在魔與佛之間 既愛又恨千年文學《源氏物語》

2021-01-08 日本頻道

原標題:讓人又愛又恨千年文學《源氏物語》

天海佑希 《源氏物語之千年之戀》劇照

少女漫畫?!

傳承千年的《源氏物語》是紫式部在侍奉一條天皇中宮·藤原彰子期間完成的。它的首批忠實「粉絲」便是彰子和女官們,所以從某種意義上而言,《源氏物語》近似平安時代的少女漫畫!或許是因為頗受「粉絲」好評,紫式部才決定將其寫成長篇巨著?!

天海佑希 《源氏物語之千年之戀》劇照

地獄,抑或佛?

評價褒貶不一、峰迴路轉或許是文學作品的宿命。在佛教思想盛行的中世,對於謊言、好色嚴加禁止,而紫式部的《源氏物語》不幸地淪為眾矢之的,關於「她會因此而下地獄」、「讀《源氏物語》的人也會下地獄」的說法不斷出現。

而到了鎌倉時代,另一種解讀悄然登場,「《源氏物語》是為了闡述佛理而寫的」、「紫式部是佛的化身」。甚至連斷送華麗人生的光源氏也被當做「色即是空」的說辭。

絢爛華美的物語世界、無法擺脫的悲喜命運、煩惱糾結的各色人心……無論你如何解讀《源氏物語》,這部歷經千年而仍舊深受全世界喜愛的作品總會有它存在的理由。

天海佑希 《源氏物語之千年之戀》劇照

相關焦點

  • 《源氏物語圖典》——日本物語文學的高峰之作
    《源氏物語圖典》——日本物語文學的高峰之作 發布時間:2019-01-09 00:04:35      來源:貴州網
  • 《源氏物語:千年之謎》完美!99%的人看完都回味無窮!
    影片改編自在日本具有巨大影響力的文學作品《源氏物語》,講述俊美男子源氏與眾多女性的情感糾葛,有不倫有真愛,從而引發出一系列的悲情故事。對於影片而言,《源氏物語》是一個大框架,書中的世界,映射和牽動著紫式部的內心情感。
  • 世界上最早的小說《源氏物語》
    本姓藤原,因其父兄皆曾任式部丞,故稱藤式部,又因其作品《源氏物語》中紫姬為世人傳誦,遂又稱紫式部。其出身日本平安時代中層貴族家庭,自幼熟讀中國古代文獻,對白居易詩歌頗為喜愛,同時還十分熟悉音樂、佛教和《日本書紀》。年輕時嫁給長她20多歲的藤原宣孝,有一女,3年後丈夫去世。後入宮任一條彰子皇后女官,《源氏物語》就是在其寡居至宮中生活時寫就。流傳千年的愛之物語
  • 品讀《源氏物語》日本平安時代貴族的愛與欲
    如何看待小說主人公源氏?源氏是一個悲劇性的存在,雖然他富有容貌才情和權勢地位,卻歷經悲歡離合,晚年孤獨而悽涼。其一生經歷了三個階段,首先是放縱情感和欲望,孤獨缺愛的童年使得源氏一生都在追隨母親的影子。先是與頗似亡母的繼母藤壺皇后的禁忌之戀,還生下了私生子。
  • 源氏公子的幼女之愛 森茉莉談《源氏物語》
    森茉莉認為「單論源氏公子和紫姬那份又像戀情又像父女情的感情」,《源氏物語》就讓大多西歐文學作品黯然失色。讓我們通過最懂男人的森茉莉來看看源氏公子是如何把一個少女養成他愛的樣子。我不管是讀書還是做什麼都不努力,似乎把「努力」二字忘在了娘胎裡。尤其是《源氏物語》,「話說從前某一朝天皇,後宮妃嬪甚多……」我看了一眼開頭,馬上生出一股畏懼,心想那是大文學家才能寫出的開頭。
  • 源氏物語:千年之謎
