折枝丨有花堪折直須折, 莫待無花空折枝

2021-02-19 雪山社

《 CAGE'折枝》出自中國留學生杜鵬鵬之手,曾獲新媒體實驗動畫單元短片提名。

推薦指數★★★★★

香豔的畫風卻是為數不多的上乘之作

一個女人的輪迴與夢魘。

短片《折枝 CAGE'折枝》

CAGE

《折枝》曾闖入43屆學生奧斯卡的決賽,最終進入前5強的提名,很多評委都是來自Disney,Pixar,評審都是全美一線的導演,

《折枝》取名自唐代作者無名氏的一首七言樂府詩:

《金縷衣》

勸君莫惜金縷衣,

勸君惜取少年時。

花開堪折直須折,

莫待無花空折枝。

這部《折枝》講的到底的是什麼呢?

盤中食

昏暗的房間中,一位帶著翠玉扳指的男子坐於桌旁,準備享用美食。一個人影為他揭去食蓋,男子將金錢筷伸向盤中。

一位女子附葉置於盤中,供於品嘗。男人不停的撥弄著女人,盤中的女人驚慌失措的扭動著身體躲閃。

男人失去了耐心,散發著不可忤逆的權威。女人隨即改換笑顏,輕撫筷子。

女人被高高夾起,馬上就要落入男人口中。

盤中人

女子從筷子上滑落,跌入一個白茫茫的林子中。女子緊閉著雙眼,頭上的白花在寒風中搖曳。

惶惶間女子聽到一陣清鈴般的笑聲。女子緩緩睜眼,一個小女孩圍繞著一隻白鷺玩耍,女孩頭上小小的白色花苞隨著小女孩的奔跑翩翩起舞。

不知不覺間女子紅了眼眶,原來是小時候的自己呀。多麼的自由自在。

女子再一次失去意識,她夢見自己變成一隻白鷺。自由自在的飛翔,轉瞬被一隻股掌握於手中。

夢之晨

場景切換,空蕩蕩的房間中,一個濃妝豔抹的女子在床上吞雲吐霧。原來一切都是在做夢啊。

女子在床上極盡慵懶,心滿意足後,女子側身。她看著身下繡的金鳳凰,淚水早已浸溼雙眼。

她用力拉扯著繡紅,金鳳凰仿佛也注入生命,涅槃重生與女人融為一體。

她褪去慵懶,極盡舞動,她靈活的揮舞著雙臂,重獲新生。女人緊緊的擁抱著繡紅,嘴角掛在甜甜的微笑。

夢之畫

盤子裡女人,雪地嬉玩的小女孩,濃妝豔抹的女子都是這個深宮女子的一場夢。

她靜靜的看著畫中的女人出了神。

庭院深深半點不由人。隨著男人的響動,她不得不收起思緒極力討好。小心翼翼的為男子揭去食蓋....

短短4分鐘,女人的三生三世驟然浮現。無論是哪一世都無法逃脫禁錮。循環往復,因果循環。生生世世反反覆覆。

虛虛實實,層層疊疊,從嬌嫩粉白的花苞到怒放的花蕾,代表著女性的不同階段,何謂自由,也不過是這一隅天地的喘息罷了。

《後宮甄嬛傳》中敬妃曾說「你知道麼?我宮中一共有一千三百二十六磚石,其中三十一塊都有了細碎的裂紋,每一塊我都數了無數遍,否則,這漫漫長夜我將如何度過?」《後甄嬛傳》終章,甄嬛命人在景仁宮養鴿子,這深宮之內,恐怕只有鴿子是自由的吧。《CAGE'折枝》cage譯為獸籠,牢房。

杜鵬鵬曾在搜狐刊登的一篇文章中透露,《折枝》這部做作品的靈感來自於奶奶,一位從中國舊社會邁入現代的中國女性,她曾是富家千金,也曾裹三寸金蓮的小腳。年輕時和爺爺經歷了抗戰,解放戰爭,文革,批鬥,下放和三年自然災害,也曾流離失所,輾轉反側,一路堅強不屈,將自己的子女一手拉扯長大,全靠一雙勤勞的雙手和倔強的小腳,她骨子裡堅強忍耐的性格,一直讓我景仰。

三寸金蓮最早出現於宋代,是古代婦女傳統習俗的極端發展。辛亥革命後,從城市到鄉村的纏足之風才逐漸被廢除。纏足的消亡,顯示了婦女的解放和地位的提高,也標誌了中國已從傳統走向現代。

