"這妥妥明朝漢服",這話氣炸韓國網民

2020-12-19 澎湃新聞

青春浙江

一起改變世界

來源:合自觀察者網風聞社區 文/陳聰、微博@中國歷史研究院

近日,漫畫博主@old先 11月1日在境外社交平臺上曬出個人古風混搭作品,結果引來大批韓國網民圍攻,他們聲稱作品上人物所穿的服裝是韓國的傳統服裝,博主抄襲韓國風格,並發起了一項名為「韓服挑戰漢服」的活動。

說漢服模仿韓服?這簡直是天大的笑話!真相就是,包括「朝服」在內的「衣冠文物」「悉同中國」!

「這妥妥的明朝漢服」

「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了。

11月4日晚,演員許凱曬出自己在明朝題材新劇《尚食》中的造型自拍,引發網友關注。

其中,有個別網友提到許凱的造型「好像我之前看的韓國古裝電視劇」。

網友評論截圖

對此質疑,身為《尚食》製片人的於正直接轉發許凱的微博並解釋到:

這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」了!

在境外社交平臺上,於正同樣發文:

韓國在明朝時就是中國的屬國,服裝就是沿用明朝的。

於正及時糾正個別網友的錯誤說法,得到了網友們的一致稱讚:

果不其然,於正說的話傳到韓國網絡上,又把韓國網民的民族情緒給點燃了↓↓

via.微博@哎一股清流

值得一提的是,服飾之爭在韓國國內引發全網關注後,有韓國媒體聯繫到專家發表看法。

有韓國專家一邊說,韓服與漢服,尤其是明制漢服「容易混淆」;另一邊又解釋說,「長久以來,中國和韓國的服飾相互影響並共同發展,雖然我們以前很多官服來自中國,但我們的服飾也有在中國流行過」,讓大家不必過於糾結。

「衣冠文物,悉同中國」

許凱曬出的造型自拍,之所以會引發誤會,是源於他佩戴的大帽。

大帽,是明朝男子的重要首服之一,上至天子下至庶人都可以使用。與大帽相配的冒頂、帽珠等則是清代頂戴制度的起源。同時,大帽也是明代男子的重要正裝,接近禮帽性質。大帽常作為賞賜贈送給周邊部落和藩屬國,這在《明實錄》中有大量記載。

朝鮮人崔溥曾說:「蓋我朝鮮地雖海外,衣冠文物悉同中國……」朝鮮文人徐居正亦曾作詩云:「明皇若問三韓事,衣冠文物上國同。」這裡的「上國」指的自然就是中國。明王朝對李氏朝鮮也格外施恩,明太祖曾言:「九州之外,則每世一朝,所貢方物,表誠敬而已。惟高麗頗知禮樂,故令三年一貢。」這些都道出了明朝與李氏朝鮮非同一般的關係。

朝鮮大帽就是從明制大帽演變而來的。

一段時間以來,常有民眾誤以為大帽只在韓國古裝劇中出現;又有民眾會認為,區分明制大帽和朝鮮大帽,主要看是圓頂還是平頂。

韓劇《擁抱太陽的月亮》

事實上,在明制漢服中,圓頂和平頂的大帽在不同的時期裡都有出現過。

可以這麼認為,朝鮮大帽源自明制漢服,雖然在朝鮮半島上經過數百年時間的發展有了自己的特點,但是依然沒有脫離明制大帽的框架。

@中國歷史研究院 4日上午發表的文章就指出:韓服形成於朝鮮李氏王朝,對應於中國的明朝時期。朝鮮皇族的服飾都是明朝天子賜予的,稱為大明「賜服」。在文化交流中,韓服學習、借鑑了很多明朝服飾的特點。

左圖:明太祖坐像(臺北故宮博物院藏)

右圖:李朝國王李成桂常服

明朝對李氏朝鮮的賜服,從禮儀上來看,是大國對小國的一種恩寵,從政治上來說,是明朝籠絡朝鮮的一種手段。而且事實證明,這種籠絡手段的確取得了較好的效果:明與朝鮮的宗藩關係在較長歷史時期內保持穩定,李氏朝鮮成為明朝最忠實的藩屬。這種忠實的藩屬地位使李朝更積極、自覺地接受中國文化的影響。直至今天,朝鮮傳統文化中仍保留了不少明式「遺蹟」。

李朝統治者極其重視「效法中華」,主張「從時王之制」對儀章制度作出調整變革,以博取中國大明統治者的嘉獎。表現在服飾文化上,明代賜服對朝鮮君臣效法明制、改造自身衣冠有相當大的影響,相比周邊民族和國家,冠服禮儀受中國影響以朝鮮為最深。

也就是說,古代韓國本沒有自己的衣冠制度,根據明朝服飾進行改良,才形成了後來大家看到的古裝韓劇中的服飾。「衣冠文物,悉同中國」,這才是韓服的歷史真相!

華夏有衣,襟帶天地!

事實勝於雄辯,

歷史不容篡改!