    我真的不想這麼久才更新……(90°鞠躬此外,老王在有一件事上感到抱歉的是——不敢看恐怖片我之前真沒發現這個毛病等我發現的時候已經被《閃靈》嚇尿了所以,大家以後可能只會看到《黑暗面》和《源氏物語》這種程度的了吧……《源氏物語》是日本乃至全世界第一部小說由日本平安時代女作家紫式部寫成
  • 《源氏物語》日本平安時代貴族的愛與欲
    《源氏物語:全譯彩插珍藏版》(全2冊)作者:(日)紫式部 譯者:康景成 版本:紫圖圖書|天津人民出版社 2018年7月有所依靠的優雅 《源氏物語繪卷·鈴蟲一》復原圖 近代 平安時代女子的宿命:除非依靠男子愛護照顧,女子才能生涯安穩。
  • 源氏物語:沉醉於他的,紫色因緣的夢
    《源氏物語》是我挺喜歡的一部小說了。不僅有貴族驕奢淫逸的生活,但實質是爾虞我詐的權力之爭,而我卻是奔著人物之間的愛情。簡單的介紹下《源氏物語》吧:以日本平安王朝全盛時期為背景,描寫了主人公源氏的生活經歷和愛情故事,是世界上最早的長篇寫實小說,使日本古典現實主義文學達到了新的高峰,全書百萬字,出場人物四百多人,故事前後跨度七十餘年。主人公源氏,雖是臣子,實際是皇子。
  • 純音樂 |《源氏物語千年紀》主題曲,曲風華麗高雅
    點擊上方音頻收聽這首音樂來源於《源氏物語千年紀》,正是由於《源氏物語》,日本才正式有了「物哀」的情節。與物同情,無所寄託的愛憐,悲憫,哀嘆構成了日本文化的基調。源氏物語 《源氏物語》是日本的一部古典文學名著,對於日本文學的發展產生過巨大的影響,是日本古典文學的高峰。在日本開啟了「物哀」的時代。
  • 日本紅樓夢《源氏物語》,男主私生活辣眼睛,卻是物語文學的頂峰
    除了這些事以外,貴族們也別無它事可作,又與民間大眾之間沒有現實的聯繫。 《源氏物語》紫姬《源氏物語》紫姬所不同的是,《源氏物語》整篇中所貫穿的人性和人的價值。《源氏物語》沒有隻停留在表面的現實描寫上,而是採用了不破壞客觀描寫的寫作方法之上,又隨處插入了男女關係、生活技巧以及詩歌學、音樂、美術等各種文學藝術中的真知灼見之上的人生觀、文明批判。在《源氏物語》中表達了作者的一種思想:無論貴族也好、統治權威也好,都是微不足道的,存在是有限的,都將在歷史中消亡。平凡的故事是膚淺的,但歷史的眼光對世界觀所作的深刻反省卻是偉大的,作者將它們反映的文學藝術中。
  • 我被《源氏物語》中的渣男感動了?!
    這一點可以說是高度還原,原著小說裡的光源氏一生耽溺男女歡悅之事,和藤壺皇后、六條妃子、朧月夜、夕顏、源典侍、葵姬、紫姬、明石姬、花散裡、空蟬、末摘花等不同身份地位的女子談戀愛,因此《源氏物語》又被人們叫做《渣男物語》。
  • 《源氏物語》心得體會
    《源氏物語》是世界文學史上最早的一部長篇寫實小說,作品流露出明顯的現實主義傾向,被認為代表了日本古典現實主義文學的最高峰,給後世作家的創作帶給了藝術典範。《源氏物語》是一部讓日本民族整整驕傲了十個世紀的著作。川端康成在接受諾貝爾獎時所做演講時曾指出《源氏物語》是日本小說創作的最巔峰,他自己也不能與其相比較。當然這是自謙的的說法。
  • 【古風動畫推薦】源氏物語千年紀 類型:愛情 歷史 魔幻
