A:你是在哈嘍?
這些網絡用語你都沒聽過的話實在太瓜張了。
B: Osso,雨女無瓜吧。
反正你每天當鄉民註定是母胎solo了。
臺灣的網絡用語一日一換,很多來自於PTT跟每天新聞上所搜集到的大小事件。就像遠房親戚一樣,看著好像認識,但是總是說不出他具體的意思。
臺灣網絡流行語也被戲稱為「九年級流行語」,九年級是指民國九幾年之後出生的朋友,大約等同於2000之後出生的零零後。他們常用的網絡詞彙更迭較快,使人摸不到頭腦,當然也不乏看到會感到一絲冷意和腳趾扣地的尷尬。
如果你都看得懂,說明你還很年輕啦~
今天柚子鋪要帶大家來看看從中整理出的2020年臺灣15個大網絡用語,看完之後,你也能夠跟隨九年級的小朋友們做個厲害的鄉民!
「解釋」
「無視、忽略人」
被已讀不回、被無視,很適合自嘲。
原本是臺語的「你把我當塑料做的哦?」,後來引申為「被當作不存在」,是網絡交友時,容易出現的狀況。
「解釋」
「呼攏人的行為」,
指講話人不斷兜圈子、出爾反爾、推脫不定。
因為周旋、推脫之類的詞彙太艱深,因此延伸出「旋轉」,也常常用在你覺得這個人「乾話太多」的時候。
「解釋」
類似於 Hello,你在幹嘛?
更有一點調侃別人到底在亂搞什麼的意思。
此用法啟蒙於美國人遇到莫名其妙的事件都會在那裡hello半天。
所以當你遇見不能理解的事時,請儘管運用。
「解釋」
此咖啡非彼咖啡,而是指搖頭咖啡。臺灣目前中學校園有新興毒品猖獗的問題,常有商人以咖啡包的方式販售給8+9(小混混)。
咖啡話後來常被泛指為各種胡說八道的內容。
修辭學上的一種辭格,用主觀的想像來誇張所要形容的事物,使其超過事實,以增強所要表達的效果。
「解釋」
音譯:生氣氣
主要是表現個人對一個事情的不爽。但是因為他裝可愛的語氣,有時也可以拿來調侃別人愛生氣,愛亂發脾氣。
也延伸出:377、5377、人+森77
「解釋」
來自歌手周興哲在《怎麼了》這首歌的其中的歌詞「再也不能牽著你走未來,每一步(連音成咩噗)」,後來常常被引伸成「不知情」、「不知道怎麼回答」、「覺得想哭」。
當你覺得不爽傷心尷尬,卻不曉得該講什麼的時候,只要講一聲「咩噗」就可以成功裝可愛,但是別人聽了會覺得這仨小用詞真的好噁心。
「解釋」
音譯:可悲
別懷疑,可撥就是可悲的意思哦!
源自臺灣某直播網紅不小心打錯字,意外地造成為了鄉民的流行語。
「解釋」
其實就是把一句很長的話縮短講啦,(原本很排斥、斥責的事情,但是因為它的又是實在太大了,所以就好啦算了,直接妥協了。)
「解釋」
臺語「阿薩不魯」諧音。又稱「阿斯巴拉、阿樹芭樂」。
來自日文的朝風呂,因為日本風塵女子多在早上洗澡。因此在臺語引申為不入流,差勁等意。雖然有很多那麼多說法,但其實意思差不多是白痴、傻子、智障,亂七八糟以此類推。
「解釋」
「哈哈哈哈哈」的意思。
由於注音字符 ㄏㄏ= hh,長得很像簡體字的廠,對此大陸居民經常覺得十分困惑,為什麼臺灣人一直廠來廠去呢?結果廠廠直接代替的廠廠的代稱。
有時用於苦笑,有時用於尷尬的情況。
「解釋」
當你覺得2020 很糟的時候,你給我仔細想像,有哪一年覺得不糟嗎?根本和年份無關,是你就爛,充滿負能量又懶得反駁得時候,就可以恢復對方:「我就爛」
理直氣壯和厚臉皮是精髓。
「解釋」
臺語音譯:怎麼會這樣/真的是這樣嗎?
強烈的懷疑他人,喜怒哀樂都可以用這句話回應。
「解釋」
教大家如何寫詩的3步驟圖文,一為隨意寫一段話,二是最後加上「像極了愛情」。
揮筆立就!
你看了柚子鋪的文章
你感到很有趣
卻沒有點在看
像極了愛情
以上哪些流行語是你接受無能、腳趾摳地的,如果你還看到過哪些很有意思的臺灣網絡用語可以留言告訴柚子哦~
一起科學用網,快樂衝浪🏄
文|大張
排版|大敵、毛毛
圖片來源|IG:@popo-black-head、
@wuwow.online、@goodnighttapp
YouTube:瑪麗和興業