泱泱大國五千年歷史的深沉積澱

給予我們無窮的文化自信!

護我華夏文明,

振我禮儀之邦!

轉載請聯繫授權(•̀ω•́)✧

「一起改變世界」

訂閱號:zhejiangtsw

新浪微博:@浙江團省委投稿郵箱:gqtzjsw@126.com

原標題:《"這妥妥明朝漢服",這話氣炸韓國網民》

閱讀原文

相關焦點

  • 「這妥妥的明朝漢服」,這句話氣炸韓國網民
    近日,漫畫博主@old先 「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了
  • 於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」
    【文/觀察者網 陳聰】「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了。11月4日晚,演員許凱曬出自己在新劇《尚食》中的造型自拍,引發網友關注。網友評論截圖對此質疑,身為《尚食》製片人的於正直接轉發許凱的微博並解釋到:這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」
  • 於正強勢回懟韓網民:這妥妥的明朝漢服!一句話博得中國網友狂贊
    於正回應漢服爭議,這是妥妥的漢服,韓國人別搶戲!最近,於正因為「漢服」事件在中韓兩國火了一把,韓國網友嘲諷於正不知廉恥,而中國網友一片支持於正,到底因為什麼事情讓兩國網友吵得天翻地覆?對此質疑,於正直接轉發許凱的微博並解釋到:這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了
  • "這妥妥的明朝漢服",中國美學遠比你想像的更加驚豔
    「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了。11月4日晚,演員許凱曬出自己在新劇《尚食》中的造型自拍。受韓國古裝劇影響,很多人誤以為大帽只在韓國古裝劇中出現,是地道韓國傳統服飾。大帽常作為賞賜贈送給周邊部落和藩屬國,這在《明實錄》中有大量記載。
  • 於正回應許凱新劇服裝爭議:這妥妥的明朝漢服,網友熱議:韓國人骨子...
    虎撲11月5日訊 11月4日晚,於正回應許凱新劇服裝爭議:這妥妥的明朝漢服。新聞發布後引起了網友的熱議,具體內容如下:#於正回懟韓國網友# 4日晚,#於正回應許凱新劇服裝爭議#,「這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗(之後被朱元璋賜名朝鮮,又稱李氏朝鮮)沿用了,就被沒文化的說成"韓服"了!」
  • 「這妥妥的明朝漢服」!於正之所以急頭白臉,不是沒有道理的
    「這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」了!」除此之外,在境外社交平臺上,於正同樣發文表示道:「韓國在明朝時就是中國的屬國,服裝就是沿用明朝的!」其實在明制的漢服裡,不管是圓頂的還是平頂的大帽,都在不同時期裡曾有過出現。雖說朝鮮半島在經過數百年發展期間有過自己的發展特點,但仍未脫離明制大帽的框架,所以說朝鮮大帽源自明制漢服並非不無道理。
  • 於正回應:這妥妥的明朝漢服
    所以啊,《尚食》製片人於正看不下去,發微博開懟:「這妥妥的明朝,我們明朝的服飾是抄你們的韓服?,於媽從來就沒輸過,這不,他不僅在國內社媒批韓國網友「張冠李戴」。,隨後某遊戲又過來插了一腳,該遊戲服裝設計師照著明朝制服設計的衣服,卻瞪著眼睛說是韓服,這咋忍?
  • 於正轉發許凱動態,稱其所穿妥妥明朝漢服,卻被韓國人罵上熱搜
    11月5日上午,因於正轉發許凱動態並稱其所穿為明朝漢服,而被韓國網友搬運,並罵上了熱搜,一時間引發了巨大的熱議。於正表示:這妥妥的明朝漢服而韓國網友卻不服,稱於正是在說瞎話,表示這是他們韓國的文化,並痛罵中國是韓國的附屬國。
  • 於正手撕韓國網友,回應許凱漢服爭議,明朝漢服竟被錯認成韓服?
    11月5日,於正在社交平臺曬了一張明朝的服飾圖,並配文:「韓國在明朝時就是中國的屬國,服裝就是沿用明朝的,證據如圖!」,引起熱議。,所以圖中的許凱穿著明制漢服。,並提問是否是在拍韓劇,對此,於正轉發了該條博文,霸氣回應道:「這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成『韓服』了!」
  • 國內男演員發了張自拍,韓國網友罵翻……結果打臉!
