去買牛奶,一盒牛奶、一箱牛奶用英文怎麼表達?

2020-12-27 騰訊網

家裡沒牛奶了，要帶孩子去買牛奶：

Let's go to the supermarket. We need to buya carton of milk.

咱們去超市吧。我們需要去買一箱牛奶。

How much milk do you want to drink?

你要喝多少牛奶？

I needa carton of milk.

我需要一盒牛奶。

一盒牛奶和一箱牛奶都可以用：a carton of milk來表達。

一箱有12盒可以說：12 packs/carton。

carton（紙盒，紙箱）在英語中屬於量詞（measure word）。

英語中有可數名詞和不可數名詞，不可數名詞是要加上量詞來表示數量，比如：

a pinch of salt/sugar

一小撮鹽/糖

a scoop of ice cream

一勺雪糕

a bag of flour

一袋麵粉

a jar of honey

一瓶蜂蜜

A carton of ：一盒

指裝牛奶或者果汁的硬紙盒，塑料盒。也可以用指裝雞蛋的紙盒，比如：

a carton of milk：一盒牛奶

a carton ofice-cream：一盒雪糕

a carton oforange juice：一盒橙汁

a carton ofeggs：一盒雞蛋

一條香菸也可以用carton來表示：

a carton of cigarettes：一條香菸

相關焦點

  • 病房裡,一箱牛奶的溫暖旅行
    「小芹，能幫我把這盒牛奶送給23床嗎？」一接班，28床的病人小高提著一盒牛奶走到我身邊說。 「好，是你的家人？」 「牛奶你留著，我讓其他老師送一箱過來，我幫你送到23床。」想到小高剛剛脫離高頻氧，蛋白也低，身體尚未恢復，前幾天還告了危急值，正是需要營養的時候。但是怎麼推託，小高就是不願意將牛奶拿回去，執拗地塞進我懷裡。
  • 牛奶買袋裝的好還是盒裝的好
    牛奶買袋裝的好還是盒裝的好
  • 去韓國必買之一——香蕉牛奶
    媽媽們在給小孩子搓完澡之後會特地給他們買香蕉牛奶喝，慢慢地，「去澡堂」就與「可以喝香蕉牛奶」聯繫在了一起。除了關於「澡堂」的記憶之外，韓國人對於香蕉牛奶還有另外一種特別的情愫。據賓格瑞的負責人介紹說，在韓國，不少人都有「送給喜歡的人一瓶香蕉牛奶」的回憶。「小小的，拿在手裡，就是那樣一種非常單純而溫暖的感覺」。
  • 中國人喝什麼牛奶?
    直到有一天，無聊買了一箱新疆某地小品牌的牛奶，喝了一口之後，我就罵娘了，WCNMLGX的牛奶居然是這個味道？我喝了這麼久都喝的假奶？ 有一年，我一整年在內蒙古東北部工作，那裡是大草原，當地的奶農特別多，小超市裡最容易買到的，就是各種「奶幹」，就是鮮奶風乾後的產品，我經常買回來當零食吃，嚼一嚼，滿嘴的奶香味，極為上癮。我心想，同樣都是乳製品，同樣都是牛奶，為什麼人家小品牌就是比那倆大企業的好吃、好喝？具體的技術標準早就有人科普，我不專業，也不去重複了。
  • 全脂牛奶更易減肥,而脫脂奶卻容易發胖?哪種牛奶好?
