#英語易混詞或詞組#
canvass 比 canvas 多一個字母,它們發音雖然一樣,但是意思完全不同。chord 與 cord 發音也一樣,但意思也是完全不同。
一、chord 作名詞,意為「和弦;和音;弦」,例如:
She strummed a few chords on her guitar.
她在吉他上彈了幾下和弦。
There are two naturals in this chord.
這一和弦中有兩個本位音。
This is a chord of a circle.
這是個圓的弦。
chord 有一個固定搭配 strike/touch a chord (among/with sb),意為「引起同情(或共鳴),例如:
Her speech struck a sympathetic chord among business leaders.
她的演講在商界領袖中引起了共鳴。
The speaker had obviously struck a chord with his audience.
講演者顯然已引起了聽眾的共鳴。
解析:當一組裡有或是超過三個事物,且所指事物是該組裡面的一部分或沒有特指時,用 among.
二、cord 作名詞
1、意為「粗線,細繩」,例如:
Where's the cord that ties back the curtains?
把窗簾綁起來的繩子在哪兒?
You need a piece of thick cord about two metres long.
你需要一根大約兩米長的粗繩子。
2、意為「電源線」,例如:
We used so many lights that we needed four extension cords.
我們用的燈很多,因此需要4個接線板。
解析:
A、light 意為「電燈,發光體,光源」時,為可數名詞。
B、so … that … 引導結果狀語從句,意為「如此……以致……」。
3、意為「燈芯絨褲子,以複數形式存在,類似於 pants,例如:
He had bare feet, a T-shirt and cords on.
他光著腳,穿著T恤衫和燈芯絨褲子。
cord 常見的搭配:
spinal cord
脊髓
umbilical cord
臍帶
vocal cords
聲帶
三、推薦的記憶方法
因為 chord 比 cord 多一個字母,相當於多一根弦,所以 chord 有和弦的意思。