【山下放映會】第四場,繼續本月的主題,不一樣的莎士比亞。
從這個月開始,廣州的劇場裡已經開始陸續有莎士比亞作品上演了,比如說立陶宛OKT劇團的《哈姆雷特》,還有NT Live的一系列莎翁劇,都讓我們感受到延續了數百年的莎士比亞魅力。
今次放映的,是臺灣當代傳奇劇團的經典作品《欲望城國》,這是根據莎士比亞經典悲劇《麥克白》所改編的一部京劇作品,當然,它並不完全是一部京劇,相比起傳統京劇來說,這部作品中還多了一些現代戲劇的一些呈現方式,所以這何止是一個不一樣的莎士比亞啊,也是一部不一樣的京劇。
放映劇目:臺灣當代傳奇劇團《欲望城國》
劇目類型:戲曲
放映時間:2016年3月27日(周日)13:30---16:30
放映地址:廣州市越秀區廣州大道中289號289藝術空間4樓全層(南方都市報大樓,產權交易所入口,7、8號電梯上4樓)
報名方法:點擊本文左下角「閱讀原文」,填寫報名表格完成報名,一個報一次名,來幾個人就幾個人報名。我們將在報名兩天內,儘快發送確認簡訊給你。
人數限定:50人(報名表設定了50個,人數滿了之後將無法報名)
【劇目介紹】
這部《欲望城國》創作於1986年,由吳興國和魏海敏出演男女主角。該劇是根據莎士比亞經典悲劇《麥克白》所改變,將背景改在了春秋戰國時代的薊國。
《欲望城國》中描述的是,東周時期,薊國大將敖叔徵,受山鬼預言蠱惑,言其有君王之命,在敖叔徵夫人慫恿之下刺殺薊侯,取而代之,並擊殺山鬼預言中亦有王侯之命的孟庭父子,孟庭之子孟登逃得一命,前往燕國借兵,討伐薊侯敖叔徵。敖叔徵大宴群臣,見孟庭鬼魂席中出現,倉皇失態,而敖叔徵夫人亦因親手殺死刺殺孟庭之刺客而精神恍惚。燕國大軍兵臨城下,敖叔徵再赴森林尋找山鬼,問卜未來,山鬼言除非城外森林偽裝前進,薊軍一見城外仿佛森林移動,軍心大亂,敖叔徵被叛軍亂箭射死。由於敖叔徵的身份變化,所以在這一部戲裡吳興國同時扮演了武生、老生、花臉三個行當。
莎士比亞原作《麥克白》中的沉重和血腥的悲劇色調,在之前的傳統京劇中是不曾表現過的。而《欲望城國》則表現出全新的劇場概念,並且將傳統京劇的唱念做打融合到西方經典文本中,並以劇場的形式展現出來。可貴的是這部創新作品,雖然極其大膽,但是並沒有超越出京劇原本的軌跡,即便有所創新,也都是在傳統的基礎上做了改良,保存了京劇原有的美感。而劇中的表演,除了京劇的唱段外,也增加了一些話劇表演的成分,每個演員都非常入戲,這也使得這部戲在氣質上與傳統戲曲的截然不同。這樣的改編,讓傳統戲曲觀眾和現代劇場的觀眾都獲得了全新的體驗,反正在二十多年前首演的時候造成極大轟動,而即便拿到二十多年後的今天來看,也依然覺得非常出色。
這部戲於1990年在英國皇家劇院演出,是該劇院上演的第一部亞洲節目,在莎士比亞老家也一樣受到了不錯的反響。
【精彩片段】
放映劇目:臺灣當代傳奇劇團《欲望城國》
劇目類型:戲曲
放映時間:2016年3月27日(周日)13:30---16:30
放映地址:廣州市越秀區廣州大道中289號289藝術空間4樓全層(南方都市報大樓,產權交易所入口,7、8號電梯上4樓)
報名方法:點擊本文左下角「閱讀原文」,填寫報名表格完成報名,一個報一次名,來幾個人就幾個人報名。我們將在報名兩天內,儘快發送確認簡訊給你。
人數限定:50人(報名表設定了50個,人數滿了之後將無法報名)
【山下放映會】——廣州青年戲劇評論計劃主打品牌活動。
廣州文學藝術創作研究院主辦,劇場摩天輪協辦,廣州南瓦舍文化藝術傳播有限公司承辦。