    「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了。11月4日晚,演員許凱曬出自己在新劇《尚食》中的造型自拍,引發網友關注。其中,有個別網友提到許凱的造型「好像我之前看的韓國古裝電視劇」。網友評論截圖對此質疑,身為《尚食》製片人的於正直接轉發許凱的微博並解釋到:這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」了!
  • 韓國人:大簷帽,是韓國傳統服飾,中國抄襲。明朝漢服分分鐘打臉
    前幾天,中國漫畫家「old先」的服裝作品被韓國某無知網友噴了!他們聲稱畫的帽子是抄襲韓國服飾,漢服與韓服的爭論再次引爆全網絡,引來無數網友關注,隨後漫畫家「old先」在社交平臺上用鐵證如山的歷史資料替自己洗刷清白。於是整個網絡,中國網友和韓國網友就開始進行罵戰。
  • 漢服起源於韓服?韓國宇宙起源論再現!
    近日,外網熱鬧非凡,除了美國大選外,韓國宇宙起源論再現,韓國人在推特上發起「韓服挑戰漢服」的活動,韓國「懂王」更是 大言不慚表示「漢服起源於韓服」。韓服為何挑戰漢服?       這就要說起11月1日,中國漫畫作者@old先在海外社交網站「推特」上分享了幾張自己的手繪古風圖,文案中明確表示此次手繪是「古風混搭」。然而韓國人卻紛紛指責這位畫手抄襲了韓服。(有韓國網友友善指出畫手所畫的搭配——大帽,並非中國傳統大帽。
  • 韓國古裝劇服裝精美絕倫?實際其祖先是大氣恢宏的明朝漢服!
    許多朋友喜歡看韓國古裝劇,因為比起色調辣眼睛的很多國產古裝電視劇來說,韓劇中俊男美女穿著韓服,顯得風華絕代,不啻為一種享受,風靡我國的《大長今》《來自星星的你》等等熱播劇,韓國人對自己民族的傳統服飾還原得很徹底,其實,這些好看的韓服的祖先是我國明朝時期的漢服,明制漢服才是韓服的祖宗,如今很多人對漢服的認知還不如韓服廣
  • 「萬物皆韓國」!「這是我們韓國風格」!中國博主曬漫畫遭韓國網民...
    然而許多韓國網友認為這組國人畫師畫的「古風混搭」抄襲了他們的傳統服飾韓服。並說清朝的服飾才是中國傳統漢服,請中國畫手珍惜自己的「真實」的文化,不要「剽竊」韓國的傳統文化。我看到這些評論覺得已經算有點離譜了,但是居然還有韓國網友評論到「旗袍是韓國的」!
  • 韓國人只知清裝不知漢服?裝的!盤點韓國播放過的中國古裝劇
    11月1日,韓國網民在網絡上攻擊漫畫家old先的一組古風混搭的圖,認為作者是在抄襲韓服,並拿出一張清宮劇的劇照說中國的古裝是這樣的,指:「不要搶奪他國歷史」。作為《尚食》的導演,於正回應:「這妥妥的明朝漢服
  • 中韓網絡混戰,韓國人說漢服起源於韓服!於正回應你們是個附屬國
    來來來,今天咱們先上圖,請各位品鑑下面這張圖;這是許凱在新劇《尚食》中的造型自拍,帥帥的吧!那麼,大家看這是什麼服裝呢?漢服or韓服?如果你沒有了解過古代服飾類的文化,特別是不了解明服飾文化,真的有可能認為是韓服,但是,這是漢服。很純正的那種哦。
  • 韓國網友噴漢服抄襲韓服?於正ins帶頭撕逼!(明制漢服科普)
    今日於正轉發許凱一則漢服帖子配文:「這妥妥的明朝漢服,不能因為作為大明附屬國的高麗..」,瞬時間登上了熱搜第一,沒想到居然也登上了韓網熱搜。  網友的迷惑發言,自然也引起了製片人於正的極大不滿,隨後,於正轉發許凱的內容,併科普表示:「這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」了!」
  • 漢服事件發酵!於正科普微博登上韓網熱搜,雙方正式展開隔空互懟
    網友的迷惑發言,自然也引起了製片人於正的極大不滿,隨後,於正在微博上轉發許凱的內容,併科普表示:「這妥妥的明朝漢服而就在於正發文後不久,讓人意外的是,於正這條微博內容卻被韓國網民搬到了韓網社交平臺上而對于于正的科普微博,韓國網民似乎並不認同,他們紛紛質疑於正在胡編亂造
  • 漢服抄襲了韓服?宇宙起源韓國又雙叒叕來了!
    雖然這句話有誇張的成分,但是韓國的部分「井底之蛙」卻把這句話當作真理。最近,宇宙起源韓國系列又更新了,這次韓國人直接說漢服是自己的,還說漢服抄襲了韓服!朝鮮大帽就是從明制大帽演變而來的,因此有很多人誤會這是韓國古裝劇裡常見的韓國服飾。
  • 漢服韓服之爭,韓媒下場:明朝漢服來自於高麗樣
    【文/觀察者網 郭肖】漫畫作者@old先 的一組漫畫以及遊戲《閃耀暖暖》中的套裝引發了中韓網友關於「韓服與漢服」討論,最近,韓國媒體親自下場了。11月13日,韓國聯合通訊社(以下稱「韓聯社」)在一則新聞報導中稱「明朝漢服來自於高麗樣」,還表示中國網友「韓服來自漢服」的說法是在用「扭曲的民族主義歪曲歷史事實。」