    【 點擊上方藍字 布丁動畫 關注我們 】源氏物語千年紀簡介:故事的主角為日本天皇桐壺帝之子,因天皇不希望他捲入宮廷鬥爭,因此將他降為臣籍,賜姓源氏;又因其予人光明燦爛之感,故美稱為光源氏。歷史 魔幻主要聲優:櫻井孝宏、藤田淑子、遠藤綾、玉川紗己子、堀內賢雄、杉田智和、小清水亞美、長澤美樹看點:美男和這種豔女翻雲覆雨、禁斷戀、聲控聽考哥是怎樣說情話迷死人不償命的、唯美的臺詞來自布丁用戶「魏公子」的吐槽:動畫是源於日本古典名著《源氏物語
  • 新版「網格本」介紹 第一期——《源氏物語》
    《源氏物語》以這段歷史為背景,描寫主人公源氏的生活經歷和愛情故事。《源氏物語》開闢了日本物語文學的新道路,使日本古典現實主義文學達到一個新的高峰。諾貝爾文學獎日本首位獲得者川端康成曾經這樣評價這部小說:「《源氏物語》是深深地滲透到我的內心底裡的。」本書的譯者是豐子愷,豐子愷先生是中國現代漫畫家、散文家、美術和音樂教育家、翻譯家,是一位多方面卓有成就的文藝大師。
  • 《源氏物語》背後的平安朝,千年前已達的美學巔峰
    《源氏物語》劇照的確,如果沒有平安朝的繁榮昌盛就沒有紫式部更不會有這部《源氏物語》。相信大家即便沒有專門研究過日本歷史,也在各種文學作品或者動漫作品中聽過平安朝這個稱謂。《源氏物語》的成書年代一般認為是在1001年至1008年間,也就是在平安朝走向末期的歷史階段。
  • 紫式部《源氏物語》,堪比《紅樓夢》的皇家絕唱
    引言《源氏物語》被稱為世界上的第一部長篇小說,是日本平安時代女流文學的代表之作。該作品以細緻且富有文採的筆觸,虛構了一個富有代表性的宮廷貴族社會,並洞察其中的人情事態,構成了一部極具時代特色的風物長詩,被認為是完成度極高的劃時代的作品。
  • 日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?
    日本文學的奠基之書,《源氏物語》的隱秘之謎,作者是誰?將近一千年前,一位文靜害羞的日本少婦備好紙筆墨硯,握管蘸墨,以「不知何朝何代……」這句開頭,寫出了日本史上最早、最偉大的長篇小說,也是世界文學的經典著作《源氏物語》。
  • 從《源氏物語》開始談日本文學,所謂「物哀」文化到底是指什麼?
    熱愛文學,歡迎關注青年讀這一期我們開始講講日本文學。對於我們這個一衣帶水的鄰國,我們既熟悉又陌生。漢朝時,與我們便有了外交聯繫。據說,秦始皇派徐福東渡尋仙藥,便去了日本,成了日本倭人的始祖,這當然只是傳說。
  • 八十本書環遊地球︱日本:《源氏物語》
    紫式部寫作所採用、並且革新的物語體裁,不僅要與最高形式的詩歌競爭,而且還要與介於詩歌和散文體小說之間的歷史書寫競爭。此外,日本的詩歌和歷史文獻,與更被推崇的中國同類體裁相比,往往黯然失色。正如在中世紀歐洲的拉丁語,上流社會的男人都要學習並用漢語寫作;對女人則無此要求,她們也不需要用漢語來培養寫作才能。
  • 《源氏物語》|光怪陸離的貴族生活記載及中日合璧的藝術特色
    《源氏物語》被譽為日本古典文學的高峰,是歌物語和傳奇物語兩種傳統的集大成者,在日本文學史上有著重要的地位。在他們的世界裡,愛與恨構成了各自的世界,所有人物上至君王下至平民,皆是「苦」的化身,全都不能把握自己的命運,無一能夠逃離悲劇結局,極大彰顯了日本「物哀」文化。