作者:蛋殼小姐
由《前任》系列導演田羽生執導,演員彭昱暢、王大陸、魏大勳主演的暑期爆笑喜劇《偉大的願望》正式更名為《小小的願望》,即將於7月18日在全國正式公映。
早在6月25日下午,網上就爆出《偉大的願望》這一電影將要改名的消息。
隨後官博也發表聲明,表示因為市場需求,將會正式更改電影名。
稍晚,《偉大的願望》電影官博正式放出了電影的新名字,從《偉大的願望》變成了《小小的願望》。海報上還配上了一句「小小的願望亦是偉大的」。
影片導演田羽生表示:每個普通人都會有小小的願望,而實現願望的過程卻總是艱難的。這樣的實現過程使得願望更加閃閃發光,新片名正是契合影片「小小的願望亦是偉大的」主題。如同片中徐浩(王大陸飾)與張正陽(魏大勳飾)為幫助高遠(彭昱暢飾)完成的每一個小小的願望,都是青春中最美好的回憶。為朋友兩肋插刀的勇氣和義氣,也將是他們人生中最偉大的財富。
《小小的願望》作為今夏暑期檔喜劇第一炮,將於7月18日正式登陸全國院線。
影片改名,《小小的願望》絕非獨家。
今年的春節檔電影《新喜劇之王》在前期宣傳時,一直使用的都是《D計劃》這個名字。但是最後星爺還是決定用《新喜劇之王》這個名字,走情懷路線為這部電影增加曝光度。
不少電影曾因「改名」,達到了「改運」的效果。
電影《無間道》原名為《無間行者》(非美版翻拍那部),《北京遇上西雅圖》最開始名為《情定西雅圖》。兩部電影最終都是名利雙收。
陳可辛《親愛的》原名為《親愛的小孩》,雖然改動不大,但更貼題,也取得了不錯的效果。
不少電影更名也有審查與時事的因素。婁燁的電影雖然獲獎無數,但始終面臨公映難的問題,今年4月,婁燁作品《風中有朵雨做的雲》上映,但這部電影原名《地獄戀人》,在審查過程中數度更名,最終才用了這句歌詞當作片名。
2018大爆影片《我不是藥神》也先後更名三次。從《印度藥神》,到《中國藥神》,最後才成就了《我不是藥神》。
值得一提的是,不止是電影,如今不少綜藝和電視劇,也紛紛走上了更名路。一方面是規避審查風險,另一方面是用詞更加規範化。如「男神」「女神」「超級」等詞都會被屏蔽。
從最早的《超級女聲》更名為《快樂女聲》;《花樣男神》更名為《花樣男團》;《女神的新衣》更名為《我的新衣》;《偶像來了》則更名為《我們來了》。可以看出,更名之後更接地氣。
還有些綜藝更名純屬腦洞大開。比如說芒果TV熱播的《密室大逃脫》,原名《明星大逃脫》,但是坊間傳聞因為名字太像是「明星大逃稅」,於是更名。
對於上星的電視劇,改名也是常事。與《小小的願望》幾乎同期更名的,還有由鄭爽、馬天宇主演的電視劇《悲傷逆流成河》,「悲傷」改「美好」,成為《流淌的美好時光》。情緒上從消極轉為積極的正能量。
類似的例子還有之前湖南衛視的劇《像我們一樣年輕》,原名《廢柴人生》。《大北京小保安》則改名為《我們的生活充滿陽光》,登錄了安徽衛視。
影視劇改名如今幾乎已成常態,無論其背後原因如何,都展示了很強的「求生欲」。也祝願《小小的願望》更名之後乘風破浪,票房大麥~
▼▼▼
更多福利,掃碼加入
粉絲群福利活動先知先得
▼▼▼
留言寫評論參與抽獎贏電影票
針對文章內容提交十字以上有效留言
就有機會獲得近期免費觀影券1張3個名額
一定要先評論再長按下圖小程序碼參與抽獎,否則視為無效哦
▼▼▼▼▼▼
昨日中獎名單
本文圖片來源自網絡
更多好看:
東京影帝王千源被爆拿6180萬高片酬還耍大牌,其工作室未回應
IT男的春天來了?石原要結婚了,對象竟然是他!
有吻戲,更有演技!易烊千璽籤名海報送起來!
因為「嘲羊群眾」,百度知道真的給張藝興道歉了