奇怪,中國大使館為何向一個日本偶像團體表示誠摯感謝?

2021-03-03 華人視窗

26日晚,即將正式解散的日本國民偶像組合SMAP的王牌節目《SMAPxSMAP》播出了最後一期。節目播出後第一時間,中國駐日本大使館官方帳號發布了一條推特:「謝謝你們,SMAP。」並附上了2011年SMAP來中國舉行演唱會時的照片。


這條推文一度成為日本國內推特熱門第二位,不少日本網友留言:「通過SMAP,我認識了與日本國內報導裡所不一樣的中國。」「感覺中國離自己更近了!」留言中還有不少用中文書寫的「謝謝」。

日本輿論就中國大使館對SMAP發出感謝也表示了高度關注。日本《產經新聞》消息說,在27日的例行記者會上,面對日本媒體的提問,中國駐日大使館新聞發言人張梅對這條推特做出了如下解釋:「SMAP在中國人氣很高,可以說,他們對中日友好以及促進中日民間交流做出了貢獻。中國粉絲也十分關注《SMAPxSMAP》最後一期節目,因此我們選擇在這樣一個時間點,表達了感謝之情。」日本富士電視臺主持人小倉智昭在節目中說:「對於中國大使館發布感謝SMAP的消息,我感到很吃驚。 中國和日本的友好橋梁 ——SMAP曾如此努力過。」

SMAP,日本國民偶像團體,由中居正廣、木村拓哉、稻垣吾郎、草彅剛、香取慎吾五位成員組成。1988年,SMAP作為日本第一大培養男藝人的經紀公司傑尼斯事務所的旗下藝人結成。在28年的成軍生涯中,歷經「偶像冰河期」,以綜藝、電視劇作為突破,開啟了偶像團體多棲發展的巔峰之路。SMAP在諸多日本人心中地位神聖,無論唱片銷量,電影票房,綜藝主持,抑或日劇收視都創下鮮有超越的驕人成績,締造了最輝煌的日本流行文化時代。


出道時的正式成員為中居正廣、木村拓哉、香取慎吾、稻垣吾郎、草彅剛、森且行六人。森且行於SMAP出道約五年後退團。

為何SMAP的解散,能夠引發中國駐日使館的感謝呢?


如果說高倉健、山口百惠等日本明星是上世紀70年代末、80年代初日本文化進入中國的代表性人物,那麼,SMAP可以說是最早將日本流行文化帶到中國的啟蒙者之一。上世紀90年代以來,SMAP成員木村拓哉憑藉《悠長假期》、《愛情白皮書》等電視劇創造了諸多收視率奇蹟,並在亞洲地區家喻戶曉。

不管是木村的長髮造型、獨特的衣著打扮、還是其所演繹的鋼琴家、檢察官、機長等經典角色,都可以說是日劇黃金期的符號,成為了亞洲「80後」一代爭相模仿的偶像。而通過日劇的火爆發展,以SMAP為首演繹的日本綜藝也逐漸被當時的中國年輕一代所認知。筆者還清楚地記得,鳳凰衛視在當年已經每周會播出SMAP的王牌綜藝節目《SMAPxSMAP》,麥可·傑克遜、LADY GAGA、貝克漢姆、博爾特等明星都曾應邀作嘉賓,安倍晉三等日本政界人士更是將該節目作為必須要上的個人形象宣傳平臺。

五位頂級偶像在嘉賓面前大秀廚藝,放下身段表演各種搞笑短劇,同時又唱歌跳舞展現魅力,搞得了笑、賣得了萌,耍得了帥,打破了偶像的常規形象。搞笑、整蠱、訪談、音樂、遊藝等日本綜藝形式也逐漸成為中國內地及港臺地區綜藝節目最早的拷貝對象。


但SMAP與中國的結緣不僅於此。長期以來,相對於韓國流行文化,日本可稱作「流行文化孤島」,在流行文化領域,日本演藝圈主動地對外輸出產品和進行交流並不多。但是,SMAP是個例外。作為一個28年來一直站在日本演藝界頂峰的偶像團體,SMAP始終以敬業、努力、謙遜、陽光的正面形象示人,讓許多中國年輕人對日本印象有了極大改善。而SMAP對中日文化交流也一直持非常積極的態度,成為中日民間為數不多的溝通橋梁之一。

