永遠的經典,《Take my breath away》

2021-02-19 清風吹過的聲音

2019第116期·總第466期

《Take my breath away》

歌曲原唱：Berlin（柏林樂隊）


《Take my breath away》

帶走我的呼吸

watching every motion in my foolish lover's game，

看著我那痴心人在遊戲中的每個動作，

on this endless ocean finally lovers know no shame

在這無垠的海洋上戀人們多麼無畏。

turning and returning to some secret place inside

轉身掉頭去裡面某個秘密的地方，

watching in slow motion as you turn around and say：

看著你回頭的慢動作，你說

take my breath away，take my breath away

帶走我的呼吸，帶走我的呼吸

watching i keep waiting still anticipating love

我一直等待即將來臨的愛情，

never hesitating to became the fated ones

毫不猶豫去接受註定的命運。

turning and returning to some secret place to hide,

轉身掉頭去某個地方躲藏，

watching in slow motion as you turn to me and say:

看著你回頭的慢動作，你說

my love, take my breath away.

帶走我的呼吸，帶走我的呼吸

擴展資料：

該單曲是1986年美國影片《壯志凌雲》的主題曲，由湯姆克魯斯和凱莉·麥吉利斯主演.由柏林樂隊演唱。[1]《Take my breath away》真情感人，對渲染主人公的內心情感起到了不可替代的作用，它獲得了第59屆奧斯卡最佳原創音樂獎，也成了風靡至今的情歌金曲

相關焦點

  • 歐美經典影視歌曲:Take My Breath Away
    breath away》真情感人，對渲染主人公的內心情感起到了不可替代的作用，它獲得了第59屆奧斯卡最佳原創音樂獎，也成了風靡至今的情歌金曲。inside轉身回到內心的秘密之地Watching in slow motion as you turn around and say看著你以慢動作轉過來說Take my breath away讓我無法呼吸Take my breath away讓我無法呼吸Watching I keep waiting still anticipating
  • 歐美金曲 | 《Take my breath away》
    Take my breath away（帶走我的呼吸）BerlinWatching every motion in my foolish lover's game看著我那痴心人在遊戲中的每個動作On this endless ocean finally lovers know no shame
  • Take My Breath Away ●《壯志凌雲》主題曲
    電影原聲帶正好誕生於「MTV」與「好萊塢」剛結合的年代，製片人Jerry Bruckheimer看準了這項新趨勢，將電影畫面融入音樂錄影帶中，動人的歌曲加上經典的電影畫面，總是讓人回味不已、百聽(看)不厭。
  • Take My Breath Away 《壯志凌雲》的主題曲
    and returning to some secret place insideWatching in slow motion as you turn around and sayTake my breath awayTake my breath awayWatching I keep waiting still anticipating love
  • Moments that take our breath away
    Reader question:Please explain 「take our breath away」 in this quote: 「Life is not measuredby the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.」
  • 經典丨壯志凌雲電影配樂,令我屏息《Take my breath away》
    經典丨壯志凌雲電影配樂，令我屏息《Take my breath away》 2020-07-16 13:48 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 永遠的經典——Every Breath You Take
    Every Breath You Take ——The Police Every breath you take你的每一次呼吸Every move you makegame you play玩的每一次把戲Every night you stay每一個逗留的夜晚I''ll be watching you我都會看著 Oh can't you see哦，難道你看不到嗎You belong to me你屬於我How my
  • taking your breath away領略「嘆為觀止」
    We'll take you from the edge of your seat to the edge of reality. Enjoy crystal clear images and colors so intense, they will take your breath away!
  • Every Breath You Take 你的每一次呼吸
    Every breath you take and every move you makeEvery bondI'll be watching youOh, can't you see .You belong to meHow my
  • 歌曲 | Every Breath You Take
    歌詞Every Breath You TakeEvery breath you take你的每次呼吸And every move you make你的一舉一動Every bond you break, every step you take你每每掙脫樊籠
  • catch是抓,breath是呼吸,catch your breath可不是抓住你的呼吸
    那麼catch your breath又是什麼意思？breath是指人的呼吸，呼吸又怎麼能接得住？其實catch your breath有兩層含義。一是指人在奔跑或者激烈運動後，嘗試恢復正常的呼吸；其次也可以指人因為驚訝或者恐懼而屏住呼吸。Can we stop for a minute? I need to catch my breath.
  • 好聽的英文歌: 《Every Breath You Take》
    作詞 : SUMNER, GORDON(STING)Every breath you take你的每一次呼吸Every move you make你的一舉一動Every bond youbreak你打破的一切束縛Every step you take你的每一次行動I''ll be watching you我都會看著Every single day每一天Every word you say你說的每一句話Every game you play玩的每一次把戲Every night
  • 永遠的經典——You Are My Sunshine
    I awoke, dear, I was mistaken醒來的那刻，溫暖撕扯著碎裂So I hung my head, and I cried我抱著頭，淚裡還有你模糊的臉You are my sunshine, my only sunshine你是陽光，我唯一的溫暖You make me happy when skies
  • 經典英文歌《You Are My Sunshine》溫暖心靈!
    I love you我有多麼愛你Please don't take my sunshine away請不要離開，我生命中的陽光The other night, dear親愛的，某天晚上When I lay sleeping當我沉沉入睡I dreamed I held you in my
  • breath 和 breathe,意思相近,發音不同,用法相異
    breath 和 breathe 也是相差一個字母，它們意思相近，但發音不同且用法相異。一、breath 作名詞1、意為「呼吸的空氣，為不可數名詞，例如：Her breath smelled of garlic.她呼吸中有大蒜味。She was dizzy and short of breath.她頭暈，氣短。
  • 極富節奏感的《Every breath you take》,好聽到爆,歌詞太棒了!
    今天帶給大家the Police警察樂隊的一首經典歌曲 Every breath you take，創作人Sting在自己婚姻出現問題後，前往牙買加度假時創作的歌曲。 - Every Breath You Take - Every breath you take你的每一次呼吸。Every move you make你的每一個舉動。Every bond you break你每一次食言。
  • 《Every breath you take》與八十年代,那些關於警察樂隊的昔日榮光
    他所創作的歌曲《Every breath you take》曾是盛極一時的現象級冠軍單曲，也是Sting個人思想與經歷的集中體現。讓我們用探尋的手指觸碰那根沉默的琴弦，在這貫穿始終的貝斯聲中，體會這首堪稱藝術品的完美之作。
  • 每周背景音樂BGM推薦 - Every Breath You Take
    你現在聽到的這首歌名為「Every breath you take」，演唱樂隊The police，中文譯名：警察樂隊，1977年在英國倫敦成立的三人搖滾樂隊,七十年代風靡英國、歐洲的樂隊之一。由主唱史汀、鼓手科普蘭和吉他手薩默斯組成，曾六次獲葛萊美獎。到現在他們的主唱史汀仍然是格萊美的常客.
  • 周末聽歌詞:Every Breath You Take
    Every breath you takeEvery move you makeEvery bond you breakEvery step you takeI'll be watching youEvery single dayEvery word you sayEvery game
  • Take My Heart——清甜可愛的歌曲,酥了耳朵
    You can take my heart for a walk on the beach你可以帶著我的心在沙灘漫步You can take my heart for a little trip你可以帶著我的心開啟一趟小旅行You can take my heart very close to your heart