這2位緬甸華人火了,臘戌也要火了!

2021-02-13 緬甸中文網

今日匯率:中緬 1:177.3,緬中 1:0.00564

說起緬甸華人,您最先想起誰??最近,這2位緬甸華人可謂是火遍了世界,在各個國際場合大展拳腳,他們便是導演趙德胤和製片人兼演員王興洪。近日,這兩位享譽國際的緬甸華人,接受了緬甸中文網的專訪,今天,小編就帶您了解一下這兩位從緬甸臘戌飛出的雄鷹。

導演趙德胤,是一位出生於緬甸臘戌的緬甸華人,擅長以緬甸為背景,拍攝普通人的處境。曾憑藉《冰毒》提名金馬獎最佳導演以及愛丁堡影展的最佳影片獎,新片《再見瓦城》確定入圍今年的威尼斯電影節「威尼斯日」單元,是一位備受國際矚目的年輕導演。


王興洪(藝名是王福安),也是一位出生於臘戌的緬甸華人,作為老鄉,王興洪與趙德胤在很多方面都志同道合。多年來,王興洪曾參與製作及演出了趙德胤導演的作品《白鴿》、《冰毒》、《窮人·榴槤·麻藥·偷渡》,倆人於2011年更是攜手一起回到家鄉臘戌,拍攝了斬獲各項國際大獎的影片《歸來的人》。


作為電影人的同時,兩人還同是緬甸華人,經過多年的不懈努力,他們均獲得了不少的榮譽。在掌聲和鮮花的包圍中,他們並沒有停下腳步享受,而是加緊步伐,以電影人的視角、以緬甸華人的視角去審視這個世界,摸索人物的內心,將一個又一個鮮活的人物形象展現在觀眾面前。用影片的形式,記錄下了這個時代的緬甸,而《歸來的人》就是他們的代表作之一。


《歸來的人》獲獎情況
第48屆臺北金馬影展  (2011)第16屆釜山國際電影節  (2011)第36屆香港國際電影節  (2012)第14屆臺北電影節  (2012)第14屆華語電影傳媒大獎  (2014)

這麼一部優秀的電影到底講述了一個什麼樣的故事呢?來來來,小編帶您來領略一下導演鏡頭下的臘戌。

2010年,趙德胤導演與演員王興洪回到家鄉臘戌,想通過影片的方式敘述改變中的緬甸以及緬甸人生存的真實狀況。於是《歸來的人》應運而生,影片主要講述了在2010年緬甸大選之後,流落他鄉的緬甸青年們認為緬甸已經開始改變,走向繁榮,紛紛決定回國發展。




由於長期在國外發展,回到家鄉後,那陌生又熟悉的環境讓青年無所適從,總感覺被時間和空間遺忘,為了尋求新的發展機會,他到處打聽生意路子。影片還記錄了緬甸民眾們如何努力掙錢、借錢以換取1本出國護照,夢想出國以求取更好生活的故事。 



電影拍攝完成已有5年多的時間,而火熱程度卻有增無減。

【緬甸中文網訊】近日,作為電影《歸來的人》的主創,導演趙德胤以及製片兼演員王興洪受邀參加2016年,在瑞士洛迦諾舉辦的第69屆洛迦諾國際影展參與國際製片研討會。同時,《歸來的人》入圍洛迦諾影展展映單元」open doors screening sections」 。




洛迦諾電影節為國際電影製片人協會認可的A類國際電影節,每年在8月初舉辦,是在世界上發現新優秀人才重要的電影節,例如國際名導李安以處女作《推手》最初也是在洛迦諾發跡。


製片人研討會成立十多年來,從未有緬甸電影人受邀前往,此次趙德胤與王興洪代表緬甸出席影展,倍受注目,影展期間也放映了趙王共同製作的第一部電影《歸來的人》,500個座位銷售一空,影片放映後,獲得觀眾熱烈掌聲,討論不斷。