中國駐日大使館發表感謝中所提及的2011年SMAP北京演唱會,時至今日也是中日文化交流歷史上濃墨重彩的一筆。


2011年,SMAP首次在海外開唱就選在中國北京,演唱會主題則是「加油日本,謝謝中國,亞洲是一家人」,成為「中日邦交正常化40周年」前奏獻禮活動,傳遞中日一衣帶水的友好情意。

當年5月21日,時任國務院總理溫家寶在訪問日本期間在下榻酒店會見SMAP,他們也成為中國領導人第一組單獨會晤的日本藝人。演唱會上,五位成員用中文演唱了代表作《世界上唯一的花》。隊長中居正廣當時說:「在東日本大地震發生後,中國迅速反應,為日本提供了無私的捐助和支援。也許我們SMAP能做的事非常少、也很渺小,我們能做的就是為了此次北京演唱會,拼命地記住《世界上唯一的花》每一句中文歌詞。」現場的粉絲無不為SMAP這種專業、敬業和真誠感謝中國的態度而動容。SMAP來到中國開演唱會,也在日本掀起了高度關注。NHK電視臺跟拍此次北京之行並製作成三小時紀錄片《真實的SMAP》播出,日本國營電視臺對偶像團體這樣全方位的跟蹤拍攝待遇,也是史無前例的。

實際上,SMAP每位成員在參與的綜藝節目、電視劇等日常工作中,經常流露出對中國的友好態度。2008年中居正廣在赴北京主持報導北京奧運會期間,走訪農民工子弟小學捐款捐物。成員們還把綜藝節目做到了長城腳下。SMAP成員在多個節目中每每談及在中國開演唱會的經歷時,都會表示:「一開始我們擔心語言問題,到了中國才發現,中國的粉絲會看我們的電視劇、綜藝,能夠與我們交流,還會親切地叫我們名字。中日之間娛樂文化交流是這麼的好。」

如今,大幕緩緩落下,隨著SMAP最後一次五人合體唱響300萬銷量金曲《世界上唯一的花》,這個書寫了日本娛樂歷史的偶像團體,為自己劃上了休止符。

SMAP的落幕,也反映了日本流行文化在中國及亞洲地區影響力的日漸式微。早在高倉健去世時,日本媒體就曾評論,中日之間的問題堆積如山,要想改善中日關係,除了外交途徑外,還應該推進產業界、學術界和年輕人的交流,這其中,「文化軟實力」的作用不應該被忘記。就如SMAP原本擔任2020年東京帕運加油大使,帕運會方面卻仍難找到繼任人選一樣,也許很長一段時間,都再難出現真正的中日文化交流使者。但無論如何,感謝SMAP這支世界上唯一的花,曾經盛開。

