近期，觀眾期待已久的新版《鹿鼎記》終於上線了。一直以來，《鹿鼎記》在金庸小說中就一直很受歡迎。梁朝偉，劉德華，周星馳，黃曉明，張衛健等演員，更是陸續的出演過這部作品，收視率和口碑都十分不錯，這也讓觀眾對於新版有著很大的期待。
一開始聽說張一山要演新版《鹿鼎記》的韋小寶時，眾人都還是非常認可的，覺得以他的形象痞痞的完全可以駕馭韋小寶這個角色，這部劇自從開機以來就十分低調，前期也沒有什麼宣傳。連張正式的海報都沒有，也是突然定檔，突然上線播出。本來廣大群眾對這部劇的期待值非常高，但是看完之後網上確是一片吐槽，稱這是幾年來最差的一版《鹿鼎記》也毫不為過！
很多觀眾說張一山的演技太過於浮誇，有些小表情動作太大，顯得很猥瑣。韋小寶是一個非常有趣的角色，所以張一山為了突顯出這一形象，很多地方都是用力過猛，網友們紛紛吐槽張一山的演技退步了非常之大，看韋小寶的感覺，就像一隻正在表演雜耍的「猴子」。
而且這一版本的《鹿鼎記》劇情太快，令觀眾感覺十分突兀。不到六分鐘，茅十八就把韋小寶帶進了京城，剛剛15分鐘海公公眼睛就瞎了，25分鐘韋小寶就和皇帝見了面。
劇情剪輯混亂，前後連結層次不窮，成為了這部劇最大的敗筆。其次，劇中的時裝設計太過於現代化，韋小寶一會紅一會綠的穿著也太時尚了點。
在《鹿鼎記》的所有版本中，公認最經典的是陳小春版，但與之前的所有的版本相比，張一山版可以說是最不忍直視的，這是一次相當失敗的改編，就是14年韓棟版《鹿鼎記》都比張一山這版要精良用心許多，他這次扮演韋小寶這個角色實在是令人失望。感覺張一山這幾年的狀態有點不對，希望他能儘快調整過來！
經典的作品翻拍時，觀眾自然會放在一起對比，對翻拍的要求也會提高。如果翻拍作品不能在之前作品的基礎上有所突破，觀眾是不會買帳的。但是新劇剛開播就受到了這麼嚴重的吐槽也是十分少見了。這也可能是因為一些觀眾看過張一山演技好的作品，再看這個《鹿鼎記》心理上產生了太強烈的落差。這可能就是期望越大，失望越大吧。