評分8.4，完美翻拍，《死無對證》復刻《看不見的客人》

2020-09-14 新電和影

四年前一部西班牙影片《看不見的客人》成為年度懸疑口碑佳作。

不斷的反轉，令人驚詫，高能的劇情，跌宕起伏，引人入勝。

這樣的佳作自然引來大量的翻拍。

兩年後，一部義大利的影片《死無對證》竟然完美翻拍，不僅人物角色一樣，就連劇情場景都完美復刻。

當然最終呈現出來的效果也絲毫不輸原版，豆瓣拿到了8.4的高分，而原版也不過8.8。

這樣翻拍之作確實令人驚嘆。

《看不見的客人》與《死無對證》的劇情也就是一個富商，出軌遭遇一場車禍，企圖通過隱瞞，甚至殺害出軌對象，瞞天過海，並且善於狡辯撒謊，請著名律師為其辯護，但是沒想到卻被車禍遇害人的父母所聯合調查取證，最終將其繩之以法的故事。

該片的劇情上並沒有難懂的地方，但是影片打破了正常的敘事線，以倒敘的方式呈現男主所歷經的一切，用不斷反轉的技巧來揭露故事的真相。

男主試圖用出軌女的離奇遇害，來為自己洗白，更是不惜嫁禍出軌女，展現出一副無辜的樣子，好讓自己贏得同情，但是他卻忽略了人性的弱點總會有所遺漏的。

車禍男的遇害，又被誣陷，出軌女的遇害，都是富商男主所為，但是他卻依靠著自己的權勢，自己的謊言，企圖瞞天過海，為自己洗刷所有罪名。

但是萬萬沒有想到，聰明反被聰明誤，車禍遇害男的父母親為了兒子，為了正義，最終母親佯裝化身金牌律師從富商男主口中拿到了真相。

正義戰勝了邪惡。

影片一次次反轉的背後，不僅在欺騙著觀眾，更是在欺騙著律師，欺騙著所有人。

看似聰明的男主，實則已經陷入了被自己的聰明所設下的圈套之中。

從出軌的那一刻起，他就已經敗了。

這樣一個出軌男，就註定在人性上有著天然的缺陷。

然後遭遇車禍，對還有生命的人二次傷害，又將罪責推脫給出軌女，甚至最後為了掩蓋真相，殺害出軌女。

面對車禍遇害男父母的追問，他早已心虛，但是憑藉著強大的財力，似乎就要大獲全勝了。

但是萬萬沒想到最後正義還是出現了。

影片最大的反轉當然是不到最後一刻，你絕不會知道那個與男主面對面聊天的金牌律師竟是車禍遇害男的母親。

即使案件在不停地反轉，但是這位母親還有父親都在做著父母該做的事情，他們為了兒子，捨棄所有，甚至冒著生命危險，只為找出真相，將真兇繩之以法。

這樣的父母親是偉大的。

從一開始的懷疑，到兒子被誣陷，這對父母知道這背後並不是那麼簡單，有著不可抗拒的力量，但是他們依然繼續前行。

《死無對證》確實讓所有人對這個富商男沒有辦法，但是一切的線索都掌握在父母手中，正義也始終站在他們這邊。

《死無對證》透過一起案件，展現的是人性的善惡選擇，正義與邪惡的對抗。

車禍遇害男父母的善良、偉大，富商男主的自私、罪惡，都被淋漓盡致地展現了出來。

在財富的背後，我們看不到這個富商男的人性之惡，與龐大的財富相比，人性在他眼中變得不值得一提，不名一文。

《死無對證》完美復刻了《看不見的客人》，人物的妝容高度相似，劇情一模一樣，就連剪輯、轉場、分鏡都一樣，這樣的復刻，令人驚嘆，更讓人驚嘆的是有著一樣的效果。

不過畢竟作為翻拍，還是作為一模一樣的翻拍，還是難以讓大眾對這部影片做出更加客觀評價的。

因為是翻拍就有著自身的缺陷，但是又翻拍出了一樣的效果，又是讓人佩服。

不管如何，作為影片，它依舊值得去觀看，是一部懸疑佳作。

相關焦點

  • 評分8.4,完美翻拍,《死無對證》復刻《看不見的客人》!
    四年前一部西班牙影片《看不見的客人》成為年度懸疑口碑佳作。不斷的反轉，令人驚詫，高能的劇情，跌宕起伏，引人入勝。這樣的佳作自然引來大量的翻拍。兩年後，一部義大利的影片《死無對證》竟然完美翻拍，不僅人物角色一樣，就連劇情場景都完美復刻。當然最終呈現出來的效果也絲毫不輸原版，豆瓣拿到了8.4的高分，而原版也不過8.8。
  • 複製粘貼《看不見的客人》，《死無對證》值得看嗎？
    9月18日，翻拍自西班牙懸疑電影《看不見的客人》，《死無對證》正式登陸內地院線。西班牙版《看不見的客人》豆瓣評分8.8，是豆瓣電影年度榜單中評分最高的歐洲電影。跟《看不見的客人》一樣，男主的格言還是：「我花了十年時間才走到這一步，現在就要失去一切了。」
