還記得那部首次在義大利院線上映的2020年華人春節賀歲片,也是第一次由本地華人公司投資製片的義大利電影《靴子裡的麻將》嗎?
據義大利媒體綜合報導,由義大利微視傳媒和博洛尼亞媒體製作公司POPCult共同製作,導演Gerardo Lamattina執導的電影紀錄片《靴子裡的麻將》在全國範圍內入圍爭奪2021義大利電影大衛獎(David di Donatello)!
這一好消息被義大利媒體爭相報導。
又是被載入義大利華人電影歷史的一天!
想不到義大利人愛起我們的國粹麻將來也是一點也不含糊。
說起義大利電影大衛獎(David di Donatello),這是是義大利電影界最高級別的年度電影獎項。又稱義大利電影學院獎,由義大利電影學院主辦,其獎盃靈感來自雕塑家多納泰羅的著名雕塑作品《大衛》。
義大利大衛獎首次舉辦是在羅馬1955年的春天,其目的是表彰每年的義大利優秀電影和海外優秀電影。義大利大衛獎與義大利電影新聞記者協會銀絲帶獎並稱為義大利兩大電影獎項。
電影愛好者一定知道這個獎項含金量有多高,隨便舉幾個耳熟能詳的獲獎影片來看看吧。
獲獎最佳外語片的有:
1973 弗朗西斯·科波拉【教父】
1981 黑澤明【影子武士】
1990 彼得·威爾【死亡詩社】
1995 昆汀·塔倫蒂諾【低俗小說】
2003 波蘭斯基【鋼琴師】
2008 科恩兄弟【老無所依】
等等……
中國導演張藝謀的《大紅燈籠高高掛》是第一部獲得該獎最佳外語片的華語電影。中國女演員趙濤是第一位榮獲該獎最佳女主角的華人女星。鄔君梅在《末代皇帝》中獲得第32屆義大利大衛獎最佳女配角提名。
《靴子裡的麻將》義大利名為《Il Drago di Romagna》,是第一部華人公司參與製作並拍攝的義大利電影,填補了華人公司與意方合拍電影的空白。同時它是首部在義大利電影院上映並發行中文字幕的義大利電影,並以嶄新的製作方式脫穎而出,在義大利和中國之間建立起真正的文化和企業家橋梁。
該片從麻將,這一全民娛樂活動展開,為意中文化的交流開啟一個全新的視角,電影以劇情類紀錄片的形式拍攝,講述了麻將與義大利拉韋納這座美麗城市結緣的動人故事。
在影片中, 一對在義大利長大的中國小孩(cinese-italiano)和華人父母的片段,從一個側面展現出了華人在義大利,所遇到的觀念上的碰撞。
當愛打遊戲的中國小孩遇上了愛打麻將的義大利奶奶麻友,一幅生動的生活圖景就此展開。
拉韋納城作為一個人人都會打中國麻將的義大利的麻將之城,是個奇蹟,這是這部電影創作的源動力。東方文化生機勃勃的熱情體現在了麻將裡,這部電影最深的底蘊。
一場電影連接了中意麻友之間的友誼,更是中西方文化交流,思想碰撞的橋梁。
相關電影信息:
義大利首部華人電影《靴子裡的麻將》米蘭首映式成功舉行!
了解更多義大利社會新聞
長按下方二維碼
關注 義大利微視傳媒
文案,編輯:MOONY