《折枝》是杜鵬鵬研究生畢業作品,答辯期間總有外國人說「不知道你在說些什麼,你是不是應該重做故事?讓故事更加簡單易懂?為什麼不採取一個好萊塢線性結構?你的動畫中為什麼不用仙鶴,而用白鷺?仙鶴不是更能代表中國嗎?」每次我都會跟答辯的人解釋:「我的片子不是商業片,它的敘事邏輯更具有實驗性,我畫白鷺就是因為我喜歡白鷺。」

美國人對中國的認識可能還是《少林十三房》成龍和李小龍,我希望我的動畫多少能打破老外對中國的刻板印象,希望他們單純從美的角度,去體會作品中想要傳達中國特色:含蓄,內斂,中庸,收放自如。

「經歷了許多這一生都沒有體會過的事情,而這一切又讓我感到了來自中國傳統強大的力量,那些我在海外跟老外怎麼說也說不明白的情感,那些儀式,那些在他們看來多麼不科學甚至令人厭惡的繁文縟節,但當我捧著奶奶遺像的那一刻,我真的好希望這些禮節這些儀式都能長久得存在下去。」

無法放《折枝》視頻連結,不過在給大家準備解壓視頻啦,愛你們 麼麼噠~

往期回顧

■我的大叔丨TVN又出喪劇,年度最慘女主非她莫屬

■  弟之夫丨相處過的回憶像寶石一般珍貴

■《德雷爾一家3》生活就像在大海中吃飯一樣有趣

今日話題:你在影片中看到過哪些智障片段,歡迎留言

相關焦點

  • 花開堪折直須折,莫待無花空折枝——《金縷衣》賞析
    花開堪折直須折,莫待無花空折枝。注釋:惜取 一作:須取花開 一作:有花⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。⑵堪:可以,能夠。⑶直須:不必猶豫。直:直接,爽快。⑷莫待:不要等到。「花開堪折直須折,莫待無花空折枝。」則構成第二次反覆和詠嘆,單就詩意看,與一、二句差不多,還是「莫負好時光」那個意思。這樣,除了句與句之間的反覆,又有上聯與下聯之間的較大的迴旋反覆。
  • 【古詩詞】有花堪折直須折,莫待無花空折枝.
    有花堪折直須折,莫待無花空折枝。 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。 不要愛惜榮華富貴,一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花,要及時採摘。如果採摘不及時,等到春殘花落之時,就只能折取花枝了。 ⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。⑵堪:可以,能夠。⑶直須:不必猶豫。直:直接,爽快。
  • 【嘯天說詩】有花堪折直須折, 莫待無花空折枝
    此詩含意很單純,可以用「莫負好時光」一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是,它使讀者感到其情感雖單純卻強烈,能長久在人心中繚繞,有不可思議的魅力。它每個詩句似乎都在重複那單一的意思:「莫負好時光!」而每句又都寓有微妙變化,重複而不單調,迴環而有緩急,形成優美的旋律。一、二句式相同,都以「勸君」開始,「惜」字也兩次出現,這是二句重複的因素。
  • 杜秋娘《金縷衣》--花開堪折直須折,莫待無花空折枝.
    花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(花開 一作:有花)譯文及注釋:韻譯我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時。花開宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。直譯不要愛惜榮華富貴,而應愛惜少年時光。就像那盛開的鮮花,要及時採摘。
  • 花開堪折直須折 莫待無花空折枝
    勸君莫惜金縷衣勸君惜取少年時花開堪折直須折莫待無花空折枝這不禁讓人想起柏楊在一篇雜文中講了這麼一個正好給這句詩作最好詮釋的故事:一個年輕人在一條花徑上,要選擇摘下一朵最大最美的花,但條件是不許回頭。再回頭看這一句「花開堪折直須折,莫待無花空折枝」,你明白「花」是什麼呢?是生命中所有珍貴的事物:生命中的感情、時光、理想、自由、精力、健康、金錢……這一切可都是你滿手盈握生命的寶藏。
  • 花開堪折直須折,莫待無花空折枝 | 金縷衣
    (一作:須取)花開堪折直須折,莫待無花空折枝。(一作:有花)        【創作背景】       這是中唐時的一首流行歌詞。據說元和時鎮海節度使李錡酷愛此詞,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(見杜牧《杜秋娘詩》及自注)。歌詞的作者已不可考。有的唐詩選本徑題為杜秋娘作或李錡作,是不確切的。