  • 複製粘貼《看不見的客人》,《死無對證》值得看嗎?
    9月18日，翻拍自西班牙懸疑電影《看不見的客人》，《死無對證》正式登陸內地院線。西班牙版《看不見的客人》豆瓣評分8.8，是豆瓣電影年度榜單中評分最高的歐洲電影。2017年9月15日，《看不見的客人》正式在中國上映。在排片率低於10%的情況下，首日票房收穫了702萬。
  • 複製粘貼《看不見的客人》,《死無對證》如何做出了8.2的高分?
    日，翻拍自西班牙懸疑電影《看不見的客人》，《死無對證》正式登陸內地院線。2017年9月15日，《看不見的客人》正式在中國上映。在排片率低於10%的情況下，首日票房收穫了702萬。然而，翻拍作品和原著作品雙雙拿下如此高的口碑，已經不是一件常見的事情。而更不尋常的，還要數《死無對證》的翻拍方式。
  • 複製粘貼式翻拍 懸疑片《死無對證》值得看嗎？
    1905電影網專稿9月18日，翻拍自西班牙懸疑電影《看不見的客人》，《死無對證》正式登陸內地院線。西班牙版《看不見的客人》豆瓣評分8.8，是豆瓣電影年度榜單中評分最高的歐洲電影。截至9月19日星期六，上映兩天的《死無對證》也僅收穫1142.3萬的票房，遠低於同期的《看不見的客人》。然而，翻拍作品和原著作品雙雙拿下如此高的口碑，已經不是一件常見的事情。而更不尋常的，還要數《死無對證》的翻拍方式。
  • 復刻級翻拍無功無過——《死無對證》
    片名Il testimone invisibile / The Invisible Witness (2018)，別名偵兇(臺) / 看不見的客人(義大利版)。《看不見的客人》珠玉在前，後續只要解決版權問題，翻拍看起來會是一個很不錯的選擇。
  • 對比了《看不見的客人》和《死無對證》，感覺義大利版青勝於藍
    大約在幾年前，有兩部精彩的懸疑推理電影備受推崇，其一是義大利的《完美陌生人》，另一是西班牙的《看不見的客人》，兩部影片的故事，都是典型的《盜夢空間》的N次方，在劇情推進的過程中，墜入層層疑團，真相一再反轉，讓人看得欲罷不能。
  • 最近的翻拍《死無對證》你怎麼看
    翻拍，自然不是輕鬆事情。首先是珠玉在前，肯定是經典的好故事才有被選定為翻拍的資格；其次故事已經劇透了，演員的演技自然更加考究，否則支撐不起經典故事，將是雙重失敗。之前王千源包貝爾翻拍的《大人物》到肖央《誤殺》 ，目前又一部翻拍《死無對證》出現在大銀幕。
  • 《死無對證》確定9.18國內上映,改編自《看不見的客人》
    齊魯晚報·齊魯壹點記者宋說9月3日，年度懸疑力作《死無對證》宣布將在9月18日登陸全國院線，確定引進國內。影片發布了「湮沒版」海報和「百密一疏」版預告片。這部懸疑反轉佳作改編自《看不見的客人》，榮獲第64屆義大利大衛獎提名，在歐美、臺灣等地得到超高認可，並在豆瓣上超過2.7萬觀眾評分8.4分，成為豆瓣電影2019年度冷門佳片TOP10。這部懸疑電影改編自《看不見的客人》：剛獲選米蘭的年度企業家阿德裡亞諾·多利亞有著讓人稱羨的妻子、女兒和一名美麗情婦。因涉嫌謀殺情婦被軟禁，他寄希望於一位知名女律師幫他洗脫罪名。
  • 死無對證看不見的客人,看得見的眾生相
    3年多前，一部叫做《看不見的客人》的西班牙影片受到了國內影迷的追捧。因為劇情懸疑燒腦，加上不斷反轉的設定，豆瓣評分一舉衝到8.8。 3年多後，義大利對電影進行了翻拍取名《死無對證》，將在這個9月登陸國內影院和觀眾見面。
  • 翻拍自《看不見的客人》，卻只是照著原版抄了一遍
    2017年，西班牙懸疑片《看不見的客人》在中國院線上映後，以高口碑斬獲了1.7億餘票房。豆瓣超88萬網友打分評價，四星、五星好評超過91%。時隔3年後，改編自《看不見的客人》的義大利影片《死無對證》上映。截至目前，影片票房雖然只有590餘萬，但豆瓣評分卻高達8.2。
  • 《死無對證》定檔9月18日 改編自《看不見的客人》