本次第69屆洛迦諾電影節總共有兩部華語片入圍放映,一部是李安導演的《臥虎藏龍》,一部是緬甸華人導演趙德胤導演的《歸來的人》。



參加完電影節後,趙德胤導演和王興洪製片人接受了緬甸中文網的專訪,分享了他們參加電影節的一些感想。

趙德胤導演在接受緬甸中文網記者採訪時說:「2009年金馬獎時舉辦的金馬電影學院受到李安導演的指導,拍攝短片《華新街記事》,如今能跟老師一起在瑞士洛迦諾電影節共同放映電影,深感榮幸。」


而前往參加製片研討會的王興洪則對緬甸中文網的記者這樣說:「雖然之前有參與過時間較長的美國製片協會的工作訪,比較注重在開發與製作層面上,但此次的研討會讓我知道了更多與歐洲各國聯合製作的可能性,在電影的創作和銷售方面有了更深入的認識。緬甸電影處在一個新舊交替的時間點上,新的電影院倍增,我對緬甸電影的未來成長保持樂觀態度,電影是一門很需要有創意和國際觀、很講究專業人才的一個行業,受邀參與這樣的研討會,對我幫助很大,十分珍惜這次的學習機會。我想緬甸未來也可以試著舉辦這樣的會議,邀請國際上知名的電影人前來交流,對緬甸電影人的成長,會很有幫助。」


除了帶著作品《歸來的人》參加第69屆洛迦諾國際影展外,趙德胤導演的新片《再見瓦城》確定入圍今年的威尼斯電影節「威尼斯日」單元,8月份,將攜帶影片主創人員前往義大利參展。該片不僅是坎城影展創投單元最大獎項,又先後獲得法國電影中心、柏林影展超過600萬臺幣獎助,加上法國亞眠電影基金會、釜山影展及金馬影展等創投獎項,電影尚未完成即受到國際矚目,絕對是本屆威尼斯影展華語電影焦點影片之一。





無論是《歸來的人》還是《再見瓦城》,將會有越來越多的人看到緬甸人的真實生活。隨著兩部影片被越來越多的人觀看,火的不僅是正在崛起的緬甸華人,還有《歸來的人》的拍攝地點臘戌,相信在不久的將來,緬甸華人將會在更大的國際舞臺上嶄露頭角,緬甸也將吸引世界各國的人前來觀光。