    直接先給出結論：喝牛奶跟您的體重上升和下降都沒有太大的關係，不管是成人還是小孩。很多人為了保持身材，或者減肥過程中的人，在買牛奶的時候會特意地看，是不是脫脂牛奶。而我們給出的結論是脫脂不脫脂，跟體重不會有太大關係，這又是為什麼呢？
  • 家長愛孩子,卻買整箱「假牛奶」喝,不長個子還蛀牙
    9塊錢買9瓶牛奶，婆婆樂滋滋地給孩子喝，結果被我全部倒掉。今天午休期間，同事小劉一下子訂了三箱純牛奶，有點奇怪，平時我們都是一箱一箱訂的，原來昨天小劉下班回家，看到5歲兒子抱著飲料在喝，而且已經是第二瓶了，是婆婆去超市看到有促銷牛奶，9塊錢買了9瓶，覺得佔大便宜了，樂滋滋地給孩子喝著，結果被她全部倒掉。
  • 牛奶也有真假?牛奶買錯了,跟喝水沒什麼區別!
    而牛奶作為蘊含豐富營養的天然飲料之一，自然受到了無數人的追捧。很多家長都會在早餐的時候給孩子一杯純牛奶，讓他補充營養。但是市面上出現了各色各樣的牛奶，打著「增高」、「美白」之類的功效湧現，讓人真假難辨。要知道並不是所有的牛奶都有這麼高的營養價值，市面上的某些牛奶甚至連白開水的營養價值都沒有。要如何分辨出真正的牛奶，避免買到「假牛奶」呢？
  • 《牧場物語再會礦石鎮》牛奶怎麼擠 牛奶玩法機制講解
    牧場物語再會礦石鎮牛奶怎麼擠？
  • 超市那麼多牛奶,應該怎麼買?認準這3個字買放心真牛奶
    現在的孩子太幸福了，每天拿牛奶當水喝都不成問題。身為一家之主，給家裡人選合適的牛奶，也是柴米油鹽醬醋茶之外的又一件大事了。每次去超市，看著各種各樣的商品，真是眼花繚亂，不管買什麼，都得琢磨半天。買牛奶也是一樣，只看包裝就有利樂包、利樂枕、利樂磚、屋頂盒、無菌塑膠袋、玻璃瓶、百利包、康美包這麼多。
  • 牛奶咖啡抄襲霍洛洛，牛奶咖啡抄襲牛奶咖啡
    即使當霍洛迷們委婉地表達了他們想喝牛奶咖啡走法律路線的願望時，牛奶咖啡也毫不掩飾地說：「你的偶像唱了一本作品當時，也許沒人料到牛奶咖啡會親自出現。 這麼多網友想不出怎麼複製這麼流行的歌曲。 這個被曝光的抄襲那個也被曝光的抄襲，真不知道該怎麼收場。。
  • 朱朝陽為嚴良慶生，生日禮物竟是一箱牛奶，網友：太有心了
    2020年8月16日，是《隱秘的角落》中嚴良飾演者史彭元的15歲生日，在《隱秘的角落》中飾演朱朝陽的榮梓杉早早的去了史彭元家裡，為他的好友慶生。史彭元和榮梓杉因《隱秘的角落》相識，通過這部劇，兩人現實中成了無話不說的好友。假期經常在一起廝混，已經成了名副其實的好基友。嚴良生日，朱朝陽是必須在場的。
  • 一盒牛奶就搞定的經典甜品,草莓牛奶小方!奶香Q彈超好吃!
    每周五一放學，我和同桌就會飛一般的跑出校門，一起去那個讓我們朝思暮想了一周的甜品店。兩個人總是滿身大汗，開心的拿出一周攢的十幾塊錢點上一份心愛的牛奶小方。然後滿心歡喜的端到靠著落地窗的小桌上，一起慢慢品嘗。一口涼絲絲，滿滿的奶香融化在口中。那種幸福的清甜瞬間就趕走了夏的炎熱。
  • 孩子不愛喝牛奶怎麼辦?做成牛奶球給他補充營養
    可可牛奶球牛奶可以做很多美食，可以做蛋糕，可以加到其他美食中，都會非常美味。今天家裡剛買了一箱牛奶，那今天就它來當主角吧。很多時候我們看到的牛奶都是液體的，那麼今天就把它做成固體的，相信有很多小朋友都非常愛吃。
