中國有妲己，日本有玉藻前（日本三大邪惡妖怪之一）。和中國一樣，狐狸自古就在日本有著特殊的意義，在很多的文學作品、繪畫、風俗文化中出現。
對於日本人而言，狐狸亦正亦邪、是兼備神聖與世俗的存在。一方面描述狐狸的陰險狡詐、另一方面又對狐狸敬畏供奉。這次編編就帶大家從日本諺語裡領略一下日本人對狐狸的執著和偏愛吧~
狐の嫁入り（きつねのよめいり）
在日本，「磷火」被叫做「狐火」，傳說游離在山間的成列的磷火就是提著燈籠的狐狸嫁女的隊伍。
因為據說如果看到了狐嫁女就會被狐狸追殺，為了提醒人們迴避，天上便會突然降下大雨，這就是為什麼日本要用「狐嫁女」來稱呼「太陽雨」這一自然現象。
狐の子は頬白（きつねのこはつらじろ）
直譯為狐狸的孩子兩頰是白色的，用來比喻孩子和父母像。和「かえるの子はかえる」（青蛙的孩子是青蛙）同義。
狐を馬に乗せたよう（きつねをうまにのせたよう）
直譯為狐狸騎馬，用來形容搖擺不定的樣子、言不可信。
《今昔物語集》中記載，傍晚黃昏時分，狐狸會幻化成年輕女子的形象，向騎馬的男人尋求幫助，讓他用馬載她一程。然而才過了四五條街，狐狸就變回原來的樣子，叫著跑開了。
狐に小豆飯（きつねにあずきめし）
狐狸面前小豆飯，喜愛的東西放到眼前馬上就出手，表示危險，不可麻痺大意。
狐死して丘に首す（きつねししておかにしゅす）
出自我國戰國時期楚國屈原的《九章·涉江》:「鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。」和《禮記·檀弓上》:「狐死正丘首，仁也」。日語中也有四字熟語「狐死首丘」（こししゅきゅう）。
傳說狐狸將死時，頭必朝向出生的山丘，比喻不忘本和對故鄉的思念。
童鞋們還知道其他有關狐狸的日本諺語嗎？和大家分享一下吧~