  • 感悟|有花堪折直須折,莫待無花空折枝
    母親幼時生活在貧苦的環境裡,由此對所有珍愛的物品都有自己的一個愛護方式——放在柜子裡捨不得用。不只是衣服,還有物品,基本上,所有進入小艾母親眼中的好東西、值得珍惜的東西,她都會打理的整潔,把他們歸置起來。好看的衣服,好看的鞋子,平時捨不得穿,頂多出門的時候拿出來穿穿,以至於在後來長期的勞作中,身材走形,腳換疾了,原先被放置起來的衣服鞋子都穿不了了。
  • 有花堪折直須折,莫待無花空折枝(三)
    有花堪折直須折,莫待無花空折枝。既是挑逗又是感嘆,除非是心如死灰,要不然誰不熱血沸騰激情湧動呢?秋娘受寵後,隨著時間的延續,李純先生從她身上發現了許多唯獨她有而別的妃子沒有的氣質。她的一笑一顰,一舉一動,都給人以清新獨特的感覺,一點也不做作,都是很自然的流露。
  • 學詩計劃|《金縷衣》:花開堪折直須折, 莫待無花空折枝
    【第98天】時光瞬息,卻從未有人深切感知到時間的流逝,有人告誡世人「莫等閒,白了少年頭,空悲切」,有人獨自感慨「桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈」,彈指一揮間,孩童已到耄耋之年,世上一遭,最重要的就是把握當下,莫負好時光
  • 最美的十首佚名詩:花開堪折直須折,莫待無花空折枝
    花開堪折直須折,莫待無花空折枝。這首詩的含意通俗易懂,簡單直白的勸人「珍惜時光」。全詩每一句都在反覆強調「莫負好時光」,不要太刻意去追求功名利祿,要珍惜少年這段人生最美的時光。詩人以折花比喻,花開時候就要去折,不要等到花枯萎凋謝了只折了個空枝。2.《迢迢牽牛星》 兩漢·佚名迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。
  • 《秋刀魚之味》--- 花開堪折直須折,莫待無花空折枝。你曾在等待中,錯過了什麼?
    我們可以嘗試往前回顧一下劇情,看看哪裡有暗示。影片最早,河合打算看的那場棒球。這段棒球和其他劇情是完全無關的,但卻花了影片相當長的時間。那麼這場棒球賽有何用意?在這段劇情裡,第一球扔過來,擊球手桑田沒有出擊,第二球有點偏左,桑田繼續等待,而第三球似乎也沒有打中。玩過棒球的朋友會知道,如果三球都沒有擊中,那麼擊球手會被三振出局。也就是說,其實桑田一直都在等待,他錯過了這三次機會。
  • 花開堪折直須折,莫待無花空折枝…
    有一種歌詞簡單到一兩句話經高明的作曲家配上優美的旋律反覆重唱,便有搖曳多姿的動人風韻
  • 花開堪折直須折,莫待無花空折枝.你曾在等待中,錯過了什麼呢?
    既然如此,我們可以嘗試往前回顧一下劇情,看看哪裡有暗示。影片最早,河合打算看的那場棒球。這段棒球和其他劇情是完全無關的,但卻花了影片相當長的時間。那麼這場棒球用意如何呢?錢一時很緊張,買高爾夫球桿花多了,省一省就能緩過來。其實,這些成本在生活拋出的機會面前,都是很小的。因為,很多生活扔出來的球,看似平常,卻再也沒有下一次。
  • 永遠太遙遠 花開堪折直須折 莫待無花空折枝 前途未卜 及時把收益...
    未來是不確定的,當下是可以感知的,活在當下,花開堪折直須折,莫待無花空折枝!11月3日比特幣漲幅1.61%,以太坊跌幅0.91%,LINK跌幅5.49%,EOS跌幅4.28%。 11月4日7點比特幣最高漲到14,058美元,隨後價格有所回落。一、行情1、比特幣11月3日比特幣漲幅1.61%,收盤價13,708.9美元。
  • 杜秋娘 | 花開堪折直須折
    這是一朵盛開在唐代的女人花。她的開放折射出時代的光芒。雖然,她生活的那個時代已不再是煊赫的盛世。她的光芒依然不輸盛唐的華麗。意識瞬間穿越千年,肉身仍在書案前接受現實的「錘鍊」。這時,杜秋娘向我們走來。她說,她的原名叫杜麗,公元791年生於潤州(金江蘇鎮江)。母親是金陵城裡的普通官妓,與一個官員相好,一不小心有了身孕(也許是真心相許)。
  • 有花堪折直須折,莫待無花空折枝.
    南曄卿說,後來再次見她,才知道了她的名字,看見她在庭院,抱緊了琵琶,彈了一曲又一曲,「轉軸撥弦三兩聲,未成曲調先有情」婉轉悠揚的琵琶聲,這時他拿出笛子,吹奏笛聲,婉轉動人。笛聲和琵琶聲結合在一起,令人不由得輕吟「此曲只應天上有,人間難得幾回聞。」 曲終,她站起來盈盈施禮,說道「公子的笛吹的真棒。」