  • 一個雞蛋,一盒旺仔牛奶,不用烤箱不放糖,3步做勝過布丁的甜品
    因為甜品一般都需要好多個步驟才能出成品，至於成功與否暫且不論，就是過程比較繁瑣，再者說做甜品經常需要買好多食材，一次用不完沒有及時用掉的話很容易變質造成浪費。綜合這兩點，也是大家不願意輕易嘗試自己在家做甜品的原因。對於甜品控來說，一天不吃甜品總感覺生活少了點樂趣，吃完甜品心情立馬大好。遠在5000多年前的古埃及，已出現當作貢品的甜點。
  • 第一次約會,男朋友送了一箱牛奶,這是在「暗示」什麼?
    男生約墨墨去遊樂園玩，見面的時候對方竟然拎著一箱牛奶，墨墨很是驚奇，這人到底是什麼情況，約女生出來玩還自帶一箱奶是什麼意思。墨墨挺喜歡玩遊樂場的，她喜歡那些刺激性的項目，墨墨想玩過山車，對方說我先去幫你排隊，你這邊的一結束就過來找我，這樣節省時間你能玩很多項目，反正現在玩的這個我也看不到你。
  • 一樣是牛奶,「盒裝」和「袋裝」牛奶有什麼不同?
    牛奶是最好的補鈣產品，同時喝它也最為方便，只要買來打開就能喝到了，不用自己動手去做任何操作，有的時候也拿牛奶做點食物吃，口感也非常不錯。需要牛奶就會經常去買牛奶，不過買牛奶時，發現有兩種包裝，一種瓶裝一種袋裝，許多人對此產生了疑惑，每次還要糾結一番才做決定，不知道該選哪種包裝的更好，其實我們買牛奶，主要是看口感，還有看營養價值，那麼想知道瓶裝和袋裝買哪種好，就得了解它們之間的不同。
  • 女人每天喝牛奶和不喝牛奶,有什麼區別嗎?45歲後差距就出來了
    在超市中，最常見的飲品就是牛奶了。因為需要針對不同的人群，牛奶的種類有很多。不管是小孩成人或者是老年人都有相應的牛奶對應他們的口味。而且牛奶的價值很高，還有豐富的蛋白質，所以很多人也喜歡通過喝牛奶來補充自己身體所需的營養。
  • 這種假牛奶孩子很愛喝,卻沒營養,教你三招分辨假牛奶
    菁媽自己的侄子上小學，每天都有一盒200毫升的學生純牛奶，侄子不怎麼愛喝，經常拿回家就放在冰箱裡，而菁媽回家時偶爾也會喝一下，我一直習慣喝一些比較清淡口感的食物，也有喝牛奶的習慣，所以覺得還可以，但是侄子卻說沒有味道不好喝，所以經常都是帶回家裡，不怎么喝。而前幾天看到網上一個非常火的帖子說：陝西某地小學一學期200多元訂學生奶，每天一瓶，結果訂回來的是「假牛奶」家長們非常不滿。
  • 每天喝牛奶的人與不喝牛奶的人有什麼區別?
    每天堅持喝牛奶可以補充人體必需的六大營養素，如水分，蛋白質，脂肪，碳水化合物，礦物質和維生素，牛奶中沒有人體必需的膳食纖維素。但有的人對牛奶蛋白質過敏，或者有乳糖不耐症，或者是不喜歡牛奶的味道，因此，這些人不能喝牛奶，或者是很少喝牛奶。那麼，每天喝牛奶的人與不喝牛奶的人有什麼區別？
  • 牛奶可以當水喝嗎?牛奶飲品是牛奶嗎?關於牛奶的真相,你需要知道
    牛奶能夠給人體提供優質蛋白質和鈣，但也別忘了它的脂肪含量也不低，所以說，你喝太多的話，身體攝入的能量/脂肪可能會超標。另外，蛋白質也不是越多越好，過量也會給腎臟等器官帶來負擔。一般建議每天喝500毫升以內的牛奶都是OK的。但如果對於減脂人群或者有高血壓問題的人群建議買脫脂奶來喝。