相關焦點

  • 這一夜,世界為緬甸、瓦城、臘戌豎起了大拇指!一切都是因為這兩位臘戌人
    領完獎後,趙德胤導演通過緬甸中文網對緬甸同胞們說:很感謝緬甸同胞們的關注,我很高興能與緬甸的親朋好友們一起分享這個喜悅。能夠站在威尼斯電影節這樣的世界級殿堂,作為緬甸華人的我,感到很幸運。我要感謝緬甸的家人、感謝緬甸的所有親友、師長們的關心,希望緬甸的電影能夠走向更大的國際舞臺。緬甸很美好,它很值得被世界注目。我做電影,只是儘自己的本份,我想把對家鄉的懷念、對家鄉的關注、帶進電影裡,讓世界都看到緬甸。在這裡,祝緬甸同胞們,身體健康,萬事如意。作為電影的靈魂人物,小編帶您來了解一下趙德胤和王興洪,這兩位來自緬甸臘戌的華人。
  • 從緬甸臘戌、黑猛龍學校飛出的雄鷹,才華橫溢徵服世界華人
    今日匯率:中緬 1:200.6, 緬中 1:0.004985緬甸華人出生於緬北名城臘戌畢業於臘戌黑猛龍華文學校
  • 緬甸臘戌、木姐、格勞同一天都有新增,曼德勒省9例死亡
    乘坐國內航班抵達臘戌,在酒店接受隔離的2人,以及在師範學院隔離中心接受隔離的1人,共3人確診感染。3人中,有2名女性,1名男性。 35歲女性2021年1月3日,從仰光乘坐Air Thanlwin 航空公司(仰光-臘戌-大其力-臘戌-仰光行程),抵達臘戌,然後進入酒店隔離觀察;31歲女性於2021年1月4日從仰光乘坐Air KBZ航空公司(仰光-海霍-臘戌-海霍-仰光行程)抵達臘戌,進入酒店隔離觀察。
  • 緬甸臘戌封城,貨車哭訴:我們進不了城,眼看一車瓜要爛了
    【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,近期以來,運營貴慨-臘戌路段的短途貨運司機,因為政府加強了防疫管控力度,因此面臨了困難。11月月初開始,臘戌當局放寬了機動車進出防疫政策,從貴慨方向前來臘戌的小型貨運車可進入到臘戌防疫站點,運載旅客的客車也能夠當天進出。
  • 緬甸累計確診破10萬;臘戌5號一名女子確診;緬甸何時能拿到疫苗...
    這名專家預估稱,根據世衛組織的數據估算,2021年4月到6月,緬甸或將有3%的人口能接種到新冠疫苗。到2021年底,17%的人口能接種疫苗。  撣邦臘戌5號,  一名從曼德勒返鄉的女子確診  【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,12月2日,臘戌採樣送檢的樣本,沒有發現確診。12月4日採樣送檢的樣本中,部分樣本的檢測結果12月6日出爐,其中,有1名從曼德勒返回臘戌,接受居家隔離的女子確診感染。
  • 緬甸華人饒舌歌手《貴慨魂》火遍網絡,如今又有大動作!
    【緬甸中文網訊】此前,來自貴慨的一位姓段的年輕人,以《貴慨魂》和《瓦城》徹底火了,受到廣大緬甸華人群體和各個音樂人的關注。這位以說唱方式表達心聲的饒舌華人歌手,一開口就令人驚豔。而最近,這位歌手又要發行新單曲啦,名為《是呢是呢》,我們先一起來聽聽吧。
  • 年少不懂高明駿,再聽已是不惑年 來自臘戌的「叢林歌手「!
    每日為您推送緬甸風土人情,最新動態,吃喝玩樂,政策導向,商業信息、生活感悟、原創時評等諸多優質內容。年少不懂高明駿,再聽時已經是不惑之年了 。許多年沒有聽高明駿的歌曲,而那個經典金曲爆發的時代,似乎也隨著卡帶的消失而漸行漸遠了。
  • 今天緬甸+729例;大批人員「偷渡」臘戌;佤邦疫情最新情況
    一、1月2日晚上8點,緬甸衛生與體育部發布疫情進展情況通報: ,敏加拉當紐5例,巴罕4例,達拉2例,蘭馬陶1例,仰景3例,德貢色柑1例,博塔塘3例,多邦6例,亞弄6例,皎丹10例,勃生塘2例,拉達1例,德貢1例,岱枝1例,坦達賓3例,皎達大3例,卡延2例,宋割2例
  • 緬甸導演趙德胤:期待在上影節看到新面孔
    作為五位評委之一的緬甸導演趙德胤(Midi.Z)出席了見面會。他在接受本臺記者專訪時表示,期待在本屆上海國際電影節看到更多新面孔。 趙德胤對記者說,這是他第二次擔任上海國際電影節的評委。他說,「當評委也是一種學習。這次是我第二次擔任上海國際電影節的評審。第一次是2016年作電影項目創投評委。這次一樣期待看到很多新面孔,因為電影需要新面孔。」