相關焦點

  • 2020年中國大使館及中日友好團體新年會在東京舉行
    人民網東京1月9日電(吳穎)8日晚,由中國駐日本大使館舉辦的「2020年中國大使館及中日友好團體新年會」在東京舉行,日本政府、對華友好各團體的代表以及中資企業和華僑華人等中日友好人士800餘人出席了新年會。
  • 中國國際文化傳播中心向南蘇丹贈口罩儀式在南蘇丹駐華大使館舉行
    中國國際新聞雜誌社電(中國國際新聞雜誌社張潔副社長推薦,張藝露報導)1月18日,中國國際文化傳播中心組織福建愛心企業爹地寶貝股份有限公司,繼續捐贈醫用防護物資,向南蘇丹捐贈50000隻醫用口罩,用於南蘇丹的新冠疫情防控工作。
  • ...日本_娛樂|中國國家話劇院|中國駐日本大使館|寶田明
    戲劇界業內人士和懂點中國戲劇常識的人,尤其是學過中國現代史和中國文學藝術發展史的人,都知道,春柳社,標誌著中國話劇的奠基和發端。而中國近代最早的以話劇為主的綜合性文藝研究團體——春柳社,就是1906年冬,由中國留日學生李叔同、歐陽予倩等在日本東京發起參與成立的。
  • 中國駐菲律賓大使館向當地孤兒院捐贈物資
    中國僑網12月18日電 據中國駐菲律賓大使館網站消息,日前,中國駐菲律賓大使黃溪連走訪馬尼拉市德大馬士協會孤兒院,向該院兒童捐贈了包含牛奶、罐頭等生活必需品的「友誼包」以及熊貓玩偶和兒童書籍等愛心物資。
  • 我駐日大使館致信「鑽石公主」號中國同胞:堅信有愛就會贏
    澎湃新聞(www.thepaper.com)2月11日從中國駐日本大使館處獲悉,中國駐日本大使館總領事詹孔朝於2月10日前往醫院探望一名在日確診的中國患者。與此同時,中國駐日本大使館正密切關注「鑽石公主」號郵輪情況,並發布了一封致「鑽石公主」號郵輪中國同胞的慰問信。在信中,中國大使館承諾「努力為每一位同胞提供一切必要的幫助」,表示「相信不久後我們就會與家人團聚!一起看春花爛漫!加油!」
  • 日本偶像團體SMAP解散?!
    剛踏入2016年,娛樂界就傳出藝人BECKY與歌手川谷繪音「不倫戀」,震驚了日本全國;隨後,演員北川景子與歌手兼藝人DAIGO公布婚訊,一時間國民都都沉浸在歡樂的氛圍中;但是,從喜訊傳出僅兩天,一枚更大的重磅砸向了日本日本國民偶像團體SMAP面臨解散?!
  • 中國偶像團體為何出道即巔峰?
    作為一個路人,當你看到這些評論時會有怎樣的感受?這就像是你走進了一家服裝店,導購不斷地向你推銷一件衣服。不停地誇讚你穿著有多好看,而你不喜歡,但又不好意思拒絕。CJ旗下公司涉及娛樂與媒體,覆蓋面從電視臺到經紀公司、網絡媒體,形成了一個完整的娛樂文化生態圈。偶像團體在CJ電視臺出道,籤入CJ經紀公司,又在CJ的電視臺打歌,在CJ頒獎典禮上得獎,只靠CJ一個平臺就可以捧紅出道團體。
  • 現在偶像團體的招數,都是SMAP當年玩過的
    本文只想再最後懷念一下SMAP,唉……SMAP,日本國民級偶像團體 ,隸屬於日本傑尼斯事務所(以下簡稱「J家」),於1988年4月組成,並在1991年9月9日以單曲CD《Can't Stop!!-LOVING-》正式出道。是J家唯一的出道單曲沒拿到榜首的偶像團體。
  • 中國為什麼沒有好的女子偶像團體?不專業、幻滅,偶像文化的中國式困境
    日本曾任內閣長官的Yukio Edano曾在接受採訪時認為AKB48的商業模式對於日本的作用並不僅止於娛樂行業,更多的是帶動了日本國內的經濟需求,他也曾在一篇名為《人氣歌謠更改的與時俱進;秋元康,AKB的戰略,日本經濟》的文章中表示,日本下議院成員的民主黨認為AKB48的經營策略或許能造成「有效的規模經濟」。
  • 中國多方支援日本抗疫
    新華社東京3月26日電 綜述:中國多方支援日本抗疫 新華社記者姜俏梅 26日一大早,中國駐日本大使館收到日本北海道札幌市民寄來的一張明信片,上面用日文工整地寫著:「中國在自己也很困難的情況下向我們捐贈了很多口罩,非常感謝。
