來爭取顧客,而日本餐廳幾片生魚片或一碗日式拉麵就能賣得比中式自助餐貴。由於食材價格上漲,而自助餐卻難以漲價,越來越多中餐館老闆改開日式餐廳,以賺取更高的利潤。這樣一來,華裔成了多數美國日式餐廳的老闆。
  • 在200米高空上吃日式和牛烤肉是怎樣的體驗?丨附烤肉美味秘笈
    這次打飛的專程來櫻花島國遊玩就是要吃到最正宗的日式燒肉而且,一定要對得住咱當初對日式烤肉的幻想不能讓這銀子白花!提到日式烤肉,就不得不提日本的和牛它是日式烤肉的中的主角和牛是當今世界公認的品質最優秀的良種肉牛其以肉質鮮嫩肥美馳名於世