《魔道祖師》日語廣播劇製作中,官方很會說話,雜誌採訪有亮點
魔道祖師的中文廣播劇,刷新了多項國內廣播劇的播放記錄。三季的總播放量,早就已經破億。,魔道祖師還成功走出了國門,成為了國內第一部有日語版廣播劇的作品。第一季(上)目前已經播完了,第一季(下)何時播出,也是眾多朋友比較關心的。製作組會在他們的推特上,更新一些魔道日語廣播劇的消息和花絮,一起去看看吧。(本文為清風動漫獨家首發,請勿抄襲洗稿)
昨天MiMi的官方平臺發了文,表示魔道祖師日語廣播劇下正在製作中。官方表示不會讓大家等13年那麼多,請各位一邊重溫第一季上,一邊耐心等待。墨香家的粉絲們,最不缺的估計就是耐心了。
魔道祖師的日語廣播劇,是MIMi平臺的重點項目。他們也邀請了眾多著名聲優來配音,國內的粉絲也都紛紛支持正版。官推在回答問題的藝術上,真的很會說話。有粉絲詢問,購買了第1-第6話的廣播劇,不知道可以聽到什麼時候?

官方首先感謝了粉絲的購買,還說沒有設定收聽的時間限制。就像是魏無羨和藍忘機之間的羈絆一樣,一直持續到永遠。購買一次,終生享用。官推這個回答,粉絲看了都要給其點讚,真的太會說話了!
魔道祖師的日語廣播劇,也登上了日本PASH雜誌五月刊的內頁。有一些幕後的花絮,值得拿出來和大家分享。在談到廣播劇在日本的製作經歷時,製作人首先驚嘆於魔道中文廣播劇的高數據。他們和做好充分準備的原作者達成一致,決定製作日語版的廣播劇。原作者,指的就是墨香銅臭啊!
國內和日本有不小的文化差異,要讓日本的聽眾了解到魔道的精髓,也是一件不容易的事情。書中固有的地名,人名,稱呼等,都需要認真對待。在監修劇本的過程中,製作組來來回回都不知道修改了多少遍,所以才有了那麼多的效果。
就像是訪談中的最後一句話,請大家一定要嘗試接觸一下來自中國幻想的魅力,一定不會讓你失望。好的文化是不分國界的,墨香三部曲能夠在那麼多國家都受歡迎,自然是有其的魅力所在。如果作品不行,再怎麼宣傳也是無用的花架子。