  • 中國大使館向詩琳通公主殿下贈送華為視頻設備
    熱門話題 實時爆料旅遊觀點簡訊美圖視頻泰國快訊詩琳通公主多年來致力於中泰友好事業1月4日,中國駐泰國大使館臨時代辦楊欣、政務參贊楊揚,華為(泰國)執行長鄧豐等前往莎巴通王宮,向詩琳通公主殿下贈送華為視頻會議設備。
  • 日本醫護人員想感謝中國朋友:「口罩非常有用!」
    在中國疫情暴發時,一批日本城市向與其「結對」的友好城市捐助口罩等防疫物資,愛心涓流又從中國「回流」日本,而且「流量」之大令很多日本網友高呼感動。 3月26日,中國駐日本大使館收到一張來自日本北海道札幌市民的明信片。
  • 日本國民偶像團體SMAP 5人破裂真相,竟為了一個女人...
    SMAP組合名稱取自「Sports Music Assemble People」,成立於1988年,1991年正式出道,是傑尼斯事務所的頭號王牌,被譽為「日本國民偶像團體」。2002年,SMAP在日本全國巡演,共吸引115萬人前去觀看,這一紀錄至今無人打破。其主要代表作品有《世界上唯一的花》、《夜空的彼岸》等。是什麼讓這個日本當今娛樂圈人氣火爆的國民級偶像團體分裂的呢?
  • 中國駐美國大使館成功舉辦2021「歡樂春節」雲端交響音樂招待會
    為慶祝新春佳節的到來,美國東部時間2月11日晚,中國駐美國大使館隆重舉辦2021「歡樂春節」雲端交響音樂招待會,將使館牛年春節系列文化慶祝活動推向高潮。崔天凱大使在招待會上致開幕辭。他首先代表中國駐美國大使館向各位觀眾致以新春祝福,並向參演的中外藝術家致以誠摯謝意,感謝他們送來美妙的春天旋律。
  • 出道十年 日本偶像團體w-inds.內地首唱
    在剛剛過去的上海世博會日本館日活動中,日本偶像演唱團體w-inds.的露面,掀動現場狂潮。他們借勢公布了一個更讓中國粉絲尖叫的消息——借著世博會的東風,10月16日,出道十年、從未在中國內地舉行演唱會的w-inds.將在上海大舞臺舉辦個唱,「如果上海的演唱會取得圓滿成功,我們接下來還希望在中國各地有巡演計劃」。
  • 最接近天國的日本偶像團體KBG84網絡爆紅
    這樣的女團:而如今,KBG84這個最新的老年偶像團體迅速風靡日本網絡,登上了各大日本媒體的頭條,可是媒體紛紛用「最接近天國的日本偶像團體」來形容她們...日本老奶奶偶像團體在東京進行巡演。如今的老奶奶們接單不斷,似乎還有希望登上今年日本的紅白歌戰(類似中國的春晚)。
  • 日本AKB48團體的第十五年,養成系偶像的未來在哪裡?
    作者 | 範志輝2005年對於偶像市場來說,是一個特別的年份。那一年,國內一檔名為《超級女聲》的大眾選秀節目,開啟了中國的偶像選秀熱潮,並確實向行業輸送了李宇春、張靚穎、周筆暢等走紅至今的流行icon,其影響力、參與度甚至可以說至今也未被超越。
  • 101現象下的「粉推經濟」看日本偶像團體 | 日本娛樂
    從《偶像練習生》的男孩們開始不斷佔領微博熱搜,到《創造101》的女孩們一直活躍在輿論的風口浪尖。今年的娛樂圈可以說是大豐收啦,源源不斷的注入了很多新生力量。而就在昨晚,101成團,11人在杭州正式出道,姑娘們表示,會很懷念杭州的美食哦。這個新生偶像團體11人裡有沒有你支持的那位小姐姐呢?
  • SNH48逐漸出圈,中國偶像團體未來該何去何從?
    今年,《創造營2020》、《青春有你2》、《炙熱的我們》等一系列的團體選秀和團體綜藝接連開播,中國偶像團體組合的發展達到了一個前所未有的高度。而要說到中國的偶像團體,不得不提SNH48,這些節目裡我們也都能夠看到SNH48的身影。這些年來,塞納河的女孩子們也開始一點點地向河外走,而且很多人都取得了成功。
  • 為什麼中國創造不出來頂級的偶像團體?
    近幾年《偶像練習生》火了《創造101》火了,眼看著《青春有你2》也馬上要播出了,不過不知道大家有沒有發現,無論是《偶練》還是《101》推出的限定組合只會在某一個特定的時期大火一把,隨後這些團體便會慢慢淡出大家的視線。