    《死無對證》定檔9月18日 改編自《看不見的客人》　　9月3日，年度懸疑力作《死無對證》發布「湮沒版」海報和「百密一疏」版預告片，並宣布將在9月18日登陸全國院線。這部懸疑反轉佳作改編自《看不見的客人》，榮獲第64屆義大利大衛獎提名，在歐美等地得到超高認可，並在豆瓣上超過2.7萬觀眾評分8.4分，成為豆瓣電影2019年度冷門佳片TOP10。
  • 《死無對證》「我猜中了開頭，卻猜不到結尾」
    《信條》的上映並沒有掀起太大的波瀾，儘管諾蘭依舊強勢，作品依舊燒腦，但擺脫不了叫好不叫座的本質，「看不懂」成了擺在觀眾面前最大的難題。近期，一部主打懸疑但卻不燒腦的影片來到觀眾身邊，它就是《死無對證》。相較於《信條》而言，它所講述的故事通俗易懂，更容易被觀眾所接受。
  • 原汁原味的復刻，《死無對證》仍是大呼過癮的懸疑好片
    這裡可不得不劇透一下，義大利的《死無對證》是在2018年將2016年上映的《看不見的客人》完完整整地復刻了一遍好吧，你看過《看不見的客人》？那你就不用買票去看了？相信你還是會「偷偷地」再去欣賞一番吧！？誰叫這是一部在劇本上比星爺的巴黎鐵塔反轉再反轉又反轉更厲害的電影呢，相信每位首次觀看的觀眾，不到最後一刻，絕對是猜不到故事的真相，而步出影廳時還大呼過癮的！
  • 豆瓣8.4分！《死無對證》定檔9月18日，剝洋蔥式懸疑讓人猜不到結局
    資深影迷或許已經猜到，這劇情、這人設，怎麼和西班牙電影《看不見的客人》一模一樣？對頭，這是一部翻拍經典的懸疑片。9月11日，義大利《死無對證》官宣定檔9月18日登陸全國院線。這部懸疑反轉佳作，改編自豆瓣評分8.8分的《看不見的客人》，榮獲第64屆義大利大衛獎提名，在歐美、臺灣等地得到超高認可，並在豆瓣上超過2.7萬觀眾評分8.4分，成為豆瓣電影2019年度冷門佳片TOP10。以往，翻拍經典的影視劇都被認為是「敢死隊」，一方面，經典難以超越，「童年濾鏡」讓經典自帶光環；另一方面，經典如何翻新，相似與創新之間如何把握平衡，很考驗主創團隊的手藝。
  • 連主角名字都照抄，今年《死無對證》翻拍失敗
    看不見的客人》。所以在觀看《死無對證》前，儘管已經知道了這是《看不見的客人皮哥甚至覺得，直接對《看不見的客人》來個AI換臉，成片效果也比《死無對證》要好得多。《完美陌生人》，這部電影被很多國家翻拍過，幾乎每個國家的版本都融入了各自的國情。
  • 《死無對證》翻拍不是「照搬」
    比如西班牙的《看不見的客人》《海市蜃樓》，以及印度的《調音師》等作品，都有著不錯的票房成績和口碑。>《看不見的客人比如，2017年上映的《看不見的客人》，巧妙的情節，不斷重複推演的案件，女律師和企業家之間的對弈，將細節和情緒做到了極致。
  • 看完後記得給原版《看不見的客人》五星好評2020.9
    義大利版《死無對證》（2018.12上映）完全複製西班牙的《看不見的客人》（2017.1上映）真·複製粘貼那樣的複製。從劇情、人名、結構，哪怕是個燈光都一樣一樣的這8.3的高分是不是都是先看的《死無對證》，不知道《看不見的客人》才這麼高的分數的。。。看之前我還在想《死無對證》到底是個怎樣的翻拍手法，看到這麼高的評分還是很期待的，誰能想到一毛一樣啊，是一毛一樣啊！！
  • 《死無對證》翻拍失敗，只是因為少了一個惠英紅？
    《死無對證》是來自義大利的電影，翻拍於2017年上映的西班牙電影《看不見的客人》，故事講述富商為保護家庭和聲望，不惜將無辜民眾和情婦殺害，最終農村夫妻鍥而不捨逼迫下讓富商認罪殺人。直接開宗明義，《死無對證》與原版相比，可以說是95%幾乎是一模一樣，除了臺詞可能在順序上或是內容上有所差異
  • 《死無對證》：102分鐘，反轉40次，這部翻拍如何超越經典
    比如包貝爾、辛芷蕾最近上映的《我的女友是機器人》，翻拍自韓國導演郭在容的電影，可就算戴著「2020年第一部喜劇」的光環，也只有3.5的評分，評論下更是罵聲一片。》，翻拍自西班牙電影《看不見的客人》，卻成為了2020年首部翻拍懸疑經典。