  • 瑞麗,也是這些緬甸人的故鄉!
    「開放包容、充滿活力,2008年第一次到瑞麗,這座城市就給我留下深刻印象。」「這說明我的選擇是正確的。」回望6年前的決定,趙紅仙這樣總結。打開微信,趙紅仙向我們展示她的800多位好友。這其中,有四分之三都是她的學生。
  • 緬甸隔離居然這個樣!喝酒、打牌、打麻將像個娛樂場
    經常有人發消息問小編,緬甸臘戌目前疫情是個什麼情況?目前,臘戌累計確診39例。從其他地方抵達臘戌的人,需要到臘戌師範大學那邊隔離,隔離的話需要交10萬緬幣的夥食費,但住宿費是免費的。如果不到示範大隔離,而是選擇到酒店隔離的話,一天三萬緬幣,帶一頓早點,其他需要自己訂餐。
  • 一名20歲越南女子在緬甸被迫賣淫,輾轉來到佤邦獲救
    【緬甸之聲訊】7月15日,第16反人口拐賣警隊(臘戌)相關警隊向第二特區佤邦外聯部辦公室臘戌發來求助信息稱,一名20歲的越南籍女子,在沒有護照的情況下,從中國輾轉來到緬甸,被強迫作為性工作者,從事賣淫工作,之後,居住在佤邦特區邦康市內的一家酒店內。
  • 被網友吐槽醜到極致的國際超模,在緬甸也很火
    【緬甸爆料】去年在泰國落幕的Miss BBC World 2018選美比賽上,一名獲獎者因長相「奇特」吸引了大眾的目光,勵志男孩‪‎Maeyasunsun實現了自己的超模夢。不少網友吐槽Maeya醜到了極致,然而Maeya通過自己的努力讓自己「美」了起來,成為了時尚界炙手可熱的寵兒。
  • 「緬甸三哥」用歌聲告訴你,緬甸華人海外打拼故事
    「緬甸三哥」在寶島臺灣為你唱了一首:《Merry Christmas》快打開來聽聽吧🎼歌名:𝕄𝕖𝕣𝕣𝕪 ℂ𝕙𝕣𝕚𝕤𝕥𝕞𝕒𝕤 MV高清(原創完整版)演唱:緬甸三哥(王根立)詞曲:緬甸三哥(王根立)發行日期:2020年12月歌曲《我的人生主角是我》作者寄語
  • 臘戌才子趙德胤得獎無數的電影《冰毒》,將首次在緬甸公映
    緬甸華人的驕傲,世界著名導演趙德胤、演員王興洪將於11月7日,攜得獎無數的電影《冰毒》在仰光記憶國際影展與所有緬甸影迷見面本片的故事背景設置在緬甸,尖銳地討論在緬甸邊境身處異鄉的亂世男女,因生活貧困而捲入殘酷現實的生存拼博。
  • 一切照舊的緬甸(2)
    一切照舊的緬甸(2) 2011-10-08 13:42 作者:戴寧、行超來源:三聯生活周刊 2011年第41期
  • 從緬甸出發,臺灣音樂人永駐身上,是一頁現代華人的離散往事
    《樂隊的夏天》唱火了《你要如何,我們就如何》:「如果我 / 我是說如果我 / 想牽你的手 / 然後帶你遠走 / 如果我 / 不對真的就是我 / 想帶你飛……」樂迷有句形容:「絕了,用爹的嗓音,唱男朋友的情話。」康姆士樂隊主唱永駐其實治癒系的《你要如何,我就如何》並非唱給戀人,而是獻給一群被生活困住的孩子們。
  • 緬甸一名小沙彌想「還俗」,脫下僧衣逃離寺廟
    2020年12月30日,緬甸撣邦北部臘戌市弄曼分區的路上有一名獨自行走的小娃被當地警察局關懷,並代聯繫其親戚。 消息稱,這個小娃家在當陽鎮區的瑙秋村,被送到臘戌的某寺廟當小和尚,但其不想當和尚,於是就脫下僧衣逃離寺廟。
  • 《清新的小女孩》:音樂無國界 這首緬甸催淚神曲火了
    這時男孩兒才意識到他已真正失去了他愛的女孩兒,於是寫了這首歌來緬懷自己這段感情。但如果是姐弟戀版本的故事一定也尤為動人:男孩兒和女孩兒同樣是青梅竹馬,女孩兒比男孩兒大五歲,都來自緬甸的一個小村莊,而女孩兒家境貧窮,十二歲時父母帶著她離開村莊到大城市去求生計,男孩兒抓住女孩兒不捨得她走,女孩兒說,等我們下次再見面時,如果你還未娶我還未嫁,我們就在一起,可是事與願違,多年後,女孩的父母逼迫女孩嫁給了一個富豪,男孩兒知道後傷心欲絕,即使過了很多年,男孩心裡仍然放不下這段感情
  • 緬甸果敢華人,口中的「國內」和「縣」出乎意料,歷史來源有四類
    我們可以把他們統稱為「華人」,但是不能稱之為「漢人」。對中國認同感更高果敢人對中國的認同感是很高的,用漢字、說漢語自不必多說。單從他們對一些詞語的特指上就可以看出來。比如當地人說的「國內」並不是指緬甸,而是指中國內陸;當地人說的「縣」並不是指緬甸境內的某個縣,而是指與此地接壤的中國雲南勐海縣,這些指代是出乎很多人意料的。